アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beicht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEICHTの発音

Beicht  [Be̲i̲cht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEICHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEICHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBeichtの定義

告白。 Beichte.

ドイツ語辞典で«Beicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEICHTと韻を踏むドイツ語の単語


Amtsgericht
Ạmtsgericht
Ansicht
Ạnsicht 
Bericht
Berịcht 
Nachricht
Na̲chricht 
allzu leicht
ạllzu le̲i̲cht
ausgebleicht
ausgebleicht
babyleicht
[ˈbeːbila͜içt] 
dicht
dịcht 
federleicht
fe̲derle̲i̲cht
kinderleicht
kịnderle̲i̲cht 
leicht
le̲i̲cht 
luftig-leicht
lụftig-le̲i̲cht
nicht
nịcht 
pflegeleicht
pfle̲geleicht [ˈp͜fleːɡəla͜içt]
seicht
se̲i̲cht [za͜içt]
superleicht
su̲perleicht
unerreicht
ụnerreicht  , auch: […ˈra͜içt] 
ungebleicht
ụngebleicht
vielleicht
vielle̲i̲cht [fi…] 
Übersicht
Ü̲bersicht 

BEICHTのように始まるドイツ語の単語

Beiboot
beibringen
Beibringung
Beichte
beichten
Beichtformel
Beichtgeheimnis
Beichtgespräch
beichthören
Beichtiger
Beichtkind
Beichtsiegel
Beichtspiegel
Beichtstuhl
Beichtstuhlverfahren
Beichtvater
Beichtwillige
Beichtwilliger
Beichtzettel

BEICHTのように終わるドイツ語の単語

Aussicht
Detailansicht
Erfahrungsbericht
Gericht
Gesicht
Gewicht
Grundansicht
Hinsicht
Maastricht
Pflicht
Sicht
Testbericht
Unterricht
Verzicht
Vorsicht
bricht
gar nicht
licht
schlicht
spricht

ドイツ語の同義語辞典にあるBeichtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEICHT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Beicht»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Beichtのドイツ語での同義語

«Beicht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEICHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beichtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeichtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beicht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Beicht
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Beicht
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Beicht
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Beicht
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Beicht
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Beicht
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Beicht
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Beicht
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Beicht
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Beicht
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beicht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Beicht
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Beicht
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Beicht
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Beicht
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Beicht
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Beicht
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Beicht
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Beicht
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Beicht
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Beicht
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Beicht
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Beicht
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Beicht
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Beicht
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Beicht
5百万人のスピーカー

Beichtの使用傾向

傾向

用語«BEICHT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Beicht»の使用頻度を示しています。
Beichtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beicht»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEICHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beicht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beicht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beichtに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BEICHT»の引用

Beichtという言葉で有名な引用文や文章
1
Adolf von Doß
Der Jüngling, der bei seltener Beicht gut sich hält, gehört zu den Wundern.

«BEICHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeichtの使いかたを見つけましょう。Beichtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auserlesenes Beicht- und Communionbuch für glaubige ...
Bus-Beicht-. und. Abendmchlslieder^. in Beziehung auf die vorhergehenden Gebete. zl. Bus-. und. Beichtlieder. Allgemeine. Gewisscusprüfung. Mel. Wer nur den lieben Gott !.ißt walten ic. ,<, i?^2er bin ich ? welche wicht'ge Frage ! Gott lehre I ...
Johann Georg Rosenmüller, 1824
2
Beicht- und Communion-Buch: enthaltend Betrachtungen, Lieder ...
enthaltend Betrachtungen, Lieder und Gebete für Gesunde, Kranke und Neu- Confirmirte Magnus Friedrich Roos. o dreyeiniger Gott, sey alle Ehre gegeben. Alles, was Athem hat, lobe Deinen herrlichen Namen ewiglich. Amen. Nach dem  ...
Magnus Friedrich Roos, 1810
3
Beicht-Büchlein: darinnen Des Beichtens Betrug und Gebrauch ...
darinnen Des Beichtens Betrug und Gebrauch Aus Erfahrung und nach der Warheit in einem Gespräch fürgestellet, Und nunmehro mit dem andern Theil vermehret, Auch zugleich eine erbauliche Betrachtung Des Gebets des Herrn und Des ...
Philipp Jakob Spener, 1703
4
Theologische Bedencken von der Beicht. Ob Pfarr-Kinder ... ...
Grosse Het^ renhabm mehr Hinderniß und Vorfalle ; daß sie ihre otdentliche Beicht« Väter mchtallezeit ümb sich haben. (4.) Bey recht grossen Herren findet man mehrmahls grosse Demuth/ und verfahrenste nicht leicht unbedacht, sahm! ( s.> ...
Magnus Gärtner, 1679
5
Neu-verbessertes Buß- Beicht- und Communion-Buch: In welchem ...
In welchem gute Anleitung zu finden, um sich ein bußfertiges Beicht-Kind, vor und nach der Heil. Beicht und Communion, sowohl zu Hauß als in der Kirche mit Singen und Beten Christ-gebührlich verhalten soll. Mit anmuthigen Kupffern ...
Gustav Philipp Mörl, 1745
6
Traurige Geschicht von der Beicht: Ein sehr nutzliches ...
Ein sehr nutzliches Tractatl, Welches Zu der frölichen Sicherheit deß Gewissens führet Cristoval de Vega. wicklet sich yuß seinem Mantl / verlasset di« ftn zu Handen der begierigen Frauen.' ent» springt flüchtig auß der Schlaffkammer/vnd  ...
Cristoval de Vega, 1683
7
De sigillo confessionis, von Geheimhaltung der Ohren-Beicht, ...
CAP. n. .2110 SANCTlTls SIGIZU . z'an eóneludimus: Magna igitur ¿Se potens . est vis sanctisiimz confesiionis. _6. 27. Postuiar 0rd0,ur ostendamusfiequid publicà etiam autoritare hoc probarum,receprumque sit. Landaf. mus autem (.) ...
Adrian Beier, 1675
8
Augspurgisches Buß-Beicht-und Communion-Büchlein: Neben ...
Vne inbrunstig« herzliche Bckandtnuß der Gü»< den/ wann man in die Kirche l» mm«t und beichten will/ zu sprechen » « vre» schöne andckchtige Gebett/wann iyan iezt ^u dem Beichtstul will hingehen »» kin lurze Kinder - Beicht »l ?me ...
‎1684
9
Christlicher Communicanten geistliches Schatz-Kästlein Das ...
worinnen erbauliche Anleitung zur Gott gefälligen Busse, ungeheuchelten Beicht , ... gefunden wird : samt einem Anhang der darzu dienlichen Kyrchen-Gesänge Johann Christoph Beer ...
Johann Christoph Beer, 1724
10
Ain hailsams Büchlin Doctor Martini Luthers Augustiner von ...
(Dein sungibgordieeer/vnd beicht vndzaig« mir an/was du gechon hast . Darauffsant t?ieronimus al so sch:«bt/die beicht oder die bekennung der sund/ist das lob gores/das ist auch kain wunder / dan der seine sind beicht/ der sagt on zweyfel ...
Martin Luther, Georg Spalatin, 1520

用語«BEICHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeichtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weihbischof Eleganti: 'Im Beichtgespräch Hebammendienste leisten'
Wie erkläre ich einem der Kirche Fernstehenden die Beichte, fragte Moderatorin Dr. Veronika Ruf vom Institut für Neuevangelisierung in die Runde. «Kath.Net, 7月 16»
2
Männer beichten: So bereiten wir uns auf den Sex vor
Auf der Online-Beicht-Plattform haben Männer gebeichtet, was sie vor dem Sex erledigen, um das Liebesspiel noch heißer zu machen. Wenn du wissen willst, ... «www.fem.com, 5月 16»
3
Zur Beichte beim Weihbischof: "Der innere Müll muss raus"
Sünden gibt es vermutlich genug, dennoch sind die Beichtstühle leer. Schade, meint der Kölner Weihbischof Ansgar Puff. Denn Beichten gehört für ihn zum ... «DIE WELT, 3月 16»
4
"Der innere Müll muss irgendwann raus"
Beichte ist eigentlich ein ganz blödes Wort, vielmehr geht es um die Feier der Umkehr von der Sünde. Das Wort Sünde kommt von Absondern und meint ... «domradio.de, 3月 16»
5
Anbeten und beichten
Anschließend ist Gelegenheit zur Beichte, wobei auch der Oberhirte als Beichtvater zur Verfügung steht. Die Aktion wird am Samstag um 18.30 Uhr mit einem ... «katholisch.de, 3月 16»
6
Turnerball in Pfullendorf: Aus Hollywood wird Pfulliwood
Bild: Bilder:Gudrun Beicht In der Kategorie „Nachtschwärmer“ punkteten die Damen von der In der Kategorie „Nachtschwärmer“ punkteten die ... «SÜDKURIER Online, 1月 16»
7
Ex-Drogist aus Aßling erhält unglaublichen Beicht-Brief
Regelrecht gerührt ist Leo Prumbs, als er in seiner kleinen Drogerie in seinem Privathaus den Brief in Händen hält. Er hat der reuigen Sünderin schon verziehen ... «Merkur.de, 10月 15»
8
Beichte Das ungeliebte Sakrament
Für Katholiken ist die Beichte eines der sieben Sakramente. Doch immer mehr Gläubige in Deutschland finden diese Praxis nicht mehr zeitgemäß. In Polen ... «Deutschlandradio Kultur, 2月 15»
9
Beichten im Internet: Große und kleine Schandtaten: Der ...
Beichten ist unpopulär geworden. Auch Mitglieder der katholischen Kirche, in der das Bußsakrament hoch gehalten wird, gestehen, immer seltener Priestern ... «Abendzeitung München, 12月 14»
10
Nikolaus besucht die Kranken im Pfullendorfer Krankenhaus
Bild:Beicht | Bild: Beicht Schwester Annelies Heinemann erfreute nicht nur den Nikolaus mit ihrer Geschichte von den vier Kerzen. Bild:Beicht | Bild: Beicht Egon ... «SÜDKURIER Online, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Beicht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beicht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z