アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beichtwillige"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEICHTWILLIGEの発音

Beichtwillige  [Be̲i̲chtwillige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEICHTWILLIGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEICHTWILLIGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beichtwillige»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBeichtwilligeの定義

女性の人は告白する準備ができています。 weibliche Person, die bereit ist zu beichten.

ドイツ語辞典で«Beichtwillige»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEICHTWILLIGEと韻を踏むドイツ語の単語


Adelige
A̲delige
Adlige
A̲dlige
Allfällige
österreichisch: [alˈfɛl…]
Arbeitswillige
Ạrbeitswillige
Bucklige
Bụcklige
Ehemalige
E̲hemalige
Ehewillige
E̲hewillige
Einjährig-Freiwillige
E̲i̲njährig-Fre̲i̲willige
Entzugswillige
Entzu̲gswillige
Freiwillige
Fre̲i̲willige
Hausheilige
Ha̲u̲sheilige
Heilige
He̲i̲lige 
Hilfswillige
Hịlfswillige
Kirchenheilige
Kịrchenheilige
Nationalheilige
Nationa̲lheilige
Rückkehrwillige
Rụ̈ckkehrwillige
Schutzheilige
Schụtzheilige [ˈʃʊt͜sha͜ilɪɡə]
Selige
Se̲lige
Willige
Wịllige
noblesse oblige
[nɔblɛsɔˈbliːʒ] 

BEICHTWILLIGEのように始まるドイツ語の単語

Beicht
Beichte
beichten
Beichtformel
Beichtgeheimnis
Beichtgespräch
beichthören
Beichtiger
Beichtkind
Beichtsiegel
Beichtspiegel
Beichtstuhl
Beichtstuhlverfahren
Beichtvater
Beichtwilliger
Beichtzettel

BEICHTWILLIGEのように終わるドイツ語の単語

Adige
Alto Adige
Angehörige
Anzeige
Beige
Dreijährige
Erwerbstätige
Farbige
Kleinanzeige
Ledige
Neige
Prestige
Stellenanzeige
Verdächtige
Werbeanzeige
Zukünftige
beige
derjenige
einige
vorige

ドイツ語の同義語辞典にあるBeichtwilligeの類義語と反意語

同義語

«Beichtwillige»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEICHTWILLIGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beichtwilligeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeichtwilligeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beichtwillige»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Beichtwillige
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Beichtwillige
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Beichtwillige
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Beichtwillige
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Beichtwillige
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Beichtwillige
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Beichtwillige
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Beichtwillige
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Beichtwillige
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Beichtwillige
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beichtwillige
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Beichtwillige
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Beichtwillige
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Beichtwillige
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Beichtwillige
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Beichtwillige
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Beichtwillige
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Beichtwillige
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Beichtwillige
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Beichtwillige
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Beichtwillige
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Beichtwillige
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Beichtwillige
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Beichtwillige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Beichtwillige
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Beichtwillige
5百万人のスピーカー

Beichtwilligeの使用傾向

傾向

用語«BEICHTWILLIGE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«Beichtwillige»の使用頻度を示しています。
Beichtwilligeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beichtwillige»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Beichtwilligeに関するニュースでの使用例

例え

«BEICHTWILLIGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeichtwilligeの使いかたを見つけましょう。Beichtwilligeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Christliche Spiritualität: Formen und Traditionen der Suche ...
Diese Vorbereitung kann erfolgen, indem der Beichtwillige sein Gewissen prüft und sich dazu das Doppelgebot der Liebe (Mt 22,37ff.) vor Augen führt, indem er die sogenannten Bußpsalmen (6, 32, 38, 51, 102, 130, 143) oder den 139.
Corinna Dahlgrün, 2009
2
Eine Geschichte der Gerechtigkeit: vom Recht Gottes zum ...
Bei oberflächlicher Betrachtung mögen die Aspekte der Kontinuität gegenüber der großen spätmittelalterlichen Produktion von Summen für Beichtväter und Handbüchern für Beichtwillige vorherrschend sein, doch wenn man genauer hinsieht ...
Paolo Prodi, 2003
3
Kirchenkrise und Gotteskrise: Katholische Kirche zwischen ...
Bei verheirateten Priestern würde niemand zur Beichte gehen, äußern einige ihre Schreckvorstellung – als ob Beichtwillige beim „Beichtvater“, neben christlich -ethischer Kompetenz, nicht vorrangig, fast ausschließlich Verständnis, ...
Klaus P. Fischer, 2012
4
Mönche im Konflikt: zum Spannungsfeld von Norm, Devianz und ...
... zeigt der Mönch seinem Beichtvater den Willen zur confessio an; er folgt diesem dann in den Kapitelsaal, wo das Beichtgespräch erfolgen soll. Zunächst bittet der Beichtwillige durch Prostration um Vergebung (veniam petere); nach der ...
Thomas Füser, 2000
5
Die Kinder der Finsternis / eBook
Ihrseides,Ihr habt kein Recht, eine Beichtwillige zu exkommunizieren. Ichschreie zuGott! Das ist Ketzerei. Nein, HerrKardinal,nein! Niemals ist das Ketzerei. Nicht ein einziges Verbrechen von denen, die mir vorgeworfen wurden, habe ich ...
Wolf von Niebelschütz, 2012
6
Konversionen in Rom in der Frühen Neuzeit: Das Ospizio dei ...
Jeder Pönitentiar hatte einen Beichtstuhl in St. Peter, dort sollte er zu bestimmten Zeiten für Beichtwillige zur Verfü— gung zu stehen.130 Anna Maria Waserin,131 obgleich bereits zuvor konvertiert, fit trovata dal P. Penitentiere di S. Pietro ...
Ricarda Matheus, 2012
7
Feuchtoasen 3 - Erotische Bekenntnisse
Er führte mich zu einem kleinen Nebengebäude, nachdem er einen jungen Priester gebeten hatte, in der Kirche zu bleiben, um beichtwillige Leute zu empfangen. Wir kamen in ein Arbeitszimmer, ausgestattet mit einem Schreibtisch , drei ...
Anna Lynn, 2012
8
Historische Narratologie – Mediävistische Perspektiven
... dass der anfänglich nach eigener Aussage beichtwillige Parzival Trevrizent verschweigt, daz ouch er was komen dar, d. h. dass er Munsalvæsche kennt.87 Als Trevrizent Parzival explizit bittet, seinen Na_____________ men zu nennen ( V.
Harald Haferland, Matthias Meyer, 2010
9
Papst Franziskus: Aufbruch und Neuanfang
InderTat kamen Beichtwillige dann in recht großer Zahl,und wirfünf Priester standen mehr als zwei Stunden für die SpendungderEinzelbeichte zurVerfügung. Warumdiese Erinnerungan »Jugend 2000« heute? Weilsiebei der letztenPapstwahl ...
Jürgen Erbacher, 2013
10
Hast du auch gut das Werk von unten gewaschen?!: Geschichten ...
Wenn er nun im Beichtstuhl saß und die Beichte seiner Pfarrangehörigen entgegennahm, so konnte er oft nicht verstehen, was die Leute ihm zuflüsterten. Da viele Beichtwillige in der Nähe des Beichtstuhles knieten, wollte der Beichtende ...
Annelie Heyer, 2012

用語«BEICHTWILLIGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeichtwilligeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poesie: Sie war viel mehr als „Nur ein Mädchen“
Da standen die Beichtwilligen in Schlangen an den fünf Beichtstühlen. Einmal rechts, einmal links konnte man zur Tür hinein. Nachdem eine Frau den ... «Augsburger Allgemeine, 5月 16»
2
Roboter im Beichtstuhl und als buddhistischer Mönch? Ave Machina
Doch sitzt den New Yorker Beichtwilligen hinter dem Gitter auf der anderen Seite der Kabine kein Geistlicher gegenüber, sondern ein Roboter, der aus den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
3
Ja, ich gehe noch zur Beichte!
... Von Ausnahmen wie Steinen oder Kloster Einsiedeln abgesehen, wartet in den meisten katholischen Gemeinden der Pfarrer oft vergebens auf Beichtwillige. «Migros-Magazin, 3月 16»
4
Obere Pfarre zeigt Mut
Ihm ist durchaus bewusst, dass er nicht einfach an diese vermeintlich besseren Zeiten anknüpfen und Beichtwilligen im Minutentakt die Absolution erteilen kann ... «inFranken.de, 2月 16»
5
Es geht um mehr als die Beichte
Ich nehme an, dass in den Prioraten und Kapellen ähnlich Angebote den beichtwilligen Gläubigen unterbreitet worden sind. Dazu kommen die regulären ... «KATHnews.de, 12月 15»
6
Wallfahrt hat auch heute noch Bestand
4000 Beichtwillige drängten sich damals um die vier Beichtstühle. Im 18. Jahrhundert – bei der Wallfahrt zum Witterschneekreuz – ist die Rede von über 1000 ... «SÜDKURIER Online, 9月 15»
7
Beichte Das ungeliebte Sakrament
Heute findet die Beichte einmal die Woche statt, Beichtstühle werden in manchen Kirchen als Abstellkammer zweckentfremdet, die Zahl der Beichtwilligen sinkt ... «Deutschlandradio Kultur, 2月 15»
8
Moers: Wird die Beichte zum Auslaufmodell?
Pfarrer Heinrich Bösing öffnet die Tür zum Beichtstuhl der Kirche St. Ida in Eick. Beichtwillige kommen meist nur noch auf Vereinbarung. FOTO: Klaus Dieker. «RP ONLINE, 6月 14»
9
Wenn Luft an die Seele kommt
Gleichwohl sind Hilfesuchende immer willkommen. „Beichtwillige suchen den persönlichen Kontakt zum Priester“, erläutert Schäfer. Die Hilfesuchenden können ... «Westfälischer Anzeiger, 8月 13»
10
Oktoberfeststimmung an Fasching
Falscher Hirte: Dass nicht der Pfarrer, sondern ein Bauer aus dem Dorf die Beichte abnahm, bemerkten die beichtwilligen ... Kein Auge trocken blieb am ... «Main Post, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Beichtwillige [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beichtwillige>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z