アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beichtsiegel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEICHTSIEGELの発音

Beichtsiegel  [Be̲i̲chtsiegel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEICHTSIEGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEICHTSIEGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beichtsiegel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Beichtgeheimnis

Beichtgeheimnis

告白の告白、告白の告白、または署名の告白は、自白で彼に委ねられているすべてのものに関して牧師の秘密の義務です。 牧師のケアと秘密の秘密は1215年以来、IV。Laterankonzilの決定に基づいて教会法で書かれています。 聖者 ネポムクは告白秘密の​​守護聖人です。 秘密の告白のために命を失った他の殉教者は、アンドレアス・フォールハーバー、サン・サルカンダー、フェリペ・シスカー・プイグ、ペドロ・マリエルズ・ガルセ、ヘンリー・ガーネットです。 Als Beichtgeheimnis, Beichtsiegel oder Signum confessionis bezeichnet man die pflichtmäßige Verschwiegenheit des Geistlichen in Bezug auf alles, was ihm in der Beichte anvertraut wird. Das Seelsorge- und Beichtgeheimnis ist seit 1215, basierend auf einem Beschluss des IV. Laterankonzils schriftlich im Kirchenrecht verankert. Der hl. Nepomuk ist der Schutzpatron des Beichtgeheimnisses. Weitere Märtyrer, die ihr Leben um des Schutzes des Beichtgeheimnisses willen verloren, sind Andreas Faulhaber, der heilige Johannes Sarkander, der sel. Felipe Ciscar Puig, Pedro Marieluz Garcés und Henry Garnet.

ドイツ語辞典でのBeichtsiegelの定義

告白。 Beichtgeheimnis.
ドイツ語辞典で«Beichtsiegel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEICHTSIEGELと韻を踏むドイツ語の単語


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Blutzuckerspiegel
Blu̲tzuckerspiegel
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Medaillenspiegel
Medaillenspiegel
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Prüfsiegel
Prü̲fsiegel
Riegel
Ri̲e̲gel 
Rückspiegel
Rụ̈ckspiegel 
Sachsenspiegel
Sạchsenspiegel
Schokoriegel
Scho̲koriegel
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Striegel
Stri̲e̲gel
Taschenspiegel
Tạschenspiegel [ˈtaʃn̩ʃpiːɡl̩]
Till Eulenspiegel
Tịll E̲u̲lenspiegel
Wandspiegel
Wạndspiegel [ˈvantʃpiːɡl̩]
Wasserspiegel
Wạsserspiegel
Ziegel
Zi̲e̲gel  [ˈt͜siːɡl̩]

BEICHTSIEGELのように始まるドイツ語の単語

Beiboot
beibringen
Beibringung
Beicht
Beichte
beichten
Beichtformel
Beichtgeheimnis
Beichtgespräch
beichthören
Beichtiger
Beichtkind
Beichtspiegel
Beichtstuhl
Beichtstuhlverfahren
Beichtvater
Beichtwillige
Beichtwilliger
Beichtzettel

BEICHTSIEGELのように終わるドイツ語の単語

Adrenalinspiegel
Cholesterinspiegel
Dachziegel
Eulenspiegel
Grundwasserspiegel
Handspiegel
Hartriegel
Hormonspiegel
Innenspiegel
Marktspiegel
Meeresspiegel
Qualitätssiegel
Satzspiegel
Schmelztiegel
Spriegel
Standspiegel
Tiegel
Tonziegel
Ulenspiegel
Zerrspiegel

ドイツ語の同義語辞典にあるBeichtsiegelの類義語と反意語

同義語

«Beichtsiegel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEICHTSIEGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beichtsiegelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeichtsiegelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beichtsiegel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Beichtsiegel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Beichtsiegel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Beichtsiegel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Beichtsiegel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Beichtsiegel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Beichtsiegel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Beichtsiegel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Beichtsiegel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Beichtsiegel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Beichtsiegel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beichtsiegel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Beichtsiegel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Beichtsiegel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Beichtsiegel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Beichtsiegel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Beichtsiegel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Beichtsiegel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Beichtsiegel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Beichtsiegel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Beichtsiegel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Beichtsiegel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Beichtsiegel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Beichtsiegel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Beichtsiegel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Beichtsiegel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Beichtsiegel
5百万人のスピーカー

Beichtsiegelの使用傾向

傾向

用語«BEICHTSIEGEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Beichtsiegel»の使用頻度を示しています。
Beichtsiegelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beichtsiegel»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEICHTSIEGEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beichtsiegel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beichtsiegel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beichtsiegelに関するニュースでの使用例

例え

«BEICHTSIEGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeichtsiegelの使いかたを見つけましょう。Beichtsiegelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neues Archiv des Criminalrechts
^1 u e b e r das Beichtsiegel und die daraus abgeleitete Freiheit des Beichtpriesters von der Zeugschaft. Von Herrn Dr. Andres, Hofrathe un> Professor zu Landshut. (Beschluß.) IV. Eine Härte am Beichtsiegel wird dann recht iühlbar, wenn wir ...
Gallus Aloys Kaspar Kleinschrod, Christian Gottlieb Konopak, Carl Joseph Anton Mittermaier, 1818
2
Archiv der Kirchenrechtswissenschaft
Es ist, mäßig gesprochen, lächerlich, aus der angenommenen Gefahr für das Beichtsiegel zu argumentiren. — Vielleicht läßt sich bei näherer Beurtheilung da « Gegentheil behaupten, die angesührten Beispiele sind ganz unpassend.
Carl Eduard Weiss, 1833
3
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Noch mehr wurde aber das katholische Beichtsiegel durch die Ansichten protestantischer Rechtsgelehrten und Kanonißen erschüttert. Die Protestanten nämlich waren hellsehend genug, das F. in flu I'> der strengen Ohrenbeichte auf den ...
4
Commentar über das Strafgesetzbuch für das Königreich ...
... Unverletzlichkeit auch im protestantischen Kirchenrechte angesprochen werde ; oder es konnte hienach als u n e,n t sch i e d e n betrachtet werden , ob bei der einen oder der andern Kirche das Beichtsiegel verletzlich oder unverletzlich sey  ...
Carl F. von Hufnagel, 1840
5
Die Lehre vom Beweise im deutschen Strafprozesse nach der ...
Bei den protestantischen Geistlichen 17) ist zwar nach kirchlichen Gesetzen kein Beichtinstitut im Sinne der katholischen Kirche und kein Beichtsiegel begründet , und in so ferne hat man oft die Freiheit des protestantischen Geistlichen von ...
Carl Joseph Anton Mittermaier, 1834
6
Archiv des Criminalrechts
Im Zwecke dieses Aufsatzes liegt es jedoch nicht, nur das Letztere zur Schau zu bringen , vielmehr hat man bei folgenden Vemer, kungen die unverhohlene Absicht, daS Haltbare am Beichtsiegel mit dem nämlichen Interesse zu bestärken , mit ...
7
Jenaische allgemeine literatur-zeitung: Ergänzungsblätter ...
Noch mehr wurde aber das katholische Beichtsiegel durch die Ansichten protestantischer Rechtsgelehrten und Kanonisten erschüttert. Die Protestanten nämlich waren hellsehend genug, den Einfluss der strengen Ohrenbeichte auf den Staat ...
8
System der christkatholischen Moral: Lehre von dem ...
Die Pflicht der Beichtverschwiegenheit verbindet nicht blos den Beichtvater, sondern auch alle Andere, welche irgend ein Objekt, welches unter das Beichtsiegel fällt, ver- 'Z „8i s»oerckas, neeossit»te oo»vtus, ouin lpsomet poeuitento cks ...
Godehard Braun, 1840
9
Handbuch des katholischen und protestantischen ...
Endlich hat die Kirche an und für sich keinen Grund, sich der Oberaufsicht des Staats innerhalb der fo eben bezeichneten Schraw ken entziehen zu wollen ; die Kirche als eine Weltanstalt hat, etwa das Beichtsiegel ausgenommen, gar kein ...
Sebald Brendel, 1839
10
Schweizerische Kirchenzeitung
Herbstmonat 18Z7. Eid ^und Beichtsiegel. Von Franz Geiger, Chorherr». Es haben sich gewisse Leute, vielleicht gar sogenannte Geistliche, hervorgethan, welche behaupten, die Priester der katholischen Gemeinde im Kanton GlaruS könnten ...

用語«BEICHTSIEGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeichtsiegelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Evangelischer Kirchentag: Was macht eigentlich Nikolaus Schneider?
... denen es auch um Verborgenheit, Abgeschiedenheit, Zurückgezogenheit geht. Und wie herrlich diskret ist doch das Beichtsiegel des katholischen Priesters. «RP ONLINE, 6月 15»
2
Lieber sterben als nachgeben
Am Nachmittag erscheint dort der Pfarrer einer Jungen Gemeinde, der unter dem Beichtsiegel von einem seiner Schützlinge erfahren hatte, wer den Panzer ... «sz-online, 3月 06»

参照
« EDUCALINGO. Beichtsiegel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beichtsiegel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z