アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Handschelle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHANDSCHELLEの発音

Handschelle  [Hạndschelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANDSCHELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHANDSCHELLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Handschelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Handschelle

手錠

Handschellen

従前の警察および執行奉仕の拘束力と呼ばれる手錠または手錠を含む手錠は、関連専門家の「8」とも呼ばれ、人の手を拘束するために使用される。 それらは、手首の周りに配置された2つの相互接続された金属リングからなる。 近代的な変形の場合、固定は、キーの回転によってロック解除される閉鎖機構にスナップすることによって行われる。 Handschellen, auch Handfesseln oder Handschließen, im früheren Polizei- und Vollzugsdienst als Fesselzange bezeichnet und im einschlägigen Fachjargon auch „Acht“ genannt, dienen zur Fesselung der Hände von Personen. Sie bestehen aus zwei miteinander verbundenen Metallringen, welche um die Handgelenke gelegt werden. Die Sicherung findet bei modernen Varianten mittels Einrasten in einen Schließmechanismus statt, welche durch Schlüsseldrehung wieder entsperrt wird.

ドイツ語辞典でのHandschelleの定義

短い鎖で2番目の同様の©MEV出版社、Augsburg©MEV publishing house、AugsburgExamples手錠に接続されたヒンジ付きの安定した金属製のリングで構成される手錠。手錠は手錠をかけられた手錠付きの囚人を運ぶ。 mit einem Schloss versehene, aus einem aufklappbaren stabilen Metallring bestehende Handfessel, die durch eine kurze Kette mit einer zweiten gleichartigen verbunden ist© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleHandschellen tragenjemandem Handschellen anlegenden Gefangenen in Handschellen abführen.
ドイツ語辞典で«Handschelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HANDSCHELLEと韻を踏むドイツ語の単語


Beinschelle
Be̲i̲nschelle
Celle
Cẹlle 
Danielle
[…ˈni̯ɛl] 
Delle
Dẹlle 
Echelle
[eˈʃɛl] 
Industrielle
Industriẹlle
Isabelle
Isabẹlle
Kuhschelle
Ku̲hschelle
Küchenschelle
Kụ̈chenschelle
Lumachelle
[…ˈʃɛlə]
Mademoiselle
[mad(ə)mo̯aˈzɛl] 
Maulschelle
Ma̲u̲lschelle
Michelle
[…ˈʃɛl] 
Pelle
Pẹlle 
Quelle
Quẹlle 
Schelle
Schẹlle
Schnelle
Schnẹlle
Stelle
Stẹlle 
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 
helle
hẹlle

HANDSCHELLEのように始まるドイツ語の単語

Handschar
Handschaufel
handscheu
Handschlag
Handschmeichler
Handschreiben
Handschrift
Handschriftenabteilung
Handschriftendeuter
Handschriftendeuterin
Handschriftendeutung
Handschriftendruck
Handschriftenkunde
Handschriftenkundige
Handschriftenkundiger
Handschriftenprobe
Handschriftleser
handschriftlich
Handschuh
Handschuhehe

HANDSCHELLEのように終わるドイツ語の単語

Anlaufstelle
Annuelle
Antriebswelle
Arbeitsstelle
Außenstelle
Baustelle
Demoiselle
Gazelle
Geschäftsstelle
Kapelle
Kelle
Mikrowelle
Passerelle
Schnittstelle
Tabelle
Tankstelle
Transsexuelle
U-Bahn-Haltestelle
Vielle
Welle

ドイツ語の同義語辞典にあるHandschelleの類義語と反意語

同義語

«Handschelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HANDSCHELLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Handschelleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHandschelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Handschelle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

esposar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

handcuff
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हथकड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تكبيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

наручник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

algemar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হাতকড়া পরান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

passer les menottes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gari
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Handschelle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

手錠
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수갑
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

handcuff
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

còng tay
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கைவிலங்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हातात घालायच्या बेड्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kelepçe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ammanettare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kajdanki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

наручники
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cătușă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Χειροπέδες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

handklove
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

håndjern
5百万人のスピーカー

Handschelleの使用傾向

傾向

用語«HANDSCHELLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Handschelle»の使用頻度を示しています。
Handschelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Handschelle»で最も広く使用されている表現です。

用語«HANDSCHELLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Handschelle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Handschelle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Handschelleに関するニュースでの使用例

例え

«HANDSCHELLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHandschelleの使いかたを見つけましょう。Handschelleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Schweigen der Lämmer: Roman
Dr. Lecter fand dasSchlüsselloch in seinerlinken Handschelle, stecktedenSchlüssel hinein und drehte ihn.Erspürte,wie die Handschelle anseinemHandgelenk aufsprang. Er wechselte den Schlüsselindielinke Hand, fanddas Schlüsselloch, ...
Thomas Harris, 2012
2
Error: Thriller
Sanft legte sich eine Hand auf Zulas Schulter, worauf sie einen solchen Satz machte, dass sie sich praktisch die Haut am Handgelenk aufschürfte, als die Handschelle sie zurückriss. Es war jedoch nur Csongor. Er war freigekommen. Er legte ...
Neal Stephenson, 2012
3
Ausgeliefert: Roman
Er war mit derjungen Frau mit einer Handschelle verbunden, und sie hatten die ersten Minuten ihrer erzwungenen Bekanntschaft damit verbracht, es sich so bequem wie unter diesen Umständen überhaupt nur möglich zu machen.
Lee Child, 2012
4
Annalen der Gesetzgebung und Rechtsgelehrsamkeit in den ...
Der Ge, fangenwarter schwieg stille darauf, und gab dem Jnquisiten seine Hand nicht. Nun sagte er', daß lhm seine Handschelle an der linken Hand lösgehe, daß er sie schon zweymal los gehabt habe, und sith eben so oft erhangen wollen.
Ernst Ferdinand Klein, 1800
5
Todesangst im Labyrinth
Als der Jungenichtsofort gehorchte, ließ er eine Handschelle umDylans linkes Handgelenk einschnappen undzerrte den sich Windenden daran zum Gitter. Sie sahensich nichtan, vermieden beideden Blickkontakt. Thomas drückte die ...
Alegra Cassano, 2014
6
Tote Zeugen lügen nicht: Kriminalroman
Endlichhatte er denrichtigen Dreh heraus – er drückte mit aller Kraft an der Stelle zu, wo das Metall der Handschelle am dünnsten war. Es gab nach. Der Typ im Bett zog den Arm ein, drehte sich halb herum und sah Kaasa mit großen braunen  ...
Bjørn Bottolvs, 2009
7
Immortal: Geliebter der Nacht: Roman
Darius griff auf seinen Rücken, nahm den Schlüssel und hielt ihn an die Handschelle in derWand. »Ichmache dichsofort los.« »Ich hatteganzvergessen, dass duden hast«,sagte Tain, der Dariusbeobachtete, mit Blick auf den Schlüssel .
Robin T. Popp, 2010
8
Der Canyon: Thriller
an ihrer Wange. Sie wusste, dass er dabei war, ihre linke Handschelle aufzuschließen. Dann würde er zurücktreten und sie zwingen, die anderen zu öffnen. So machte er es immer. Sie wartete ab und blieb schön schlaff in den Ketten hängen.
Douglas Preston, 2010
9
Die Quelle der Seelen: Thriller
Er zog mit dem linken Arm, bis die Handschelle so weit wie möglich von der Armlehne entfernt war. Ganz langsam bewegte Michael den dünnen Metallstift in Richtung der Handschelle, nicht in Richtung des Schlosses, denn dies war ein ...
Richard Doetsch, 2012
10
Dolphin Dance: Ein Katharina-Klein-Krimi
Teurer Koffer, Handschelle ... Irgendetwas störte Katharina an diesem Bild. Sie versuchte, sich ihre Begegnungen mit dem Mann vorzustellen. Bei ihrer ersten Anhörung, als er sie verteidigt hatte. Das Zusammentreffen in Polanskis Büro, als er ...
Helmut Barz, 2012

用語«HANDSCHELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHandschelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EXPRESS-Reporter Thomas Kielhorn ist Deutschlands mutigster ...
Die Handschelle schneidet scharf in meinen linken Arm, während ich versuche, mir die Augenbinde vom Kopf zu reißen. Meine Beine sind mit Kabelbinder an ... «Hamburger Morgenpost, 8月 16»
2
Apotheker in Handschellen poltert auf Gerichtsflur
Wenig später auf dem Flur ließ der 67-Jährige, von einem Justizbeamten in Handschellen abgeführt, seinem Zorn über den Schuldspruch freien Lauf. Das Urteil ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
3
Black Lives Matter: Wegen eines Buttons in Handschellen abgeführt
Eine Anwältin weigert sich, in einem Gerichtssaal in Ohio einen Anstecker der Black-Lives-Matter-Bewegung abzulegen. Der Richter reagiert drastisch. «ZEIT ONLINE, 7月 16»
4
Landgericht München I: Zeuge in Handschellen abgeführt
Ein Zeuge entlastet eine Frau, die wegen versuchten Mordes vor Gericht steht. Doch seine Aussage am Landgericht München I passt offenbar weder Richtern ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
5
Handschelle und Rettungsspreizer
Große Beachtung fanden auch die Handschellen. Wer wollte, konnte sich auch mal in den Streifenwagen setzen, und das wurde mit wachsender Begeisterung ... «Gelnhäuser Tageblatt, 7月 16»
6
Warum Handschellen ihn um den Verstand bringen
Seit "Shades of Grey" sind Fesselspiele und Bondage total angesagt. Handschellen sind quasi die einfachere Variante davon, die aber vor allem Männer ... «www.fem.com, 5月 16»
7
Polizist verprügelt Frau in Handschellen
... in den USA reißt einfach nicht ab: Erneut wurde ein Video veröffentlicht, in dem zu sehen ist, wie ein Polizist brutal auf eine Frau in Handschellen einschlägt. «MOPO24, 4月 16»
8
Handschellen aufgesägt! | Feuerwehr befreit Schläger bei der Polizei
Dresden – Normalerweise ist das Öffnen von Handschellen ein Routineakt. Doch in der Wache der Bundespolizei im Dresdner Hauptbahnhof löste das am ... «BILD, 4月 16»
9
Patienten in Handschellen: Klinikalltag hinter Gittern
Im Justizvollzugskrankenhaus in Lingen kümmern sich sieben hauptamtliche Ärzte um die Gesundheit Inhaftierter. Dabei sind sie häufig auch auf die ... «Ärzte Zeitung, 3月 16»
10
Flucht trotz Handschellen: In Hamburg geflohener Häftling in ...
Gut eine Woche nach seiner Flucht aus dem Gerichtssaal des Amtsgerichts Hamburg-Harburg ist ein 19-Jähriger wieder gefasst worden. Bundespolizisten ... «DIE WELT, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Handschelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/handschelle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z