アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wesel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWESELの発音

Wesel  [We̲sel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でWESELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wesel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヴェーゼル

Wesel

Hansestadt Weselは、ノルトライン・ヴェストファーレン州の下ラインにあり、デュッセルドルフの政府地区にあるヴェーゼル地区の大きな環状町です。 町はヴェーゼル地区の席で、現代のハンザ同盟、ユーレージョ・ライン・ワールル、ノルトライン・ヴェストファーレン州の歩行者や自転車に優しい都市、市町村、郡の労働組合のメンバーです。 Die Hansestadt Wesel liegt am unteren Niederrhein in Nordrhein-Westfalen und ist eine Große kreisangehörige Stadt des Kreises Wesel im Regierungsbezirk Düsseldorf. Die Stadt ist Sitz des Kreises Wesel und Mitglied des Hansebundes der Neuzeit, der Euregio Rhein-Waal und der Arbeitsgemeinschaft fußgänger- und fahrradfreundlicher Städte, Gemeinden und Kreise in Nordrhein-Westfalen.

ドイツ語辞典でのWeselの定義

下ラインにある都市。 Stadt am Niederrhein.
ドイツ語辞典で«Wesel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WESELと韻を踏むドイツ語の単語


Biodiesel
Bi̲odiesel 
Diesel
Di̲e̲sel 
Drahtesel
Dra̲htesel [ˈdraːt|eːzl̩]
Friesel
Fri̲e̲sel
Geriesel
Geri̲e̲sel
Goldesel
Gọldesel
Griesel
Gri̲e̲sel
Kiesel
Ki̲e̲sel 
Lastesel
Lạstesel [ˈlast|eːzl̩]
Liesel
Li̲e̲sel 
Maulesel
Ma̲u̲lesel [ˈma͜ul|eːzl̩]
Packesel
Pạckesel [ˈpak|eːzl̩]
Pesel
Pe̲sel
Rheinkiesel
Rhe̲i̲nkiesel
Schützenliesel
Schụ̈tzenliesel
Sesel
Se̲sel
Wiesel
Wi̲e̲sel [ˈviːzl̩]
Wildesel
Wịldesel [ˈvɪlt|eːzl̩]
Ziesel
Zi̲e̲sel
Zwiesel
Zwi̲e̲sel

WESELのように始まるドイツ語の単語

Wesenheit
wesenlos
Wesenlosigkeit
Wesensart
wesenseigen
wesensfremd
wesensgemäß
wesensgleich
Wesensgleichheit
Wesenskern
wesensmäßig
Wesensmerkmal
wesensnotwendig
Wesensunterschied
wesensverschieden
wesensverwandt
Wesensverwandtschaft

WESELのように終わるドイツ語の単語

Basel
Brüssel
Dukatenesel
Eisenkiesel
Esel
Halbesel
Hansel
Insel
Kassel
Kessel
Mosel
Ochsenfiesel
Rätsel
Schlüssel
Schneegriesel
Schneewiesel
Stiesel
Tassel
Triesel
Wechsel

ドイツ語の同義語辞典にあるWeselの類義語と反意語

同義語

«Wesel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WESELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weselを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wesel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

韦塞尔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Wesel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wesel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Wesel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فيسيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Wesel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Wesel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যে Wesel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Wesel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Wesel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wesel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヴェーゼル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Wesel에
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wesel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Wesel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Wesel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Wesel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Wesel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Wesel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wesel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Wesel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Wesel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Wesel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wesel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Wesel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Wesel
5百万人のスピーカー

Weselの使用傾向

傾向

用語«WESEL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Wesel»の使用頻度を示しています。
Weselの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wesel»で最も広く使用されている表現です。

用語«WESEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wesel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wesel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Weselに関するニュースでの使用例

例え

«WESEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeselの使いかたを見つけましょう。Weselに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Friedenskirche ́Zu den Heiligen Engeln ́ in Wesel
Gegenstand der 1997/1998 entstandenen schriftlichen Hausarbeit zur Erlangung des Grades einer Magistra Artium ist die Friedenskirche `Zu den Heiligen Engeln′ in Wesel.
Silke Noltenhans, 2002
2
Rückblick auf die Geschichte des Herzogthums Cleve ...
Herr Schqfl'er, Bürgermeister in Rheinberg . I Scherny, Laz'areth —Inspector in Wesel Schlegtendal , Duisburg........... Schlesing, Bauschreiber in Wesel ‚ . Justiz - Commissair in Sohlz'iterf, .Königl. Hypothekenbewahrer inCleve....t..fi... Schmidt ...
F. H. WERRES, 1830
3
Für die Freiheit, gegen Napoleon: Ferdinand von Schill, ...
Schill. Ein Lebensbild, zugleich Beitrag zur Geschichte der preußischen Armee, Neue Ausgabe, Leipzig 1909. 13 Vgl. Stadtarchiv Wesel N2/1, S. 14: Barsch (wie Anm. 12), S. 152 und 252; Binder von Krieglstein (wie Anm. 12), S. 218 und 235;  ...
Veit Veltzke, 2009
4
Reformationsgeschichte der Stadt Wesel: bis zur Befestigung ...
S. Derselbe vertheidigt sein Hoheitsrecht in Wesel. 1533. 3. Herzog Wilhelm erkennt an, daß das Hochkloster zu Wesel das Patronatrecht der Stadt besitze. 1549. 4. Derselbe kaust dies Recht. 1557. 5. Das Kloster bescheinigt die Kaussumme ...
Albrecht Wolters, 1868
5
Reformatoren vor der Reformation: Johann von Goch und Johann ...
Johann von Wesel und die verdorbene Geistlichkeit. - Grltes HauptltiicK. Wesel als Prediger in Mainz und Worms. Die Rhein: lande überhaupt und Worms insbesondere. Wesels Theologie und Praxis. Nachdem Johann von Wesel etwa gegen ...
Carl Ullmann, 1841
6
Die Vertreibung der Spanier aus Wesel im Jahre 1629 - ...
Die Vertreibung der Spanier aus Wesel im Jahre 1629 Schauspielindrei Handlungen Personen Graf Lozan, spanischer Gubernator in Wesel. Diego, sein Wachtmeister. Reinhart, Gastwirt zu Wesel. Susanna, dessen Tochter. Peter Mülder, ein ...
Achim von Arnim, 2014
7
Römische Denkmäler der Gegend von Xanten und Wesel am ...
Mit 5 Taf. in Steindr Franz Fiedler. bisweilen Vorposten der Legionen von Vetera hier gestanden haben. Am Rheine heißt noch ein Stück Weideland das Rhmerward, wo man aber bis jetzt noch nichts Römisches gefunden hat. Daß aber Wesel ...
Franz Fiedler, 1824
8
Die Negation bei dem lateinischen Conjunctivus prohibitivus
Rudolf te Peerdt III aus Düsseldorf (Wesel). Gustaf Sarres aus Hünxe, Kr. Duisburg. Johannes Schmithals II aus Wesel. Gustaf Schmitz aus Wesel. Max Tacke II aus Wesel. Bernhard Vorstius aus Voerde, Kr. Duisburg. Franz Wüllenweber aus ...
Gustav Heidtmann, 1868
9
Das Matriarchat als geschlechtssymmetrische ...
1.3.2 Uwe Wesel Der Jurist Uwe Wesel veröffentlichte 1980 eine Studie mit dem Titel „Der Mythos vom Matriarchat. Über Bachofens Mutterrecht und die Stellung von Frauen in frühen Gesellschaften vor der Entstehung von Herrschaft".
Sabine Herzog, 2001
10
Jahresbericht: über das Schuljahr .... 1873
über das Schuljahr .... 1873 Gymnasium und Höhere Bürgerschule (Wesel). 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 202 203 206 211 WN>'-' 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 295 296 ...
Gymnasium und Höhere Bürgerschule (Wesel), 1873

用語«WESEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verwahrloste Hunde - Bewährungsstrafen für Züchterinnen
Zwei Hundezüchterinnen aus Schermbeck wurden vor dem Amtsgericht Wesel zu Bewährungsstrafen verurteilt. Im März 2016 hatte das Veterinäramt um die ... «IKZ, 2月 17»
2
Sperrung der Weseler Rheinbrücke aufgehoben
Wesel. Die Polizei hat um kurz nach 16 Uhr die Weseler Rheinbrücke nach einem Verkehrsunfall komplett gesperrt. In dem am Unfall beteiligten Lieferwagen ... «RP ONLINE, 2月 17»
3
Razzia: Kreispolizei nimmt Rauschgift-Bande fest
Am Mittwoch schließlich durchsuchten Polizeibeamte der Kreispolizeibehörde Wesel sowie eines Spezialeinsatzkommandos die Wohnungen der beiden ... «RP ONLINE, 2月 17»
4
21.000 Puten werden gekeult
In diesem Stall auf Mehrhooger Gebiet war das hochansteckende Virus entdeckt worden. Hier begann gestern die Keulung der Tiere. FOTO: Kreis Wesel. «RP ONLINE, 1月 17»
5
Tätertrio überfällt und beraubt älteres Ehepaar in Wesel
Wesel. Die Polizei ist auf der Suche nach einem dreisten Trio, das am Freitagabend ein älteres Ehepaar in Wesel überfallen hat. Gegen 20.50 Uhr klingelten die ... «RP ONLINE, 1月 17»
6
Polizei ließ "frisch geangelte" Sprengkörper detonieren / Voerder ...
Ein Spezialist des Landeskriminalamtes brachte gestern Abend gegen 22 Uhr am Wesel-Datteln-Kanal vier unkonventionelle Brand- und Sprengvorrichtungen ... «Lokalkompass.de, 12月 16»
7
Verdacht auf Vogelgrippe im Kreis Wesel: Ein toter Bussard aus ...
In Xanten gibt es den ersten Verdacht auf Vogelgrippe. In Obermörmter ist ein toter Bussard gefunden worden, der positiv auf den Grippevirus H5 getestet wurde ... «Radio K.W., 11月 16»
8
Falschgeldwelle bei Discountern im Kreis Wesel
Wesel.. Die Kreispolizei Wesel warnt vor einer Falschgeldwelle. Mehr als 50 Mal seien seit Ende September in den Kassen von Supermärkten und Discountern ... «Derwesten.de, 11月 16»
9
Geflügel im Nordkreis und Kreis Wesel muss in den Stall
NIEDERRHEIN. Nach Erlass des NRW-Umweltministeriums haben jetzt die Kreise Kleve und Wesel die Stallpflicht für Geflügel angeordnet. Neben anderen ... «Niederrhein Nachrichten, 11月 16»
10
Polizei sucht 20-jährigen Vermissten: Wer hat Philip Bäcker aus ...
Seit den frühen Morgenstunden des 6. November wird der 20-jährige Philip Bäcker aus Wesel vermisst. Der Gesuchte ist laut Information der Polizei nach einem ... «Lokalkompass.de, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wesel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wesel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z