"Geisel"辞典でのドイツ語の意味

GEISELの語源

mittelhochdeutsch gīsel, althochdeutsch gīsal, wohl aus dem Keltischen, eigentlich = Pfand.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGEISELの発音

Geisel  [Ge̲i̲sel ]

ドイツ語でGEISELはどんな意味ですか？

人質

Geisel

人質は人質奪取の被害者であり、したがって囚人である。 歴史上、条約が尊重され、そこに暮らさなければならないことを保証するために、人々は相手方によって人質にされた。 多くの場合、彼らは贈与可能な州の代表者の息子でした。 これらは、通常、ホスト国で授与され、教育されました。 よく知られている例はTheodoric the GreatとAttilaです。 核抑止構想には、シェルタースペースが十分にある国がない場合に抑止力が有効であるという考えが含まれていた。 これにより人口は人質の役割を果たしました。 今日、人質は犯罪者によって囚人として奪取され、身代金を脅迫したり、テロリストの要求を強制したり、撤退を確保するために使用されている。 捕虜の時間が長く続く場合、人は人質について話す。

Eine Geisel ist das Opfer einer Geiselnahme und somit ein Gefangener. In der Geschichte wurden Menschen zur Gewähr, dass ein Vertrag eingehalten wird, bei der anderen Partei als Geisel genommen und mussten dort leben. Oft handelte es sich um Söhne vornehmer Vertreter tributpflichtiger Staaten. Diese wurden im Gastland normalerweise ehrenvoll behandelt und erzogen. Bekannte Beispiele sind Theoderich der Große und Attila. Die Doktrin der nuklearen Abschreckung beinhaltete die Überlegung, dass die Abschreckung wirksamer sei, wenn kein Land über annähernd genügend Schutzraum-Plätze verfüge. Der Bevölkerung kam dadurch die Rolle einer Geisel zu. Heute werden Geiseln von Verbrechern als Gefangene genommen, um sie zur Erpressung eines Lösegeldes, zur Durchsetzung terroristischer Forderungen oder zur Sicherung des Abzugs zu benutzen. Von einer Geiselhaft spricht man, wenn die Zeit der Gefangenschaft länger dauert.

ドイツ語辞典でのGeiselの定義

人は、第三者に対する特定のリリースについて責任を負う目的で捕虜にされています。

Person, die zu dem Zweck gefangen genommen, festgehalten wird, dass für ihre Freilassung bestimmte, gegen einen Dritten gerichtete Forderungen erfüllt werdenBeispieleGeiseln stellenjemanden als, zur Geisel nehmen.

ドイツ語で«GEISEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Geisel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Geiselのドイツ語での同義語

Entführte · Entführter

GEISELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のGeiselを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeiselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geisel»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 人质
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: rehén
• ドイツ語翻訳家 - 英語: hostage
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: बंधक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: رهينة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: заложник
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: refém
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: প্রতিভূ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: otage
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: tebusan
• ドイツ語: Geisel
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 人質
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 인질
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: bebandan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: con tin
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பணயக்கைதிகள்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: ओलिस
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: rehin
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: ostaggio
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: zakładnik
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: заручник
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: ostatic
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: όμηρος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: gyselaar
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: gisslan
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: gissel

«GEISEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeiselの使いかたを見つけましょう。Geiselに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Geisel der Lust

Alison genießt nichts mehr, als ihren schwerreichen Ehemann zu demütigen und zu quälen.

Pamela Kyle, 2007

Die Geisel: Roman

Tod in Nimmerland Eine Serie schrecklicher Morde erschüttert Kopenhagen.

Michael Katz Krefeld, 2011

Die 6. Geisel - Women's Murder Club -: Thriller

Im Visier des Amokschützen – der »Women’s Murder Club« Nackte Angst herrscht in den Straßen San Franciscos: Kinder und Nannys wohlhabender Eltern verschwinden.

James Patterson, 2011

Praxedis-Adelheid - Eine Geisel für den Frieden?

Er zieht dabei die Erwagung in Betracht, dass die 1089 geschlossene und ausserst ungewohnlich erscheinende Verbindung Heinrichs mit der Witwe des sachsischen Markgrafen Heinrich III. von Stade allein dem Zweck diente, den Frieden, den ...

Silke Böhm, 2009

Eigenkapitalfinanzierung: praxiserprobte Instrumente zur ...

Dieses Buch ist ein praxisorientierter Ratgeber f r Eigenkapitalsuchende. Es zeigt mittelst ndischen Unternehmen Wege auf, wie man weiteres Eigenkapital gewinnen kann, ohne dass die unternehmerische Eigenst ndigkeit aufzugeben ist.

Barbara R. Geisel, 2004

Jerry Cotton - Folge 2831: Eine Geisel für das Schweigen

Bastei & Jerry Cotton: Unsterbliches Dream-Team der Krimi-Literatur. Der Erfolg von Jerry Cotton ist gleichbedeutend mit dem Erfolg des Hauses Bastei. Keinem anderen seiner Helden verdankt der Verlag mehr als ihm.

Jerry Cotton, 2011

Verliebt in eine Geisel: New Romance Heike Noll

New Romance Heike Noll Heike Noll. New Romance Nr.7. H. ÄU. __. ” ' H91k6N/ 011. ' ‚. Verli€bfi”fi. eine. \. Geisel. \\\. ' Heike Noll VERLIEBT IN EINE GEISEL NewRomance Heike Noll Nr. Front Cover.

Heike Noll, 2013

Mission Munroe. Die Geisel: Band 3 - Thriller

Band 3 - Thriller Taylor Stevens. ihm und seinem« – Walker malte imaginäre Anführungszeichen in die Luft – »Versorgungsunternehmen zusammenhängen könnte?« Bradford warf ihr noch einen Blick zu und sah dann wieder nach vorne.

Taylor Stevens, 2014

Leon und die Geisel

Eva Maaser. Über dieses Buch: Stralsund im Jahr 1334: Anna rennt kopflos über den Markt. Ihr kleiner Bruder Heyno ist verschwunden! Wie oft hat sie sich gewünscht, den Quälgeist loszuwerden. Nun aber muss sie Hilfe holen: ihren besten ...

Eva Maaser, 2013

Die Geisel des Löwen: Historischer Roman

»Das mag für eine Geisel gelten, die Prinzessin ist«, meinte sie dann bitter, » aber doch nicht für ein Fischermädchen aus Vitt! Die werden uns Geiseln nicht reich kleiden und an Adelshöfe schicken, Amra! Eher werfen sie uns ihren Söldnern ...

Ricarda Jordan, 2013

用語«GEISEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeiselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Düsseldorf: Thomas Geisel und Hannelore Kraft eröffnen den NRW ...

Düsseldorf. Beim offiziellen Start des NRW-Festes war Gleichmut gefordert. Die schwülwarme Luft im Rathaus war zum Schneiden, erst im Innenhof des ... «RP ONLINE, 8月 16»

Eine Geisel bei Überfall auf Kirche in Nordfrankreich getötet

Paris (Reuters) - Bei einer Geiselnahme in einer Kirche in Nordfrankreich ist Polizeiangaben zufolge ein Priester getötet worden. Die Polizei hatte die ... «OnVista, 7月 16»

Anschlag in Nizza: OB Geisel will Rheinkirmes-Feuerwerk absagen

Exklusiv | Düsseldorf. Düsseldorfs Oberbürgermeister Thomas Geisel (SPD) will nach Informationen unserer Redaktion angesichts des Terroranschlags in Nizza ... «RP ONLINE, 7月 16»

Abu Sayyaf enthauptet weitere kanadische Geisel

Die Terrororganisation Abu Sayyaf hat eine weitere kanadische Geisel ermordet. Das bestätigte die Philippinische Regierung. Der Mann war 2015 mit drei ... «tagesschau.de, 6月 16»

Abu Sayyaf töten kanadische Geisel

Im September 2015 wurde der Kanadier John Ridsdel von der islamistischen Abu Sayyaf auf den Philippinen verschleppt. Nun haben seine Entführer ihn ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»

Tod von IS-Geiseln: China steigt in den Kampf gegen IS-Terror ein

Die Terrormiliz Islamischer Staat hat erstmals einen chinesischen Staatsbürger hingerichtet, weil Peking kein Lösegeld zahlen wollte. China hat ein härteres ... «DIE WELT, 11月 15»

Günter Wallraff will sich als "Islamischer Staat"-Geisel angeboten ...

Der Hintergedanke des 73-Jährigen war nach eigenen Angaben, dass er größere Überlebenschancen als IS-Geisel gehabt hätte als der junge Amerikaner: ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»

Abu Bakr al-Baghdadi vergewaltigte Geisel Kayla Mueller: "Wir ...

Der IS-Chef Abu Bakr al-Baghdadi hat laut US-Geheimdienstinformationen mehrmals die amerikanische Geisel Kayla Mueller vergewaltigt. Dies haben ... «DIE WELT, 8月 15»

"Islamischer Staat": Kriminelle lieferten kroatische Geisel an den IS

Die in Ägypten vom IS ermordete kroatische Geisel wurde von Kriminellen an die Islamisten verkauft. Es wird befürchtet, dass das Beispiel Schule machen ... «ZEIT ONLINE, 8月 15»

Türkei: Linksextremisten nehmen Staatsanwalt als Geisel

Eine linksextremistische Untergrundgruppe hat am Dienstag in der türkischen Metropole Istanbul einen Staatsanwalt als Geisel genommen. Zu der Tat im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 15»