アプリをダウンロードする
educalingo
Beschwerderecht

"Beschwerderecht"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBESCHWERDERECHTの発音

Beschwe̲rderecht [bəˈʃveːɐ̯dərɛçt]


BESCHWERDERECHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBESCHWERDERECHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBeschwerderechtの定義

不平を言う権利。


BESCHWERDERECHTと韻を踏むドイツ語の単語

Albrecht · Arbeitsrecht · Brecht · Dordrecht · Landesrecht · Menschenrecht · Nutzungsrecht · Rückgaberecht · Strafrecht · Urheberrecht · Utrecht · Verkehrsrecht · Versicherungsrecht · Verwaltungsrecht · Widerrufsrecht · aufrecht · gerecht · recht · ungerecht · unrecht

BESCHWERDERECHTのように始まるドイツ語の単語

Beschwer · Beschwerde · Beschwerdebrief · Beschwerdebuch · beschwerdefrei · Beschwerdefrist · Beschwerdeführende · Beschwerdeführender · Beschwerdeführer · Beschwerdeführerin · Beschwerdeinstanz · Beschwerdeschrift · Beschwerdeweg · beschweren · beschwerlich · beschwerlich sein · Beschwerlichkeit · Beschwernis · Beschwerung

BESCHWERDERECHTのように終わるドイツ語の単語

Ausländerrecht · Baurecht · Beamtenrecht · Erbrecht · Familienrecht · Gemeinschaftsrecht · Lambrecht · Lebrecht · Mietrecht · Ruprecht · Steuerrecht · Verfassungsrecht · Vergaberecht · Vertragsrecht · Zurückbehaltungsrecht · kindgerecht · regelrecht · sachgerecht · senkrecht · termingerecht

ドイツ語の同義語辞典にあるBeschwerderechtの類義語と反意語

同義語

«Beschwerderecht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BESCHWERDERECHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beschwerderechtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeschwerderechtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beschwerderecht»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

权上诉
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

derecho de apelación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

right of appeal
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपील का अधिकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحق في الاستئناف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Право на обжалование
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

direito de recurso
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আপিলের অধিকার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

droit d´appel
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hak untuk merayu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Beschwerderecht
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

上訴権
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

호소의 권리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tengen mréntahaké
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quyền khiếu nại
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முறையீடு வலது
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अपील योग्य
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

temyiz hakkı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

diritto di ricorso
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prawo apelacji
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Право на оскарження
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

drept de apel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δικαίωμα προσφυγής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reg tot appèl
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rätt att överklaga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klageadgang
5百万人のスピーカー

Beschwerderechtの使用傾向

傾向

用語«BESCHWERDERECHT»の使用傾向

Beschwerderechtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beschwerderecht»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Beschwerderechtに関するニュースでの使用例

例え

«BESCHWERDERECHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeschwerderechtの使いかたを見つけましょう。Beschwerderechtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Disziplinarrecht, Strafrecht, Beschwerderecht der Bundeswehr
Alle Vorschriften für den Rechtsalltag Dieses seit Jahren bewährte Taschenbuch ist bestens geeignet für den Disziplinarvorgesetzten, aber auch für alle Soldaten, die ihre eigenen Rechte wahrnehmen wollen oder in der Ausbildung stehen.
Karl-Helmut Schnell, Heinz-Peter Ebert, 2012
2
Disziplinarvorgesetzter und Beschwerdeführer: ...
Beschwerderecht des Soldaten Die Wehrbeschwerde hat sich seit Bestehen der Bundeswehr als ein häufig in Anspruch genommener Rechtsbehelf erwiesen.
Eric Lingens, 2010
3
Das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz: Ein Leitfaden für ...
Konkret ist zwischen dem Beschwerderecht gemäß § 13 AGG, dem Leistungsverweigerungsrecht aus § 14 AGG sowie Schadensersatz- und Entschädigungsansprüchen gemäß §15 AGG zu differenzieren. Die ungehinderte Ausübung der ...
Valerie Naumann, 2009
4
Gesetzbuch über den Justizvollzug in Baden-Württemberg: JVollzGB
86 Beschwerderecht und Rechtsbehelfe (1)Die jungen Gefangenen haben das Recht, sich mit Wünschen, Anregungen und Beschwerden in Angelegenheiten, die sie selbst betreffen, an die Anstaltsleiterin oder den Anstaltsleiter zu wenden.
Melanie Liebnitzky, 2010
5
Jugendgerichtsgesetz: mit Jugendstrafvollzugsgesetzen
Das Jugendamt hat kein Beschwerderecht, wenn der JGH durch richterlichen Beschluss Aufgaben wie Betreuung und Aufsicht übertragen werden. §304 Abs. 1 StPO entfällt, weil das Jugendamt in Ausübung der JGH zwar verfahrensbeteiligt ...
‎2011
6
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Rechtsmittel a) Beschwerderecht der Berufenen b) Beschwerderecht der Nichtberufenen c) Beschwerderecht nach § 57 Abs. l Nr. 9 FGG d) Beschwerderecht des Ausgewählten e) Einzelfälle f) Beschwerdeverfahren .... g) Weitere Beschwerde ...
Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
7
592-703d
Sein Beschwerderecht kann nur aus § 57 I Nr. 8 iVm. § 64 III FGG folgen; denn nach §§ 64 III 4; 57 II FGG ist das Beschwerderecht nach § 57 I Nr 9 FGG (Dritte, die ein berechtigtes Interesse an der Wahrnehmung einer Angelegenheit haben,  ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 1997
8
Schutz des verletzten Zeugen durch Entfernung des ...
I. Beschwerde § 304 II StPO sieht ein Beschwerderecht u.a. für Zeugen und § 305 S. 2 StPO a. E. für "Dritte" vor, sofern sie von Entscheidungen bzw. Beschlüssen oder Verfügungen betroffen werden1002 Der Begriff des Dritten in § 305 S. 2 ...
Christina Ullrich, 1998
9
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
Dem GBA steht weder gegen die Entscheidung der höheren Instanz noch gegen die eines anderen GBA, so bei gemeinschaftlichen Obliegenheiten,303 ein Beschwerderecht zu. Beteiligte, deren Rechtsstellung beeinträchtigt wird, bleiben  ...
‎1999
10
Erinnerung und Beschwerde: ein Beitrag zum Rechtsschutz in ...
... zum anderen "sekundär" durch die Möglichkeit der Zurückverweisung (§§ 538 ff., die im Beschwerderecht analog gelten) . Wenigstens "sekundär" wird einem allzu rigorosen Instanzverlust auch im Bereich der sof. Beschw. vorgebeugt.
Bernhard Kunz, 1980

用語«BESCHWERDERECHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeschwerderechtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die abgelehnte Bestellung eines Sonderinsolvenzverwalters – und ...
... einen Sonderinsolvenzverwalter zu bestellen, steht dem einzelnen Insolvenzgläubiger gegen diese Entscheidung daher kein Beschwerderecht zu. Dies ist in ... «Rechtslupe, 7月 16»
2
Michael Weiss: «Das Beschwerderecht muss auch für Lehrer gelten»
Die Geschichte in der ‹Schweiz am Sonntag› vom 19. Juni 2016 hinterlässt ungläubiges Staunen: Die Schulleitung des Gymnasiums Liestal habe ... «Telebasel, 6月 16»
3
Kein Beschwerderecht der Kantonsräte
Kein Beschwerderecht der Kantonsräte. Das Bundesgericht ist nicht auf die Beschwerde von Kantonsparlamentariern gegen die Schweizerische Landeslotterie ... «Der Landbote, 6月 16»
4
Übertragung des Sorgerechts vom Amtsvormund – und das ...
Übertragung des Sorgerechts vom Amtsvormund – und das Beschwerderecht des nicht mehr sorgeberechtigte Elternteils. 1. Juni 2016 | Familienrecht «Rechtslupe, 5月 16»
5
Bei Umweltprüfungen bleiben Nachbarrechte umstritten
... keine Bindungswirkung gegenüber Nachbarn entfalten, da diese weder Parteistellung in dem dahingehenden Verfahren noch ein Beschwerderecht hatten. «derStandard.at, 2月 16»
6
Gegenstandswert der anwaltlichen Tätigkeit – Festsetzung und ...
Gegenstandswert der anwaltlichen Tätigkeit – Festsetzung und Beschwerderecht. 3. Februar 2016 | Arbeitsrecht Geschätzte Lesezeit: 3 Minuten. Gemäß § 33 ... «Rechtslupe, 2月 16»
7
Prozesskostenhilfe – und das Beschwerderecht der Staatskasse
Nach § 127 Abs. 3 Satz 1 und Satz 2 ZPO hat die Staatskasse ein Beschwerderecht gegen solche Entscheidungen im Prozesskostenhilfeverfahren, die nach ... «Rechtslupe, 12月 15»
8
Vorstoss im Kantonsrat: Kesb sollen Gemeinden besser informieren
So spreche ein Bundesgerichtsurteil zu einem Kesb-Fall im Kanton Schwyz den Gemeinden das Beschwerderecht und das Recht auf Akteneinsicht ab. «Neue Zürcher Zeitung, 11月 15»
9
Kontrollbetreuer und Vorsorgevollmacht
Wichtig ist in diesem Zusammenhang, dass dem Vorsorgebevollmächtigten kein Beschwerderecht im eigenen Namen zusteht. In einer Entscheidung aus dem ... «anwalt.de, 9月 15»
10
Beschwerderechte des Arbeitnehmers und Einigungsstelle
Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen haben unterschiedliche Beschwerderechte. Nach § 13 AGG besteht z.B. ein Beschwerderecht, wenn sich ein ... «anwalt.de, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Beschwerderecht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beschwerderecht>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA