アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beschwerdebrief"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBESCHWERDEBRIEFの発音

Beschwerdebrief  [Beschwe̲rdebrief] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESCHWERDEBRIEFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBESCHWERDEBRIEFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beschwerdebrief»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBeschwerdebriefの定義

内容に苦情がある手紙。 Brief, der eine Beschwerde zum Inhalt hat.

ドイツ語辞典で«Beschwerdebrief»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BESCHWERDEBRIEFと韻を踏むドイツ語の単語


Abschiedsbrief
Ạbschiedsbrief [ˈapʃiːt͜sbriːf]
Brandbrief
Brạndbrief
Ersttagsbrief
E̲rsttagsbrief
Fahrzeugbrief
Fa̲hrzeugbrief [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykbriːf]
Frachtbrief
Frạchtbrief [ˈfraxtbriːf]
Freibrief
Fre̲i̲brief
Gesellenbrief
Gesẹllenbrief [ɡəˈzɛlənbriːf]
Infobrief
Ịnfobrief
Kaufbrief
Ka̲u̲fbrief
Leserbrief
Le̲serbrief [ˈleːzɐbriːf]
Liebesbrief
Li̲e̲besbrief 
Meisterbrief
Me̲i̲sterbrief [ˈma͜istɐbriːf]
Musterbrief
Mụsterbrief [ˈmʊstɐbriːf]
Pfandbrief
Pfạndbrief [ˈp͜fantbriːf]
Rundbrief
Rụndbrief
Römerbrief
Rö̲merbrief
Schutzbrief
Schụtzbrief
Sparbrief
Spa̲rbrief [ˈʃpaːrbriːf]
Standardbrief
Stạndardbrief
Steckbrief
Stẹckbrief

BESCHWERDEBRIEFのように始まるドイツ語の単語

Beschwer
Beschwerde
Beschwerdebuch
beschwerdefrei
Beschwerdefrist
Beschwerdeführende
Beschwerdeführender
Beschwerdeführer
Beschwerdeführerin
Beschwerdeinstanz
Beschwerderecht
Beschwerdeschrift
Beschwerdeweg
beschweren
beschwerlich
beschwerlich sein
Beschwerlichkeit
Beschwernis
Beschwerung

BESCHWERDEBRIEFのように終わるドイツ語の単語

Aktionärsbrief
Arztbrief
Begleitbrief
Dankbrief
Doppelbrief
Drohbrief
Einschreibebrief
Epheserbrief
Facharbeiterbrief
Galaterbrief
Geschäftsbrief
Hebräerbrief
Hirtenbrief
Kettenbrief
Korintherbrief
Lehrbrief
Protestbrief
Stiftungsbrief
Werbebrief
Wertbrief

ドイツ語の同義語辞典にあるBeschwerdebriefの類義語と反意語

同義語

«Beschwerdebrief»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BESCHWERDEBRIEFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beschwerdebriefを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeschwerdebriefの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beschwerdebrief»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

投诉信
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carta de queja
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

letter of complaint
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शिकायत का पत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رسالة شكوى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рекламационное письмо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carta de reclamação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অভিযোগের চিঠি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lettre de plainte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

surat aduan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beschwerdebrief
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

苦情の手紙
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

불만의 편지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

layang saka complaint
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thư khiếu nại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புகார் கடிதம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तक्रार पत्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şikayet mektubu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lettera di protesta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

list z reklamacją
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рекламаційну лист
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scrisoare de reclamație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιστολή διαμαρτυρίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klagbrief
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klagobrev
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klagebrev
5百万人のスピーカー

Beschwerdebriefの使用傾向

傾向

用語«BESCHWERDEBRIEF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Beschwerdebrief»の使用頻度を示しています。
Beschwerdebriefの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beschwerdebrief»で最も広く使用されている表現です。

用語«BESCHWERDEBRIEF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beschwerdebrief»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beschwerdebrief»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beschwerdebriefに関するニュースでの使用例

例え

«BESCHWERDEBRIEF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeschwerdebriefの使いかたを見つけましょう。Beschwerdebriefに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schritte: 6. Kursbuch + Arbeitsbuch. Buch. / Silke Hilpert ...
20 Ein Beschwerdebrief. Schreiben Sie den Brief anders. Beginnen Sie mit den unterstrichenen Wörtern oder verbinden Sie die Sätze. Hoppensen, den 2.04.20 Sehr geehrter Herr Wenberg, wir sind vor zwei Wochen aus unserem Urlaub in ...
Susanne Kalender, 2006
2
Unsere Feinde: Konstruktionen des Anderen im Sozialismus
Kollektiver Beschwerdebrief an den Rat für Kolchosangelegenheiten, 1948: GASO, f. 88-r, op. l, d. 5841, 1. 26 ob. 27 Kollektiver Brief an den Sekretär des Gebietskomitees der VKP (b) Genossen Nedosekin, 1 947: GASO, f. 88-r, op. l, d. 5699 ...
Silke Satjukow, Rainer Gries, 2004
3
Fernsehen und Ärger: Eine Studie zu Ärger über ...
Eine Studie zu Ärger über Fernsehangebote und Situationen rund ums Fernsehen Christine Meinhardt-Remy. „Also Beschwerdebrief oder so Sachen sind natürlich immer so mit.... Kosten [d.h. zeitlicher Aufwand und nicht materielle Kosten] ...
Christine Meinhardt-Remy, 2009
4
Leseförderung differenziert: Die Großstadtreporter: ...
Der. Beschwerdebrief. Alina ist wütend. Sie will einen Beschwerdebrief ans Rathaus schicken. Dort ist für die Interessen von Menschen mit Behinderungen ein Behindertenbeauftragter zuständig. Er heißt Herr Bollmann. Alina macht einen ...
Jürgen Kirchmann, 2013
5
Fit fürs Zertifikat Deutsch: Tipps und Übungen
Aufgabe a: Schreiben Sie einen Beschwerdebrief an Herrn Berger, den Inhaber des Reisebüros, das Ihnen dieses Hotel vermittelt hat, und nehmen Sie zu folgenden Punkten Stellung: Lärmbelästigung □ Essen und Service □ nächtliche ...
Sabine Dinsel, Monika Reimann, 2007
6
Politik und Psychiatrie: Die staatliche Versorgung psychisch ...
Ebenso äußerte sich der ehemalige Kriegsteilnehmer Georg B., der in einem Beschwerdebrief an das Reichsarbeitsministerium seine militärischen Tugenden herausstellte und abschließend konstatierte: »Gerade weil ich die besten ...
Stephanie Neuner, 2011
7
Schritte plus: Intensivtrainer / Daniela Niebisch
Intensivtrainer / Daniela Niebisch Daniela Niebisch. 10. Schreiben. Ergänzen. Sie. den. Beschwerdebrief. 7 Punkte. 10 ... Flugzeiten nicht besetzt sind. Mit freundlichen Grüßen. Nurten. Filiz. Schreiben. Sie. einen. Beschwerdebrief. 6 Punkte ...
Daniela Niebisch, 2011
8
Die erfolgreiche Beschwerde: mit Beispielen und Checkliste
Allgemeines zum Beschwerdebrief In diesem Abschnitt erfolgen noch ein paar allgemeine Hinweise und Tips zur schriftlichen Beschwerde. Die meisten Dinge kommen Ihnen bestimmt bekannt vor, aber aus Gründen der Vollständigkeit ...
Markus Korschen, Gerhard Oberniedermaier, 2004
9
Das Feindbild als zentrales Element der Kommunikation im ...
Kulakenliquidierung' betroffenen, gewissen Strafmaßnahmen ausgesetzten und deshalb nicht mehr .schädlichen Kulak' dar. 34 Kollektiver Beschwerdebrief an den Genossen N. Svernik in Moskau, 10.5.1947: GASO: f. 88- rop. 1 d. 5699 1.
Oxana Stuppo, 2007
10
Das Internet im Deutschunterricht: ein Konzept der ...
Sie werden feststellen, dass bei dieser Art der Texte andere inhaltliche Schwerpunkte als im Beschwerdebrief im Vordergrund stehen. Zwar wird ebenso , wie bei einem Beschwerdebrief Bezug auf das Problem genommen, aber der zu  ...
Ksenia Kuzminykh, 2009

用語«BESCHWERDEBRIEF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeschwerdebriefという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beschwerdebrief liegt vor - Protest aus dem Kindergarten
Diese Kombination ist wirklich nicht optimal: Die Firma Krauss Maffei und der Kindergarten Schwaig teilen sich die Möslstraße als Zufahrtsweg. Jetzt will das ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
2
Waldachtal: Frau muss nach Beschwerdebrief vor Gericht
Angeklagt war sie, weil sie am 12. Oktober 2015 einen gepfefferten Beschwerdebrief an den Gemeindeverwaltungsverband Dornstetten aufsetzte, in dem sie ... «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
3
Beschwerdebrief: Verein möchte Windpark stilllegen
41 Kleinmünsterer hätten dem Landrat vor einigen Wochen Beschwerdebriefe geschickt, in denen sie ihre Sorgen und Forderungen schilderten. Daraufhin ... «Main-Post, 5月 16»
4
Katze stellt "potenzielle Gefahr" dar
Post schreibt Beschwerdebrief: Katze stellt "potenzielle Gefahr" dar. 29.04.16, 10:28 Uhr. email · facebook · twitter. Neuer Inhalt (1). In einem englischen Ort ... «Berliner Zeitung, 4月 16»
5
Irans Raketentests: Deutschland schickt UN Beschwerdebrief
Die jüngsten iranischen Raketentests stoßen Deutschland und anderen westlichen Staaten sauer auf: In einem Brief an UN-Generalsekretär Ban Ki Moon ... «STERN, 3月 16»
6
Gemeinde Mülverstedt schreibt Beschwerdebrief an Ramelow
Gemeinde Mülverstedt schreibt Beschwerdebrief an Ramelow. 04.03.2016 - 20:14 Uhr. Nationalpark legt zwei Drittel Mülverstedts still. Eine Ausgleichszahlung ... «Thüringer Allgemeine, 3月 16»
7
Drogenboss schreibt Beschwerdebrief | „El Chapo“ klagt über Folter ...
Mexiko-Stadt – Seine Ehefrau deutete es bereits in einem Interview an, jetzt legt Joaquín „El Chapo” Guzmán (58) schriftlich nach: Der inhaftierte Drogenboss ... «BILD, 2月 16»
8
Entwickler-Plattform GitHub entschuldigt sich als Reaktion auf ...
Entwickler-Plattform GitHub entschuldigt sich als Reaktion auf offenen Beschwerdebrief. 15.02.2016 08:53 Uhr Rainald Menge-Sonnentag. vorlesen. «Heise Newsticker, 2月 16»
9
Streit wegen Flüchtlingskrise: Merkel verordnet Geschlossenheit
Ein Beschwerdebrief, eine angedrohte Klage, ständig Streit - die Stimmung in der Großen Koalition ist schlecht. Nun hat Kanzlerin Merkel ihre eigenen Leute in ... «tagesschau.de, 1月 16»
10
Beschwerdebrief an Kanzlerin "Drohkulisse der CSU hatte immer ...
Mit einem Beschwerdebrief an Kanzlerin Merkel bekräftigt die bayerische Staatsregierung ihre Forderung, den Zuzug von Flüchtlingen zu begrenzen. Solange ... «Deutschlandfunk, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Beschwerdebrief [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beschwerdebrief>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z