アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bierseligkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBIERSELIGKEITの発音

Bierseligkeit  [Bi̲e̲rseligkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIERSELIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBIERSELIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bierseligkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBierseligkeitの定義

ビールの気分重要な、鈍い、学生ビールオクトーバーフェストで有名な白い青のビール。 bierselige StimmungBeispielebehagliche, dumpfe, studentische Bierseligkeitdie sprichwörtliche weiß-blaue Bierseligkeit beim Oktoberfest.

ドイツ語辞典で«Bierseligkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIERSELIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

BIERSELIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Biermarke
Biermarkt
Biermusik
Bierrede
Bierreise
Bierruhe
Bierschaum
Bierschinken
Bierseidel
bierselig
Biersieder
Biersiederin
Bierstimme
Bierstube
Biersuppe
Bierteig
Bierteller
Biertippler
Biertisch
Biertrinker

BIERSELIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるBierseligkeitの類義語と反意語

同義語

«Bierseligkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIERSELIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bierseligkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBierseligkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bierseligkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

啤酒幸福
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la dicha cerveza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

beer bliss
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बियर आनंद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النعيم البيرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пиво блаженство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

felicidade cerveja
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিয়ার সুখ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

le bonheur de la bière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kebahagiaan bir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bierseligkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビールの至福
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

맥주 행복
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bir Bliss
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hạnh phúc bia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பீர் பேரின்பம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बिअर धन्यता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bira mutluluk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

birra bliss
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

piwo błogość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пиво блаженство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fericire bere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ευδαιμονία μπύρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bier bliss
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

öl bliss
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

øl lykke
5百万人のスピーカー

Bierseligkeitの使用傾向

傾向

用語«BIERSELIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Bierseligkeit»の使用頻度を示しています。
Bierseligkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bierseligkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIERSELIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bierseligkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bierseligkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bierseligkeitに関するニュースでの使用例

例え

«BIERSELIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBierseligkeitの使いかたを見つけましょう。Bierseligkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Erlebnisgesellschaft: Kultursoziologie der Gegenwart
Zum traditionellen Symbolkosmos des Trivialschemas gehört in Deutschland der röhrende Hirsch und die Zigeunerin, das Liedgut des Gesangsvereins, Trachtenumzug und Blasmusik, schunkelnde Bierseligkeit beim Schützenfest, das ...
Gerhard Schulze, 2005
2
Gebrauchsanweisung für das Münchner Oktoberfest
Bruno Jonas, Kabarettist und Erfolgsautor, ergründet den Reiz des weltgrößten Volksfestes zwischen Blasmusik und Bierseligkeit, Schiffsschaukel und Fünfer-Looping, zwischen bayerischer Gelassenheit und globaler Ausgelassenheit.
Bruno Jonas, 2011
3
New York Mit Kind und Kegel
Super. Also nur eine kurze Fahrt zur Bierseligkeit. Die Fahrt über den East River: überwältigend, mit Blick auf Manhattan. Dann tauchten wir ins Verkehrsgetümmel ein und kamen an einer wilden G'stettn zum Halten. Zwei Straßen weiter: der ...
Edith Wildmann, Anton Holzer, 2013
4
Baedeker Reiseführer Deutschland
... Bierseligkeit und Frömmigkeit ist gewöhnungsbedürftig. In Dießen am südwestlichen Ufer des Ammersees entstand im 12. Jh. ein Augustiner- Chorherrenstift. Die Klosterkirche, heute Pfarrkir- che, 1732–1739 von J.M. Fischer erbaut, ist ein ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
5
BAVARIA BLUES: Eine unkonventionelle Winterreise durch Bayern
Bayerisch. Sibirien. Oberfranken ist eine Herausforderung für jeden Bayern- Urlauber, der mit der Vorstellung von Enzian und Alpenglühen, auf der Suche nach Bergromantik und volkstümelnder Bierseligkeit in den Freistaat gereist ist und sich ...
Oliver Pfeiffer, 2011
6
myTunes: Plattenbesprechung
Soweit dies in diesem Rahmen möglich ist. Scheinbare Bierseligkeit ist tatsächlich bissig (»Match«), scheinbare Ehrerbietung tatsächlich Auflehnung (» Cornerstone«) und trunken-tradiert mag klingen, was in Wahrheit gnadenlos hohles Ritual ...
Helmut Nigbur, 2008
7
Ich Will Hier Weg, Aber Wohin? Lexikon der Deutschen Argernisse
Volksfeste Da sagt der Begriff doch schon alles (siehe auch: Oktoberfest): Nur, w i e „das Volk“ feiert, ist schon ein bisschen eigenartig, weil es irgendwie immer mit der Kombination von Bierseligkeit und Schlägereien zu tun haben scheint.
Eva Herold
8
Die 100 besten Fußball-Tore: Hammer, Hackentricks und Soli
Passt auch geradeganz gut, da Beckenbauer ohnehin anlässlich einer Meisterfeier im Studio weilt und die Stimmung in Richtung Bierseligkeit driftet. Nun, gesagt getan. ZDF Schergen liefernein glänzend eingeschenktes Weizenbierglas und ...
Lothar Berndorff, Tobias Friedrich, 2011
9
Laienspieler
Und wenn ihm jemand zu nahe kam - das war in der „Dorfschenke“, wenn zu später Stunde die Bierseligkeit ihren Höhepunkt erreicht hatte, nichts Ungewöhnliches - dann bedeutete die gleiche Geste: Was willst du? Was habe ich dir getan?
Rolf Baldsiefen, 2008
10
MARCO POLO Reiseführer Mallorca
PLATJA DE PALMA/S'ARENAL (144 A6) lflfl G8) Wenn schon ballern, dann authentisch, am balneario (Strandabschnitt) 6, dem berüchtigten Ballermann, wo sich vor allem in den Sommermonaten deutsche Bierseligkeit lautstark Luft macht .
Petra Rossbach, 2013

用語«BIERSELIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBierseligkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auf einen Stand-up-Absacker in die Witzewirtschaft
Auf die Bierseligkeit ihres Publikums konnte sich Gastgeberin Mirja Boes zum Start ... in akuter Bierseligkeit bei seinem aktuellen Getränk daneben gegriffen hat. «DWDL.de, 5月 16»
2
Mei potschertes Leb'n
Sie wissen es nicht, fühlen sich aber gleich dorthinv ersetzt, in das alte Tschocherl mit Stamperl- und Bierseligkeit. Gewissermaßen eine musikalische Stefanie ... «The Gap, 5月 16»
3
Time For Heroes (Not For Now)
Wobei das in der absoluten Wurschtig- und Bierseligkeit eines dritten Frequency-Tages auch neue Sphären erreichen könnte. Fuck Forever. «The Gap, 3月 16»
4
Gronau: Hintersinniges mit Gerhard Polt
März in der Bürgerhalle Gronau ein unterhaltsamer „Bairischer Abend“ der besonderen Art, fernab von weiß-blauer Weißwurstidylle und Bierseligkeit. «Grafschafter Nachrichten, 2月 16»
5
Vom Heiligen Berg unter den Hohenstaufen: Bayrische Bierseligkeit ...
Hinter der denkmalgeschützten Fassade des Hauses Schillerplatz 6 wird bald bayrisches Bier gezapft. Die Klosterbrauerei Andechs ist auf der Suche nach ... «Stuttgarter Zeitung, 11月 15»
6
Mannheimer Oktoberfest: Überall weiß-blaue Bierseligkeit
Das "Badener Lied" gespielt auf Alphörnern? Beim Mannheimer Oktoberfest kein Problem. Im Festzelt gegenüber dem Carl-Benz-Stadion im Stadtteil ... «Rhein-Neckar Zeitung, 10月 15»
7
Harmonische Bierseligkeit beim G7-Gipfel
Der G7-Gipfel auf Schloss Elmau. Bevor die Regierungschefs über die wichtigen Themen der Welt berieten, gab es bierselige Harmonie. Jo mei, wen hamma ... «B.Z. Berlin, 6月 15»
8
Das Ende der chinesischen Bierseligkeit
Nirgendwo wird mehr Bier getrunken als in China. Doch nun ist der Konsum das erste Mal seit 25 Jahren eingebrochen. Schuld soll auch der immer beliebtere ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 15»
9
38. Holzlandvolksfest: Elf Schläge zur Bierseligkeit
O'zapft is: Ganz vorsichtig, mit elf Schlägen, zapfte Steinkirchens Bürgermeisterin Uschi Eibl (M.) das erst Fass Taufkirchner Festbier an und stieß mit den ... «Merkur.de, 5月 15»
10
Serie „Pastors Kneipe“ – Folge 23 : Urteil gegen „freiherrliche ...
Bierseligkeit“ am Vorhelmer Tresen: Seit 1719 wurde im Hellbachdorf kein Krieg mehr ums frisch Gezapfte geführt. Diese Aufnahme, die Mitte der 1970er Jahre ... «Westfälische Nachrichten, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bierseligkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bierseligkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z