アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bierteller"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBIERTELLERの発音

Bierteller  [Bi̲e̲rteller] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIERTELLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBIERTELLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bierteller»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bierteller

beermat

Bierdeckel

ビールカバーは、通常、ビールグラスとビールジャグのベースとして機能します。 ラウンドビールコートはドイツ語圏で107ミリメートルの直径を持っていますが、スクエアビールコースターも一般的です。 それらは厚さが1.2mmから1.5mmであり、重さは5gから10gであり、大部分が厚紙でできています。 Der Bierdeckel dient in der Regel als Unterlage für Biergläser und Bierkrüge. Runde Bierdeckel haben im deutschsprachigen Raum standardmäßig einen Durchmesser von 107 Millimeter, allerdings sind auch quadratische Bierdeckel verbreitet. Sie sind 1,2 mm bis 1,5 mm dick, wiegen zwischen 5 g und 10 g und sind meist aus Pappe.

ドイツ語辞典でのBiertellerの定義

コースター。 Bierdeckel.
ドイツ語辞典で«Bierteller»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIERTELLERと韻を踏むドイツ語の単語


Antragsteller
Ạntragsteller
Appenzeller
Appenzẹller
Aussteller
A̲u̲ssteller
Beller
Bẹller
Besteller
Bestẹller
Bestseller
Bẹstseller 
Celler
Cẹller
Darsteller
Da̲rsteller 
Heller
Hẹller
Hersteller
He̲rsteller
Keller
Kẹller
Propeller
Propẹller 
Schausteller
Scha̲u̲steller [ˈʃa͜uʃtɛlɐ]
Schneller
Schnẹller
Schriftsteller
Schrịftsteller 
Seller
Sẹller
Teller
Tẹller 
Traveller
[ˈtrɛvəlɐ]
Weller
Wẹller
Zeller
Zẹller

BIERTELLERのように始まるドイツ語の単語

Bierschinken
Bierseidel
bierselig
Bierseligkeit
Biersieder
Biersiederin
Bierstimme
Bierstube
Biersuppe
Bierteig
Biertippler
Biertisch
Biertrinker
Biertrinkerin
Bierulk
Bierverlag
Bierverleger
Bierverlegerin
Biervertrieb
Bierwärmer

BIERTELLERのように終わるドイツ語の単語

Bittsteller
Drehteller
Ersteller
Fragesteller
Frühstücksteller
Gewölbekeller
Hauptdarsteller
Intellektueller
Krimineller
Kuchenteller
Longseller
Muskateller
Paketzusteller
Pappteller
Partykeller
Softwarehersteller
Steller
Suppenteller
Weinkeller
Zusteller

ドイツ語の同義語辞典にあるBiertellerの類義語と反意語

同義語

«Bierteller»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIERTELLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Biertellerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBiertellerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bierteller»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

啤酒板块
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

placa de la cerveza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

beer plate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बियर प्लेट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لوحة البيرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пиво плиты
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

placa cerveja
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিয়ার প্লেট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plaque de bière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

plat bir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bierteller
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビールプレート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

맥주 판
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bir plate
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tấm bia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பீர் தட்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बिअर प्लेट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bira plakası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piastra birra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

płyta piwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пиво плити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

placă de bere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλάκα μπύρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bier plaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

öl platta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

øl plate
5百万人のスピーカー

Biertellerの使用傾向

傾向

用語«BIERTELLER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Bierteller»の使用頻度を示しています。
Biertellerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bierteller»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIERTELLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bierteller»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bierteller»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Biertellerに関するニュースでの使用例

例え

«BIERTELLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBiertellerの使いかたを見つけましょう。Biertellerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Bi_erfilz D-südost der; -es, —e: 7'BIERTELLER CH >Bier- 2000, Internet) deckel< : Regisseur Robin D. ging auf ein Bier in die Kneipe. Seine Krakeleien auf dem Bierfilz hätten dort bleiben sollen (Welt 27. 9. 1997, Internet) Bi5rteller CH der; ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Echte Golfer fahren links: Heiteres von Loch 1 bis 19
Auf dem Bierteller war zudem ein kleiner Sandbunker eingelassen. Darum wurde – haha – beim Gastgeschenk ein Säcklein mit Sand mitgeliefert. Den Sand konnte man dann in den Bunker auf dem Bierteller schütten. Hält man uns Golfer  ...
Kurt W. Zimmermann, 2012
3
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Bierteller- aus Weißbuchenholz. -Bierzapfen, aus Ahornholz. BrodScbaufekth aus Weiß- und RothbWenhoiz. Buchbinderdeckenx aus Rothbuchenholz. _ButterbiWfen- aus acBande-Scien- >LuVeIediiixierSW -Gartene 4- und Getreidrechen z ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1794
4
Pagus neletici et nudzici oder ausführliche ...
... Accidentien. und über diefes il't ein aparter [Filer-,8 aufgerichtet. wohin die Strangeider. die Pachte von dem Univerfitäts-Wein- und Bierteller. und einige andere Revenuen abgeliefert. und davon *die gemeinen Ausgaben der liniveriitac.
Johann Christoph von Dreyhaupt, 1755
5
K.D.StV. Carolus Magnus zu Saarbrücken im CV: 1953-2013, Zum ...
Einem so genannten Bierteller-Automaten, der runde Bierdeckel mit einem Durchmesser von 110 mm und einer Dicke von vier bis acht Millimetern ausstieß, war keine lange Erfolgszeit vergönnt. Immerhin aber rund dreißig Jahre, von 1930 ...
Andreas Neumann, 2013
6
Regensburger Wochenblatt: 1832
(l. AWM. der alten _ farr gegeniiber. ift ein Logis. mit der Auscht in den Hofraum und die Nebengaffe. für eine [tille'Haushaltung bis Allerheiligen zu vermiethen. _ _ "Im goldenen Ritter Lit. 1J. died. 56. ift ein guter großer Bierteller zu vertieften. i  ...
Regensburg, 1832
7
Das Bier als deutsches Nationalgetränk
Ein richtiger Bierteller foll zudem eine folche Lage haben, daß er ige Sommer dor den Einwirkungen der Sonnenftrahlen gefchiiht nnd daß er geräumig genug fei, um die gefüllten Fiiffer-ungehindekt ein. und ausfchroten laffen zu iönnen.
C. Hartmann, 2012
8
Notizen und Details 1964-2007: Beiträge aus der Zeischrift ...
V 6 VeEer u Kalicha Gelblich, ein bisschen schmuddelig schon, traurig (so will mir scheinen) liegt neben mir auf dem Tisch ein Bierteller, den ich im Frühjahr aus Prag habe mitlaufen lassen. Er zeigt auf der einen Seite den Soldaten Schwejk, ...
Kurt Marti, Hektor Leibundgut, Klaus Bäumlin, 2010
9
Chemische Grundsätze der Kunst, Bier zu brauen; oder ...
Ö* 710.' f Mai' "f *r l. . , Der gefammte Kellerraum' if! dazu deftimmtz folgende Abtheilungen in fich zu faffen: 1) Den Gährkeller; 2) den Winter-Bierteller; 3) den Sommer- Bierkeller; 4).,den Raum firden Que'lldotti ch *oderQuellftockz 5) die ...
Sigismund Friedrich Hermbstaedt, 1826
10
Umständliche Geschichte der Kaiserl. und des Heil: Römischen ...
Iunii des genannten Jahres den Rachskeller, woselbst zu der Zeit an- noch Hamburger Bier auSgeschenket ward, nicht nur verschließen; sondern man verkaufte auch den bey Iacobi Kirche belegenen Hamburger Bierteller an die hiesigon ...
Johann Rudolph Becker, 1784

用語«BIERTELLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBiertellerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Peter Stephan Jungk: Der Ruinenblick
... der das sorgsam gebildete Bündnis in sich zusammenbrechen lässt – wie das Klischee vom Kartenhaus, wie die Hochhäuser aus Biertellern, die ich so gerne ... «derStandard.at, 6月 16»
2
«Aber gut eingeschenkt!»: Im Umgang mit Barpersonal
Tun Sie es gleich, zögern Sie nicht herum und zerrupfen dabei nervös die Bierteller (ebenfalls eine unbeliebte Gästegewohnheit), denn Sie haben nicht ewig ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
3
Ammarkt: Ein Schützengarten ist überall
... sollen Kampagne und Below-the-Line-Massnahmen wie Bierteller mit Flirt-Tags zum interaktiven Bieraustausch jenseits der virtuellen Welt inspirieren. Und so ... «werbewoche, 5月 13»
4
S&W Werbeagentur: «Darauf stossen bier an!»
Die insgesamt zwölf Sujets sind zunächst auf Biertellern, Tischsets und Plakaten zu sehen. Die Kampagne ist beliebig erweiterbar und wird für sämtliche ... «werbewoche, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Bierteller [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bierteller>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z