アプリをダウンロードする
educalingo
bildschön

"bildschön"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBILDSCHÖNの発音

bịldschö̲n


BILDSCHÖNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBILDSCHÖNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのbildschönの定義

非常に美しい例、美しい人。


BILDSCHÖNと韻を踏むドイツ語の単語

Bitteschön · Dankeschön · Nesselschön · Tausendschön · engelschön · farbenschön · formschön · klangschön · schaurig-schön · schön · unschön · wunderschön

BILDSCHÖNのように始まるドイツ語の単語

bildsynchron

BILDSCHÖNのように終わるドイツ語の単語

Fön · Getön · Kryozön · Pön · Rhön · amön · heterozön · obszön · xenozön

ドイツ語の同義語辞典にあるbildschönの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BILDSCHÖN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«bildschön»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bildschön»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BILDSCHÖNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bildschönを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbildschönの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bildschön»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

bildschön
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bildschön
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

bildschön
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

bildschön
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

bildschön
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

bildschön
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bildschön
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

bildschön
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bildschön
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bildschön
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

bildschön
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

bildschön
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

bildschön
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bildschön
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bildschön
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

bildschön
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bildschön
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bildschön
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bildschön
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bildschön
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

bildschön
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bildschön
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

bildschön
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bildschön
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bildschön
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bildschön
5百万人のスピーカー

bildschönの使用傾向

傾向

用語«BILDSCHÖN»の使用傾向

bildschönの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bildschön»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、bildschönに関するニュースでの使用例

例え

«BILDSCHÖN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbildschönの使いかたを見つけましょう。bildschönに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bildschön
Monika Gentz. Monika Gentz Bildschön Ein Model nach Maß Bildschön Monika Gentz Bildschön Ein Model nach Maß Roman Bibliografische. Front Cover.
Monika Gentz, 2013
2
Berne bisweilen bildschön: ein poetischer Reiseführer
In diesem liebevoll und mit viel Phantasie zusammengestellten poetischen Reiseführer, versucht die Autorin den "bisweilen bildschönen Ort Berne" einmal aus einer anderen oder besser gesagt aus einer künstlerischen, poetischen Sicht ...
Barbara Kramer, 2003
3
Die Assonanzen der deutschen Sprache: Prosodisch und ...
bildschön Dillöl Fischöl hinblockst (t) hinbögst st) hinbölkst (t) hindröhnst st) hinflögst (t) hinflöhst (t) hinflößt hingrölst st) hinhöbst st) hinhörst (t) hinkömmst st) hinlögst (t) hinmögst st) hinschwögst (t) hinschwömmst st) hinschwörst st) hinstöhnst ...
Georg Nicolaus Bärmann, 1829
4
Familien-Reiseführer Mallorca.
Es wurde bildschön in diesen Tropengarten integriert. OJumaica-Bananera (Tel. 971 83 39 79 u. 971 83 33 55) liegt an der Straße von Portocolom nach Portocristo bei km 4,5 und ist schon in weitem Umkreis ausgeschildert. Den Besuch ...
Petra Rossbach, 2000
5
Scarlet
Doch auch Hans‘ Ehefrau ist entschlossen. Und ihr gelingt das Unglaubliche: Sie überrascht Scarlet. Mit einem ungewöhnlichen Angebot. Jetzt muss Scarlet abwägen .
Rosemarie Eichinger, 2013
6
Deutsch-Hebraisches Wörterbuch: A-Z
von Götzen, °7«o, VI. auch ^»sn Bildschnitzer, der, rz->»^ V'-zn, aber 'iZi 'V'^n. , . ^, , - ^ Bildschön /ach. 1«n NY^. Bildung, die, 1)' Handlung des BildenS, durch den ^) des Kör, pers ,. besonders schöne , l«N , VI. überhaupt, nzizs, xi.
J. F. Schröder, 1823
7
Schriften: Poesien und Fragmente
... von allen Mädchen gern gesehn. Er war recht bildschön, sah aus wie gemablt , tanzte wie ein Schatz. Unter den Mädchen war Eine, ein köstliches, bildschönes Kind, sab aus wie Wachs , Haare wie goldne Seide/kirschrothc Lippen, wie ein ...
Novalis, 1819
8
Griechisch-deutsches Schul-wörterbuch
0«, ä, bildschön. '^a^ar<,^v>or, <,' , Bildschnitzer '^«^arosrok«'« , Bildsäulen verferri gen. '^a^//«ro>ro,??n«or, z, s. v. a ^«^//« ?<>l,pX'»or, zum Bildner, oder zur Bild' nerei gehörig, geschickt. '^xa^or««»!?», ^ s. v. 0. a^«^/»ar«l,?- y, Bildnerei ...
Valentin Christian Friedrich Rost, 1823
9
Der Fürst der Nacht
... der jederzeit dazu bereit war, seine Frau und Aidans Heim zu verteidigen. Aidan erhob sich. Er war ausgeruht und wieder bei Kräften. Als er jedoch einen Blick auf die schlafende Alexandria warf, erschrak er beinahe. Sie war bildschön!
Christine Feehan, 2011
10
Versuch einer Geschichte der Hexenprozesse
DasMädchen war bildschön, und dessen bediente sich der vorgebliche Cavalier zum Vorwande, um seine Heurath, unter feinen Stand zu beschönigen, Venn er war nicht allein, ~ wie er sagte , ein vollbürtiger Edelmann , sondern hatte auch ...
Johann Moritz Schwager, 1784

用語«BILDSCHÖN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbildschönという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amelia Windsor (20): Jung, bodenständig, bildschön. Sie ist das ...
Als die Queen ihren 90. Geburtstag feierte, stahl ihr die schöne Lady Amelia Windsor fast die Show. Foto: WireImage/Getty Images. Manchmal wirft auch ein ... «Express.de, 6月 16»
2
Fürstenfeldbruck - Bildschön gebohrt
Spieglein, Spieglein an der Wand - an den Spruch aus dem Märchen von Schneewittchen mögen manche gedacht haben, als sie von der Miss-Wahl erfahren ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
3
Schloß Neuhäuser Gartentage am 18. und 19. Juni
BILDschön“ wird es in diesem Jahr: Getreu dem diesjährigen Motto präsentieren wieder mehr als 160 Aussteller Innovatives, Ausgefallenes, Kreatives und ... «Westfalium, 6月 16»
4
Perspektiven bildschön durchdekliniert
Zehn Jahre ist es her, dass Rolf Reiner Maria Borchard in der Landesbibliothek ausgestellt hat. Nach einer Schau mit Kieler Stadtteilimpressionen im ... «Kieler Nachrichten, 4月 16»
5
Bildschön: Der Düsseldorfer Zug 2.0
Bildschön: Der Düsseldorfer Zug 2.0. Die Düsseldorfer Jecken waren von ihrem nachgeholten Rosenmontagszug begeistert. Hundertausende Zuschauer waren ... «WDR Nachrichten, 3月 16»
6
So bildschön ist Düsseldorf
Die Installation "in orbit" von Künstler Tomás Saraceno ist noch voraussichtlich bis Juni im Ständehaus zu sehen und für Mutige auch zu begehen. Reiner Zeh ... «RP ONLINE, 1月 16»
7
Düsseldorf: Schöne Bilder - Wettbewerb von RP und Cewe
Um teilzunehmen, können Fotografen ihre Werke an die E-Mail-Adresse duesseldorf@rheinische-post.de unter dem Betreff "Bildschönes Düsseldorf" schicken. «RP ONLINE, 12月 15»
8
Schüler-Malwettbewerb | So bildschön ist unser Weihnachtsmarkt
Mitte – Lichter glitzern, Sterne funkeln, fröhliche Kinder laufen zwischen Buden und Karussells umher. Mit dieser liebevollen Collage überzeugte die ... «BILD, 12月 15»
9
Finale: Bildbearbeitung Teil 14: Bildschön in zwei Welten
A- Druckauflösung: Für Printmedien ist eine Auflösung von 300 Pixel/Zoll gängig, für den heimischen Tintenstrahldrucker genügen 200 Pixel/Zoll locker. «svz.de, 10月 15»
10
Wo der Kalte Krieg am heißesten warBildschön, dieses Potsdam
Der Wind kräuselt das Wasser der Havel und schiebt die letzten Segelboote der Saison. Die uralten Bäume im Babelsberger Park werfen gerade in allen ... «BILD, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. bildschön [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bildschon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA