アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Binnenland"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBINNENLANDの発音

Binnenland  Bịnnenland [ˈbɪnənlant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BINNENLANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBINNENLANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Binnenland»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

内陸(大陸)

Binnenland (Kontinent)

海から離れた本土の地域は内陸水域に指定されています。 大陸の状況では、これらは海に直接アクセスできない大陸の領域です。 内陸の制限は明確に定義されていないため、その土地から沿岸または沿岸の麓の海岸への移行は流動的である。 「土地」という用語は、大陸または大陸の小地域のサイズによって異なります。 例えば、ヨーロッパでは、海岸からわずか50kmの地域は内陸国として既に記述されているのに対し、アジアとアメリカの文脈では、各地の中部地域には "landlock"という用語が使われている。 狭義の土地によって、堤防によって保護された沿岸帯は堤防の直ぐ後ろに指定される。 Als Binnenland werden die Festlandsregionen bezeichnet, die abseits des Meeres liegen. Im kontinentalen Zusammenhang sind dies also diejenigen Gebiete eines Kontinents, die keinen direkten Zugang zum Meer haben. Die Begrenzung des Binnenlandes ist hierbei nicht klar festgelegt, die Übergänge vom Binnenland zum Küstenland bzw. Küstenvorland sind fließend. Die Bezeichnung als Binnenland variiert je nach Größe eines Kontinents oder einer kontinentalen Teilregion. So werden in Europa bereits die wenige 50 km von der Küste entfernten Regionen als Binnenland bezeichnet, während im asiatischen und amerikanischen Kontext der Begriff "Binnenland" für die zentralen Regionen des jeweiligen Kontinents benutzt wird. Mit Binnenland im engeren Sinne wird der durch einen Deich geschützte Küstenstreifen direkt hinter dem Deich bezeichnet.

ドイツ語辞典でのBinnenlandの定義

海岸から遠く離れた本土の内陸部。 innerer, von der Küste weit entfernter Teil des Festlandes.
ドイツ語辞典で«Binnenland»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BINNENLANDと韻を踏むドイツ語の単語


Alpenland
Ạlpenland
Baskenland
Bạskenland
Burgenland
Bụrgenland
Finnland
Fịnnland
Griechenland
Gri̲e̲chenland
Grönland
Grö̲nland
Grünland
Grü̲nland [ˈɡryːnlant]
Hessenland
Hẹssenland
Inland
Ịnland 
Kernland
Kẹrnland
Küstenland
Kụ̈stenland
Morgenland
Mọrgenland [ˈmɔrɡn̩lant]
Märchenland
Mä̲rchenland
Rheinland
Rhe̲i̲nland
Schlaraffenland
Schlarạffenland [ʃlaˈrafn̩lant]
Schwabenland
Schwa̲benland
Sudetenland
Sude̲tenland
Unland
Ụnland
Weinland
We̲i̲nland [ˈva͜inlant]
Westjordanland
Wẹstjọrdanland

BINNENLANDのように始まるドイツ語の単語

Binnendeich
binnendeutsch
Binnendeutsche
Binneneis
Binnenelbe
Binnenfischerei
Binnengewässer
Binnenhafen
Binnenhandel
Binnenkonjunktur
binnenländisch
Binnenmarkt
Binnenmeer
Binnennachfrage
Binnenreim
Binnenschiffer
Binnenschifferin
Binnenschifffahrt
Binnensee
Binnenseite

BINNENLANDのように終わるドイツ語の単語

Aland
Auckland
Ausland
Baltenland
Billiglohnland
Buchenland
Dekumatenland
Deutschland
England
Flächenland
Hochlohnland
Holland
Island
Kandidatenland
Kronland
Maryland
Niedriglohnland
Roland
Schwellenland
Thailand

ドイツ語の同義語辞典にあるBinnenlandの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BINNENLAND»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Binnenland»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Binnenlandのドイツ語での反義語

«Binnenland»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BINNENLANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Binnenlandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBinnenlandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Binnenland»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

内陆
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tierra adentro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

inland
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंतर्देशीय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

في الداخل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

внутренний
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

interior
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অন্তর্দেশীয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

intérieur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pedalaman
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Binnenland
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

内陸
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

내륙
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

daratan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nội địa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உள்நாட்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंतर्देशीय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nell´entroterra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

śródlądowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

внутрішній
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

interior
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενδοχώρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

binnelandse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inre
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

innlandet
5百万人のスピーカー

Binnenlandの使用傾向

傾向

用語«BINNENLAND»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Binnenland»の使用頻度を示しています。
Binnenlandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Binnenland»で最も広く使用されている表現です。

用語«BINNENLAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Binnenland»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Binnenland»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Binnenlandに関するニュースでの使用例

例え

«BINNENLAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBinnenlandの使いかたを見つけましょう。Binnenlandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rechtspopulistische Parteien in Regierungsbildungsprozessen: ...
Hoedeman, Jan/Meerhof, Ron (2010): CDA onzekere factor in kabinet-Rutte, De Volkskrant, 17.06.2010; http://www.volkskrant‚nl/vk/nl/2686/Binnenland/archief/ article/detail/991489/2010/06/17/CDA-onzekere-factor-in-kabinet-Rutte.dhtml ...
Tanja Klein, 2012
2
Badisches gesetz- und verordnungs-blatt
Grenzbezirk und Binnenland. Das Gtoßherzogthum theilt fich in Abficht auf die Auffichts- und Controlniaßregeln, welche zur Sicherftellung der Zölle getroffen werden miiffen, in Grenzbezirk und Binnenland. Y. 18. Grenzbezirk. Grenzlinie.
Baden (Germany), 1835
3
Vereins-zoll-ordnung für das grossherzogthum Baden
Grenzbezirk und Binnenland. Das GroWrzogthum theilt sich in Absicht auf die Aufsichts- und Controkmaßregeln , welche zur Sicherstellung der Zölle getroffen werden müssen, in Grenz bezirk und Binnenland. Z. 18. Grcnzbezirk. Grenzlinie.
Baden (Germany), 1835
4
Grossherzoglich-Badisches Staats- und Regierungs-Blatt
Grenzbezirk und Binnenland. Das Großherzogthum thcilt sich in Absicht auf die AufsichtS, und Controlmaßregelrr, welche zur Sichcrstellung der Zölle getroffen werden müssen, in Grenzbezirk und Binnenland. 18. Grenzbezirk. Grenzlinie.
Baden (Germany), Baden (Grand Duchy), 1835
5
Gesetz- und Verordnungsblatt
Grenzbezirl mid Binnenland. Das Gcoßherzogthum «heilt sich in Absicht auf die Aufsicht« « und Controlmaßregeln, welche zu» Sicherstellung der Zölle getroffen weiden müssen, in Grenz bezirk und Binnenland. Z. 18. Grenzbezirl. Grenzlinie.
Baden. Laws, Statutes, etc, 1835
6
Vollständiges handbuch der neuesten erdbeschreibung
Der Co^ xaiva-Balsam stammt tief aus dem Binnenland?, und ist das wohlriechende Harz des d,opilera officinä. Iis; das Aracocerra - Gummi kömmt, nach Stedman, gleichfalls aus dem Innern, ist äußerst wohlriechend j und ofsicinell; — das ...
Adam Christian Gaspari, Georg Hassel, Johann Christoph Friedrich Guts Muths, 1827
7
Vollständige und neueste Erdbeschreibung von Australien
Das Binnenland befteht, foweit man es kennt, aus Bergen, Thiilcrn, Hügeln und Ebenen, und bietet mithin eben die Abwecbfelung des Bodens dar. wie man ihn auf andren Erdtheilen* antrifft; aber diefes Binnenland liegt fo beträchtlich hoch ...
Johann Georg Heinrich Hassel, 1825
8
Sackgasse Neutralität
Im weitern ist es nützlich, uns als sicherheitspolitisches Binnenland des NATO/ EU-Raumes zu sehen. Das im Gegensatz zur Österreich, Schweden und Finnland, die Randländer dieses Raumes sind (siehe Aufsatz 7). Dies wirft eine ganze ...
Jürg Martin Gabriel, 1997
9
Zahlentafeln für den Baubetrieb
Geländekategorie Höhe über Grund Böengeschwindigkeitsdruck q Binnenland ( Mischprofil II u. III) z < 7 m q(z) = 1,5 - qref / Z \°'37 7 m < z < 50 m g(z) = 1,7 qre, • {—) 50 m < z < 300 m Ott -V -Qrrf-y Küstennahe Gebiete und auf den Inseln der ...
Thomas Krause, Joachim Martin, Willy Kuhlmann, 2010
10
Mauerwerk-Kalender 2014: Bemessen, Bewehren, Bestigen
Auszug aus Entwurf DIN 18055:2013-07 („neu“), Anhang A, Tabelle A.3 Festlegung der Beanspruchungsklassen für Fenster und Außentüren – Geländekategorie Binnenland (Fortsetzung) 2 Geschwindigkeitsdruck in kN/m± ( 1) 0,90 0,90 ...
Wolfram Jäger, 2014

用語«BINNENLAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBinnenlandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Strandurlaub im Binnenland
„Der Matrose gehört auf die See“, singt der Shanty-Chor Lahde, das Blasorchester Bückeburger Jäger folgt mit dem Beach-Boys-Klassiker „Surfin' USA“. «Schaumburger Nachrichten, 5月 16»
2
Windenergie-Primus Nordex: Stürmischer Kampf ums Binnenland
Die guten Windstandorte entlang der Küste und im Norden Deutschlands sind längst belegt. Im Binnenland dominiert der Turbinenhersteller Nordex den Markt. «Handelsblatt, 5月 16»
3
Dames Binnenland onderuit in bekerfinale
De basketbalsters van Lintex-Binnenland zijn er niet in geslaagd het seizoen glans te geven door het bekertoernooi te winnen. In de eigen Sporthal de ... «RTV Rijnmond, 4月 16»
4
Mehr als Meer: Niederlande werben für das Binnenland
Doch die Tourismusverantwortlichen der Niederlande wollen die Urlauber künftig auch für andere Ziele im Land begeistern: das grüne Binnenland zum Beispiel ... «Merkur.de, 3月 16»
5
Auch im Binnenland gibt es Seebären
Die Marine und die See ist ihr Metier: (von links) Rudolf Borsch, Gerd Steinmann, Jürgen Jorascheck, Markus Bredick, Werner Schiebert und Berhold Heupel. «General-Anzeiger, 2月 16»
6
'Islamitische basisscholen behalen beste resultaten eindtoets'
4 uur geleden Binnenland Nationaal hitteplan voor vier provincies van kracht Het ... geleden Binnenland OM eist drie jaar cel tegen serie-aanrander Utrecht Het ... «NU.nl, 12月 15»
7
Chinas Eisenbahn bringt Tibet und das Binnenland näher zusammen
Die Tibeter können ebenfalls sehr bequem das chinesische Binnenland erreichen. Die Bahn fördert nicht nur den Tourismus in Tibet, sie ist auch eine Brücke für ... «Radio China International, 11月 15»
8
Länder starten Bundesrats-Initiative für Windkraft-Ausbau im ...
Länder starten Bundesrats-Initiative für Windkraft-Ausbau im Binnenland ... Thüringen sorgen sich um den weiteren Ausbau der Windenergie im Binnenland. «IWR, 10月 15»
9
Schiffbau im Binnenland Schweiz: 430-Tonnen-Flaggschiff mit ...
Schiffbau im Binnenland Schweiz. 430-Tonnen-Flaggschiff mit einem Touch von Alinghi. von Erich Aschwanden, Luzern 13.6.2015, 11:00 Uhr. Die Luzerner ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 15»
10
Dagelijks in Nederland 311 fietsen gestolen
2 uur geleden Binnenland 'Dordtse fabriek Chemours stoot kankerverwekkende ... 7 uur geleden Binnenland Veel minder oude diesels op de weg sinds 2010 ... «NU.nl, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Binnenland [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/binnenland>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z