アプリをダウンロードする
educalingo
bissenweise

"bissenweise"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBISSENWEISEの発音

bịssenweise


BISSENWEISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBISSENWEISEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのbissenweiseの定義

噛む


BISSENWEISEと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitsweise · Bauweise · Funktionsweise · Massivbauweise · Spielweise · Vorgehensweise · ansatzweise · beispielsweise · beziehungsweise · möglicherweise · normalerweise · schrittweise · schätzungsweise · teilweise · vergleichsweise · wahlweise · weise · wochenweise · zeitweise · üblicherweise

BISSENWEISEのように始まるドイツ語の単語

bismarcksch · Bismark · bismillah · Bismut · Bismutit · Bismutum · Bison · biss · Bissau · bisschen · bissel · Bissen · bissfest · Bissgurn · bissig · Bissigkeit · Bissspur · Bissverletzung · Bisswunde · bistabil

BISSENWEISEのように終わるドイツ語の単語

Erscheinungsweise · Lebensweise · Schreibweise · Sichtweise · ausnahmsweise · erfreulicherweise · ersatzweise · erstaunlicherweise · freundlicherweise · glücklicherweise · haufenweise · hilfsweise · idealerweise · phasenweise · reihenweise · seltsamerweise · typischerweise · vorzugsweise · zweckmäßigerweise · überraschenderweise

ドイツ語の同義語辞典にあるbissenweiseの類義語と反意語

同義語

«bissenweise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BISSENWEISEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bissenweiseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbissenweiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bissenweise»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

作为位
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tan
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

bit as
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बिट के रूप में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بت
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бит как
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bit como
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bit comme
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bit sebagai
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

bissenweise
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビットとして
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비트 등
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dicokot minangka
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bit
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிட் போன்ற
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

थोडा म्हणून
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bit olarak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

altrettanto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tak samo
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

біт як
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bit ca
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξίσου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

net so
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bit som
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bit som
5百万人のスピーカー

bissenweiseの使用傾向

傾向

用語«BISSENWEISE»の使用傾向

bissenweiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bissenweise»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、bissenweiseに関するニュースでの使用例

例え

«BISSENWEISE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbissenweiseの使いかたを見つけましょう。bissenweiseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Sinn des Lebens - Nirvāṇa
Da haben nun, Väsetther, die Wesen dort die saftige Erde bissenweise behandelnd zu genießen begonnen. Sowie aber dann, Väsetther, die Wesen dort die saftige Erde bissenweise behandelnd zu genießen begannen, war auch schon der ...
Christian Anders, 2000
2
Das Buch des Lichts -
Da haben wir denn dort die saftige Erde bissenweise behandelnd zu genießen begonnen: sowie wir aber die saftige Erde bissenweise behandelnd zu genießen begannen, war unser eigener Glanz verschwunden. Als unser eigener Glanz ...
Christian Anders, Elke Straube, 2013
3
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
... Vasetther, die Wesen dort die saftige Erde bissenweise behandelnd. war ihnen entstandm%~ Da haben nun, Vasetther, die Wesen dort die saftige Erde bissenweise behandelnd zu genießen begonnen. Sowie aber schmerzlich berührt hat, ...
Unbekannter Autor, 2012
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Bissenweise, säv. in Gestalt eines Bissens, «inen Bissen auf Einmahl. Er giebt ihm das Brot bissenweise. Der Bis-scwurm , des —es, Mz. die — Würmer, in einigen, besonders R. D. Gegenden, eine Art Bremsen, die etwas länger als die ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Bissenweise, s?lv. in Gestalt eines Bissens, einen Bissen auf Einwahl. Er giebt ihm da« Brot bissenweise. Der Bis-sewurm, des — es, Mz. die — Würmer, in einigen, besonders N. D. Gegenden, eine Art Bremsen, die etwa« länger als die  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Allgemeines deutsches Reimlexikon
auszugsweise bachweise bällchenweise ballenweise bäuerischerweise bedingungsweise befehlsweise bejahungsweise bissenweise bittweise blätterweise blattweise blickweise bogenweise borgweise brockenweise bruchstückweise ...
Spiritus Asper, 1826
7
Rahel: ein Buch des Andenkens für ihre Freunde
Weiter hab' ich darüber nichts zu sagen; außer daß der Leser immer verliert, wenn man ihm ein Werk bissenweise zusteekt. Vor der Geschichte war's hübsch in derselben Hore. Sie wissen, im Bürgergeneral erkannt' ich Goethen an Einem  ...
Rahel Varnhagen, 1834
8
Lehrbuch der Zootomie: anatomische Charakteristik der ...
Das Futter gelangt zuerst auf gewöhnlichem Wege zum Pansen, dann bissenweise von diesem wieder zurück durch die Haube in den Schlund und in die Mundhöhle, wo es wiedergekäut und innerhalb der geschlossenen Schlundrinne ...
Rudolph Wagner, 1843
9
Henriette: oder, Der Husarenraub
Er schnitt ein groß Stück Brod ab, begoß es mit Branntwein, und .sieckts mir Bissenweise in den Mund. Hierdurch und durch einen Schluck, den er mir in den Mund goß, ward ich merklich gestärkt. Er klopfte mir hernach mitleidig die Backen  ...
Adam Beuvius, 1780
10
Deutsch-hebräisches Wörterbuch
Vlll. Bissenweise, »äv. r2'N2H. . Bisthum, das, n^2, ^ 'Bisweilen, »äv. t2^-°?22 ^. Bttte, die, Handlung des Bitten« und Worte derselben, ll2nN, ^> V'HIHNN, 12. und s>l2 — l.; N^«v/U, L.N°?«v,, (mit beibehaltenen 2ere); ,))3 , 'l. (ungewiß) mit ...
Johann Friedrich Schröder, 1823

用語«BISSENWEISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbissenweiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kleiner Knigge für das Geschäftsessen Korrekt dinieren
... im Ganzen mit Butter bestrichen wird, sondern immer in kleine Stücke gebrochen und dann bissenweise mit etwas Butter oder Aufstrichen bestrichen wird. «Krone.at, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. bissenweise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bissenweise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA