アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bissverletzung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBISSVERLETZUNGの発音

Bissverletzung  [Bịssverletzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISSVERLETZUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBISSVERLETZUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bissverletzung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBissverletzungの定義

咬傷によって引き起こされる損傷1; 傷をかみます。 durch einen Biss 1 verursachte Verletzung; Bisswunde.

ドイツ語辞典で«Bissverletzung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BISSVERLETZUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

BISSVERLETZUNGのように始まるドイツ語の単語

Bissau
bisschen
bissel
Bissen
bissenweise
bissfest
Bissgurn
bissig
Bissigkeit
Bissspur
Bisswunde
bistabil
Bisten
Bister
Bistouri
Bistro
Bistrotisch
Bistum
Bisulfat
Bisulfit

BISSVERLETZUNGのように終わるドイツ語の単語

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

ドイツ語の同義語辞典にあるBissverletzungの類義語と反意語

同義語

«Bissverletzung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BISSVERLETZUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bissverletzungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBissverletzungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bissverletzung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

咬创伤
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

morder la herida
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bite wound
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काटने घाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لدغة الجرح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

укусить намотана
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

morder feridas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দান্ত দিয়া ফুটা করা ক্ষত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mordre la plaie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menggigit luka
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bissverletzung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

傷をかみます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

물린 상처
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cokotan tatu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cắn vết thương
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடிக்க காயம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हानी जखमेच्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ısırmak yara
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

morso della ferita
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gryźć rany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вкусити намотана
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

musca înfășurată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δάγκωμα του τραύματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

byt wond
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bita lindas
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bite sår
5百万人のスピーカー

Bissverletzungの使用傾向

傾向

用語«BISSVERLETZUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Bissverletzung»の使用頻度を示しています。
Bissverletzungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bissverletzung»で最も広く使用されている表現です。

用語«BISSVERLETZUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bissverletzung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bissverletzung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bissverletzungに関するニュースでの使用例

例え

«BISSVERLETZUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBissverletzungの使いかたを見つけましょう。Bissverletzungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VetSkills: Arbeitstechniken in der Kleintierpraxis
Versorgung einer Bissverletzung. Bissverletzungen sind häufige Notfälle und können tückisch sein: Ein harmlos wirkendes Loch kann Eingang zu einer Thoraxverletzung sein, ein großer Riss nicht weiter schlimm. Für den Besitzer, der nach ...
Anja Damm, Dirk Zinsen, 2012
2
Zoonosen: von Tier zu Mensch übertragbare Infektionskrankheiten
Die wichtige Frage, ob bei einer Bissverletzung eine prophylaktische Behandlung mit Aciclovir eingeleitet werden sollte, muss von den Umständen abhängig gemacht werden. Tiefe und ausgedehnte Bissverletzungen im Bereich von Kopf und ...
‎2004
3
Kinderchirurgie: viszerale und allgemeine Chirurgie des ...
Für die Therapie sind immer die Herkunft und der Mechanismus der Bissverletzung sowie die Lokalisation zu berücksichtigen; eine Einteilung in eine hieraus abzuleitende Risikogruppe hat sich bewährt (. Tab. 16.2). Diese Verletzungen sind ...
Dietrich von Schweinitz, Benno Ure, 2009
4
Dermatologische Differenzialdiagnose: Der Weg zur klinischen ...
... 5 Talgdrüsen,heterotope 5 Venous lake 5 Cheilitis simplex (Lippenleckekzem) Hitliste: „Lippe,Erkrankungen der Lippenschleimhaut“ 5 Aphthen,habituelle 5 Bissverletzung 5 Fibrose,orale submuköse (Pharynx und Lippen) 5 Herpes simplex ...
‎2011
5
Kinderzahnmedizin
... Mukozele, Speichelstein, Abszess Rötung, Schwellung, Ulzera, Belag Aphthen , Bissverletzung, Parotitis, Verätzung, Abszess, Herpes Rötung, Schwellung, Ulzeration, Rezession Aphthen, Fisteln, dentogener Infekt, machanische Verletzung ...
‎2001
6
Medikamentöse Therapie in der HNO-Heilkunde
Bissverletzung. im. Kopf-Hals-Bereich. n Hohe Infektionsgefährdung n Häufige Erreger bei infizierten Hunde- und Katzenbissen: Pasteurella multocida (!), Capnozytophaga canimorsus, Eikenella corrodens, Wecksella zoohelium u.a. n ...
Horst Luckhaupt, 2007
7
Homöopathische Arzneimittelfindung in Der Tierheilkunde Mit ...
Fallbeispiel. Nr.8. Gelenkfistel. nach. Bissverletzung. Der mir während der Sprechstunde vorgestellte vierjährige Schäferhund- Rüde wurde einige Tage zuvor während einer Beißerei von seinem wütenden Kontrahenten in den rechten ...
Irmgard Elsholz, 2005
8
Orthopädie bei der Katze: Erkrankungen und Therapie des ...
A Laterale Röntgenaufnahme einer Ulna mit Osteomvelitits nach Bissverletzung. Sklerose und ein Knochensequester sind erkennbar. B Laterale Röntgenaufnahme einer proximalen Tibia mit Osteomyelitis in der Tuberositas tibiae. C Laterale ...
Harry W. Scott, Ronald McLaughlin, 2008
9
Praxisleitfaden Tierhomöopathie: Vom Arzneimittelbild zum ...
Labrador. Largo. –. Folge. einer. Bissverletzung. Largo, 3-jähriger Black Labrador-Rüde, hatte im Januar – 7Monate zuvor – durch eine Beißerei eine Verletzung an der linken Vorderpfote zwi- schen den Ballen der 4. und 5. Zehe davongetra- ...
Christiane P. Krüger, 2010
10
Homöopathische Arzneimittellehre der Symbole und Charakteristika
Indikationen • nach Insektenstich (Schnaken, Spinnen, Flöhe, Zecken), Seeigel, schmerzhaft, juckt lange, reizt zum Kratzen • Infektionen von Stichverletzungen, Spritzenabszess, Bissverletzung (Ratten, Schlangen, Hunde) • Abmagerung ...
Michael Schlaadt, 2010

用語«BISSVERLETZUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBissverletzungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hund beißt Polizisten
Die Bissverletzung musste im Krankenhaus behandelt werden. Die Hundehalterin erwartet nun eine Anzeige wegen zweifacher fahrlässiger Körperverletzung. «Südwest Presse, 7月 16»
2
Aggressiver Rottweiler beißt Wasserableser, Polizei stoppt Tier mit ...
Der Mitarbeiter des Wasserzweckverbandes erlitt eine Bissverletzung und musste ärztlich versorgt werden. Zur Aufklärung der Hintergründe des Vorfalles hat ... «Wochenblatt.de, 6月 16»
3
Schwester von Wolf Kurti stirbt an Bissverletzungen
Munster. In der Lüneburger Heide bei Munster ist eine tote Wölfin gefunden worden. Das Tier starb an Bissverletzungen, es soll vor kurzem Welpen geboren ... «Hamburger Abendblatt, 5月 16»
4
Wölfin auf Truppenübungsplatz totgebissen
... Naturschutz (NLWKN) am Dienstag bekannt gegeben hat, starb die Wölfin vermutlich vor mehreren Tagen an den Folgen einer ungeklärten Bissverletzung. «NDR.de, 5月 16»
5
Hessisches LSG zu Bissverletzungen bei Hundebetreuung ...
Eine Hundesitterin bekommt kein Geld von der Berufsgenossenschaft. Sie wurde von einem Hund gebissen, den sie für mehrere Wochen betreuen sollte. «Legal Tribune Online, 5月 16»
6
Ferlach: Hund ging auf Schülerin (10) los
Das Mädchen erlitt eine blutende Bissverletzung am linken Oberschenkel. FERLACH. Heute Mittag attackierte ein Hund eine zehnjährige Schülerin während sie ... «meinbezirk.at, 4月 16»
7
Dritter Überfall auf eine Frau binnen fünf Tagen
Der Mann müsste eine Bissverletzung an einer Hand haben, vermutlich an einem Daumen und eventuell Kratzer am Hals. Werbung. Das Kriminalkommissariat ... «Badische Zeitung, 4月 16»
8
POL-E: Essen: "Schiwago" stellt Täter auf der Flucht - 21-Jähriger ...
Seine Bissverletzung musste anschließend ambulant in einem Krankenhaus behandelt werden./ Hag. Rückfragen bitte an: Polizei Essen/ Mülheim an der Ruhr «Presseportal.de, 2月 16»
9
POL-SI: Nach Überfall vom 27.01.2016 auf Frau in Weidenau ...
Bei dem gestrigen Überfall hatte das Opfer dem Täter eine massive Bissverletzung im Handbereich zugefügt. Der festgenommene 47-Jährige verfügt über eine ... «Presseportal.de, 1月 16»
10
POL-SI: Nach Überfall: Polizei fahndet nach an der Hand verletztem ...
Das Opfer setzte sich allerdings sehr tatkräftig zur Wehr und fügte dem Täter eine massive Bissverletzung an der Hand zu. Die Polizei fahndet jetzt nach dem ... «Presseportal.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bissverletzung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bissverletzung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z