アプリをダウンロードする
educalingo
Blätterschmuck

"Blätterschmuck"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBLÄTTERSCHMUCKの発音

Blạ̈tterschmuck


BLÄTTERSCHMUCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLÄTTERSCHMUCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBlätterschmuckの定義

紅葉のカラフルな葉の装飾の葉の例。


BLÄTTERSCHMUCKと韻を踏むドイツ語の単語

Blumenschmuck · Brautschmuck · Christbaumschmuck · Diamantschmuck · Glasschmuck · Goldschmuck · Grabschmuck · Haarschmuck · Halsschmuck · Intimschmuck · Kopfschmuck · Modeschmuck · Ohrschmuck · Perlenschmuck · Platinschmuck · Silberschmuck · Tischschmuck · Wandschmuck · Weihnachtsschmuck · schmuck

BLÄTTERSCHMUCKのように始まるドイツ語の単語

Blättchen · blatten · Blatter · Blätter · blätterbar · Blätterdach · blätterig · Blättermagen · blättern · Blattern · Blatternarbe · blatternarbig · Blätterpilz · Blätterteig · Blätterwald · blätterweise · Blätterwerk · Blattfaser · Blattfeder · Blattform

BLÄTTERSCHMUCKのように終わるドイツ語の単語

Ausdruck · Bernsteinschmuck · Bilderschmuck · Bildschmuck · Brillantschmuck · Fahnenschmuck · Familienschmuck · Federschmuck · Festschmuck · Filigranschmuck · Granatschmuck · Helmschmuck · Indianerschmuck · Kalmuck · Korallenschmuck · Nasenschmuck · Stuck · Truck · Weihnachtsbaumschmuck · Zimmerschmuck

ドイツ語の同義語辞典にあるBlätterschmuckの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BLÄTTERSCHMUCK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Blätterschmuck»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Blätterschmuck»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLÄTTERSCHMUCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blätterschmuckを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlätterschmuckの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blätterschmuck»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

叶珠宝
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

deja joyería
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

leaves Jewelry
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आभूषण छोड़ देता है
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يترك مجوهرات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

оставляет ювелирные изделия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

deixa Jóias
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গয়না ছেড়ে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

feuilles de bijoux
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meninggalkan Barang Kemas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Blätterschmuck
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ジュエリーの葉
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보석 잎
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

godhong Jewelry
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lá Jewelry
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நகை விட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दागिने नाही
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mücevher bırakır
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

foglie di gioielli
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pozostawia Biżuteria
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

залишає ювелірні вироби
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

frunze de bijuterii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αφήνει Κοσμήματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

laat Jewelry
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lämnar smycken
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

later Smykker
5百万人のスピーカー

Blätterschmuckの使用傾向

傾向

用語«BLÄTTERSCHMUCK»の使用傾向

Blätterschmuckの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blätterschmuck»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Blätterschmuckに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BLÄTTERSCHMUCK»の引用

Blätterschmuckという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Rückert
O Baum des Lebens, sieh, der Herbstwind wühlt; er sucht Ob unterm Blätterschmuck du bergest eine Frucht.

«BLÄTTERSCHMUCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlätterschmuckの使いかたを見つけましょう。Blätterschmuckに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Akropolis von Athen: nach den Berichten der Alten und ...
Welche Sorgfalt selbst auf die geringsten Einzelheiten in der Ausführung gelegt ist, beweist dieser Blätterschmuck. Oft gedeckt und in bedeutender Höhe am Baue angewendet, sind sie doch mit der gleichen Liebe und Sorgfalt durchgeführt, ...
Adolf Boetticher, 1830
2
Reisen und Untersuchungen in Griechenland: nebst Darstellung ...
Am Gebälke des Parthenons waren die, zuerst von B. Cockerell bemerkten, sehr zierlichen Verschlingungen über und unter dem Fries, so wie der Blätterschmuck an den Tropfenbändern, nur gemalt. Man sehe an unserer Tafel XL (welche wir ...
Peter Oluf Brøndsted, 1830
3
Großes Back- und Süßspeisen-Buch
Die Fläche zwischen diesen Bordüren ist in 5 Felder zu teilen, die unter sich durch einen Blätterschmuck zu trennen und mit Phantasieblättern auszulegen sind, außerdem aber mit einer Perlschnur rechteckig abgegrenzt werden. An der  ...
Rudolf Karg, 2012
4
¬Die stylistische Analyse
Durch des Gebildes Adern quillt Geheimes Lebensblut, . , Der Blätterschmuck der Krone schwillt „,.-.., ,, Ln grüner Frühlingsglut, Natur, hier fühl' ich deine Hand Und athme deinen Hauch! ,, Beklemmend dringt und doch bekannt ; " Dein Herz  ...
Simon Heinrich Adolf Herling, 1837
5
Der Städtebau: Festausgabe zum Firmenjubiläum 2004
Ein Nachteil der Ulmen ist, dass sie leicht vom- Borkenkäfer befallen werden ; ein Mangel bei den Akazien ist die geringe Schattenbildung. Die Kastanien entwickeln im Frühjahr sehr frühzeitig ihren Blätterschmuck, verlieren denselben aber ...
Helmut Wolkenstein, 2005
6
Theoretisch-praktisches lehrbuch der stylistik für obere ...
Durch des Gebildes Adern quillt Geheimes Lebensblut, Der Blätterschmuck der Krone schwillt In grüner Frühlingsglut. Natur, hier fühl' ich deine Hand Und »thme deinen Hauch! Beklemmend dringt und doch bekannt Dein Herz in meines ...
Simon Heinrich Adolf Herling, 1837
7
Magazin für die neueste Geschichte der evangelischen ...
Das Pflanzenleben im westlichen Afrika ist so üppig und die Entwicklung desselben so schnell / daß man ohne viel Uebertreibung fast im eigentlichen Sinne des Worts die Pflanzen wachsen sieht. Da die Bäume ihren Blätterschmuck nur nach ...
8
Wald und wild: allgemeines liederbuch für Deutschlands ...
... Nach oben strecken sie den Lauf, die Stämme grad' und stark : Es strebt in blaue Luft hinauf der Erde Trieb und Mark. Durch des Gebildes Adern quillt geheimes Lebensblut, Der Blätterschmuck der Krone schwillt in grüner Frühlingsgluth.
August Niemann, 1827
9
Praktische rhetorik
... Pappel und der linde Blätterschmuck. Hie und da erblickt das Auge freilich noch Reste früherer Schönheit. In den Gürten blüht noch manche Herbstblume, unter ihnen die Mal«« oder: Stockrose, die Aster und die Reseda; auf den Wiesen ...
C. F. Falkmann, 1831
10
Prakische rhetorik für die obern klassen der schulen und zum ...
Am Boden liegt bereits, des Wanderers Fuß umtauschend, der Kastanie, der Pappel und der Lin» de Blätterschmuck. Hie und da erblickt das Auge freilich noch Reste frü« herer Schönheit. In den Gärten blüht noch manche Herbstblume, unter ...
Christian Friedrich Falkmann, 1831

用語«BLÄTTERSCHMUCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlätterschmuckという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
25-Meter-Baum stürzt auf Spazierweg: Eiche erschlägt Bulldogge
Aktuell komme starker Regen hinzu, der den Boden aufweiche und die Standfestigkeit der Bäume – die in vollem Blätterschmuck stehen – durchaus schmälern ... «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
2
Alte Ornamente sind wieder sichtbar
„Das war schon toll, als dieser Blätterschmuck sichtbar wurde“, erzählt Jörg Gebel. Wie sein Mitstreiter Hansjörg Schweikart vom Lutherkirchen-Bauverein und ... «solinger-tageblatt.de, 2月 16»
3
Theatertechniker Lauter Liebhaber
... geschmissen werden, am nächsten Tag wieder im vollen Blätterschmuck im Bühnenboden stecken, wie bei Hamlet bei den Salzburger Festspielen. «Goethe-Institut, 1月 16»
4
Die Damen laden ein ins Dschungelcamp
Auf dem Kopf haben sie Hüte mit grünem Blätterschmuck oder ausladende Federbüsche. Ein Bund Bananen hält die eine in der Hand und die andere eine ... «Derwesten.de, 1月 16»
5
Steven Spielbergs Bridge of Spies – Der Unterhändler: Eine ...
... und hellen sich wieder auf, sobald Donovan wieder zurück in New York ist, wo die Bäume plötzlich zahllosen Blätterschmuck darbieten, obwohl Februar ist! «World Socialist Web Site, 12月 15»
6
Die Halde Rheinelbe zeigt sich von der schönsten Seite
Richtig kahl sieht es hier aber (noch) nicht aus, einige Bäume tragen sogar noch grünen Blätterschmuck. „Davon darf man sich allerdings nicht täuschen lassen: ... «Derwesten.de, 11月 15»
7
Olivia bekommt Transen-Besuch im Dschungelcamp!
Mit dem schönen Blätterschmuck auf dem Kopf konnte „Joana“ Olivia tatsächlich Konkurrenz machen und trat in der Dschungelshow sogar als Sängerin auf. «Promiflash.de, 1月 13»
8
Apfelspinner macht sich über Bäume her
Dies ist besonders dann der Fall, wenn Bäume im Frühjahr durch Frost oder Schädlinge ihren ersten Blätterschmuck eingebüßt haben. Dann erlebt der Baum, ... «Main Post, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. Blätterschmuck [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blatterschmuck>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA