アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Blutzeugin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBLUTZEUGINの発音

Blutzeugin  [Blu̲tzeugin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLUTZEUGINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLUTZEUGINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Blutzeugin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBlutzeuginの定義

女性の形から殉教者へ。 weibliche Form zu Blutzeuge.

ドイツ語辞典で«Blutzeugin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLUTZEUGINと韻を踏むドイツ語の単語


Augenzeugin
A̲u̲genzeugin 
Belastungszeugin
Belạstungszeugin
Entlastungszeugin
Entlạstungszeugin
Gegenzeugin
Ge̲genzeugin
Hauptbelastungszeugin
Ha̲u̲ptbelastungszeugin
Hauptzeugin
Ha̲u̲ptzeugin [ˈha͜uptt͜sɔ͜yɡɪn]
Hugin
Hụgin
Kronzeugin
Kro̲nzeugin
Leumundszeugin
Le̲u̲mundszeugin
Ohrenzeugin
O̲hrenzeugin [ˈoːrənt͜sɔ͜yɡɪn]
Opferzeugin
Ọpferzeugin
Schreibzeugin
Schre̲i̲bzeugin
Tatzeugin
Ta̲tzeugin [ˈtaːtt͜sɔ͜yɡɪn]
Taufzeugin
Ta̲u̲fzeugin [ˈta͜uft͜sɔ͜yɡɪn]
Trauzeugin
Tra̲u̲zeugin [ˈtra͜ut͜sɔ͜yɡɪn]
Unfallzeugin
Ụnfallzeugin [ˈʊnfalt͜sɔ͜yɡɪn]
Zeitzeugin
Ze̲i̲tzeugin [ˈt͜sa͜itt͜sɔ͜yɡɪn]
Zeugin
Ze̲u̲gin 

BLUTZEUGINのように始まるドイツ語の単語

Blutvergiftung
blutverkrustet
Blutverlust
blutverschmiert
blutvoll
Blutwallung
Blutwäsche
Blutwasser
blutwenig
Blutwert
Blutwunder
Blutwurst
Blutzelle
Blutzeuge
Blutzirkulation
Blutzoll
Blutzucker
Blutzuckerspiegel
Blutzuckerwert
Blutzufuhr

BLUTZEUGINのように終わるドイツ語の単語

Algin
Arbeitskollegin
Biologin
Bürgin
Chirurgin
Diplom-Psychologin
Gynäkologin
Herzogin
Ideologin
Kollegin
Königin
Margin
Meteorologin
Pidgin
Psychologin
Pädagogin
Schneekönigin
Sozialpädagogin
Strategin
Weinkönigin

ドイツ語の同義語辞典にあるBlutzeuginの類義語と反意語

同義語

«Blutzeugin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLUTZEUGINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blutzeuginを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlutzeuginの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blutzeugin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

烈士
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mártir
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

martyr
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शहीद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شهيد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мученик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mártir
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শহীদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

martyr
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

syahid
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Blutzeugin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

殉教者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

순교자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

martir
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

liệt sĩ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தியாகியாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हुतात्मा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şehit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

martire
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

męczennik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мученик
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

martir
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μάρτυρας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

martelaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

martyr
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

martyr
5百万人のスピーカー

Blutzeuginの使用傾向

傾向

用語«BLUTZEUGIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«Blutzeugin»の使用頻度を示しています。
Blutzeuginの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blutzeugin»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLUTZEUGIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Blutzeugin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Blutzeugin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Blutzeuginに関するニュースでの使用例

例え

«BLUTZEUGIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlutzeuginの使いかたを見つけましょう。Blutzeuginに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blutzeugin
Kevin O'Brien führt den Leser tief in die dunkelsten Ecken des menschlichen Geistes, wo die Vergangenheit einer Frau ihre Zukunft auszulöschen droht.» (Tess Gerritsen)
Kevin O'Brien, 2009
2
Die erste Blutzeugin im Diakonissenkleide: Ein Dank
Schlieps, Maria.
Anna Katterfeld, 1933
3
Deß in das gantze Gelobt- und heilige Land zwey mal ...
Und siehe Wunder Diese Jungftauli<5e Blutzeugin Christi durch so Gotts- sörchtiges Nachsehnen / durch die Zäher dieses dettüdtesten Adbtes beweget / richtet sich milVer- wund«' und Erstaunung so vieler taufenden Zu« schauern von der ...
Balthasar Schmid, Magnus Schleyr, 1723
4
Geschichte der Religion Jesu Christi
Zur selbigen Zeit, wahrscheinlich auch ju Rom, wenigstens in Jtalien , ward Soteris eine Blutzeugin Jesu Christi. Auch sie war jung uud schön, und von einem Geschlecht, aus welchem Prätoren und Consuln hervorgegangen, aus welchem ...
Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu), 1817
5
Köhlers(Johann David) im Jahr 1729 wöchentlich ...
KLQl^ d. i. Catha, rina,von GOrres Gnaden/ Rönlgin in Groß,Sricannien / Frank, reich und Irrland. , Die andere Seite zeiget in ganzer Figur das Bildnuß der heiligen Blutzeugin c,«K«m» . welche in der rechten einen Palm-Zweig über sich, und ...
6
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
Benedikt und eine heil. Blutzeugin darstellte, mit der Umschrift: Giacomo Murazone ä Laura questo lauorier. an. Dni. MCCCCXXXXI. Zanetti überzeugte sich aus der lombardischen Mundart und mehreren Malereien in lombardischen Städten, ...
Georg Kaspar Nagler, 1840
7
Die triumphierende Tugend, d. I. Die Leben der Heiligen Gottes
... ter ein Buch gerathen welches mangelhafft «am Truck; weilen diser H. Vatter nicht „ von dKrittin, . sondern Oilpin, , einer „sehr ftirtrefflichen Blutzeugin in ^lri« ,. redet : deren er auch sonsten zum öfftern « gedencktt. Gewiß ist , daß der Truck ...
Pedro de Ribadeneyra, Johann Hornig, 1752
8
Briefe der Freundschaft über die canonischen Stunden der ...
Zwischen Zeiten des Hermas und Franz von SaleS ist ein Unterschied.« : Fünfter Brief. Am Tage der h. Cacilia, der Jungfrau und Blutzeugin, l3Z0. Mein im Herrn Auserlesener! Da wohl daö Gebert) im priesterlichen Amte die Wurzel, Mitte und  ...
Herenäus Haid, 1832
9
Chorus Sanctorum Omnium: Zwelff Bücher Historien Aller ...
... feinden zuRomgefangenvnd wegge- furtt/inftcmbdemLand durch dm Namen Jesu nutzschaffet/ biß sie er- ledtgtwiddcrgenRomkame/vnddoselbst mitdemleibe bezaltt/ ein heilige Blutzeugin vnsers lieben Herren. Iu diesm lies« man alhie von  ...
Georg Witzel, 1563
10
Geschichte der Religion Jesu Christi (Fortgesetzt von ...
Zur felbigen Zeitz wahrfcheinlich auch zu Romy wenigftens in Italien. ward Soteris eine Blutzeugin ' * Jefu Chrifii. Auch fie war jung und fchönz und von ' . einem Gefehlechti aus welchem Prüfer-en und Confuln - hervorgegangenz aus ...
Friedrich Leopold Graf zu Stolberg, Friedrich von Kerz, Johann-Baptist Brischar, 1817

用語«BLUTZEUGIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlutzeuginという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Attentat auf Brexit-Gegnerin Fall Cox: Die Suche nach dem Motiv
Wird die Ermordete dann eine Märtyrin und Blutzeugin der EU? 18.06.2016 08:56 Krause - "ich bin ja ein Nazi, aber" 6. Wer auf der Straße auf einen Menschen ... «MDR, 6月 16»
2
Weder schlafend noch wachend
... Duerr, auch der Erzmartyrer Stephanus und eine weitere Blutzeugin namens Perpetua während der Christenverfolgung unter dem Kaiser Septimus Severus. «DiePresse.com, 3月 16»
3
Cäcilienfest: Ein Kirchenchor voller Jugend
Cäcilias Wirken pro Musica Sacra machte die Blutzeugin unsterblich, Händel schrieb ihr zu Ehren sein berühmtestes Werk, den Messias. Und das christliche ... «Aachener Zeitung, 11月 14»
4
Wird Antonietta die jüngste Heilige in der Kirchengeschichte?
... jüngste Heilige in die Kirchengeschichte eingehen, ohne eine Blutzeugin zu sein. Papst Benedikt XVI. unterzeichnete am Montag das Dekret, in dem bestätigt ... «Kath.Net, 12月 07»

参照
« EDUCALINGO. Blutzeugin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blutzeugin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z