アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rauchmelder"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRAUCHMELDERの発音

Rauchmelder  [Ra̲u̲chmelder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAUCHMELDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRAUCHMELDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rauchmelder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rauchmelder

火災警報

Brandmelder

火災警報器は、家庭、公共施設、輸送施設または工業設備における火災の際に警報を発するための技術的装置またはシステムである。 物理的特性に基づいて火災を認識する自動火災検知器と、手動で作動させなければならない非自動火災検知器とが区別される。 火災警報器の目的は、建物内の人の警告と目覚め、火災管理のための措置の開始、財産および個人の保護のため、通常は責任ある警備員または消防隊の警戒です。 19世紀には、「火災電信」という用語が、さまざまな電気、機械、音響の火災警報システムに使用されていました。 ドイツでは、DIN 14675および個々の地区または地元の消防隊の指揮下にある火災警報システムの技術的な接続条件に従って、火災検知システムを計画し、建設する必要があります。 TRVB 114と123はオーストリアで適用されます。 Als Brandmelder werden technische Geräte oder Anlagen zum Auslösen eines Alarms im Falle eines Brandes in Wohnungen, öffentlichen Einrichtungen, Verkehrsmitteln oder Industrieanlagen bezeichnet. Dabei wird unterschieden zwischen automatischen Brandmeldern, die den Brand anhand physikalischer Eigenschaften erkennen, und nicht-automatischen Brandmeldern, die von Hand betätigt werden müssen. Sinn des Brandalarms ist das Warnen und Wecken von Personen innerhalb eines Gebäudes, das Einleiten von Maßnahmen zur Brandbekämpfung und, zum Sach- und Personenschutz, meist die Alarmierung von zuständigem Sicherheitspersonal oder auch der Feuerwehr. Im 19. Jahrhundert wurde der Begriff Feuertelegraph für verschiedene elektrische, mechanische und akustische Brandmeldeanlagen verwendet. In Deutschland müssen Brandmeldeanlagen heute nach DIN 14675 und den Technischen Anschlussbedingungen für Brandmeldeanlagen, die von den einzelnen Landkreisen bzw. unter Leitung der örtlichen Feuerwehr erstellt werden, geplant und errichtet werden. In Österreich sind die TRVB 114 und 123 maßgebend.

ドイツ語辞典でのRauchmelderの定義

火災警報を発する装置。 Gerät, das bei der Bildung von Rauch Alarm auslöst.
ドイツ語辞典で«Rauchmelder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAUCHMELDERと韻を踏むドイツ語の単語


Anmelder
Ạnmelder
Bewegungsmelder
Bewe̲gungsmelder
Bielefelder
Bi̲e̲lefelder
Dispositionsgelder
Dispositio̲nsgelder
Dornfelder
Dọrnfelder
Eichsfelder
E̲i̲chsfelder
Elektromelder
Elẹktromelder
Feuermelder
Fe̲u̲ermelder
Helder
Hẹlder
Katalaunische Felder
Katala̲u̲nische Fẹlder
Kradmelder
Kra̲dmelder
Krefelder
Kre̲felder
Melder
Mẹlder
Notrufmelder
No̲trufmelder
Palliengelder
Pạlliengelder
Repräsentationsgelder
Repräsentatio̲nsgelder
Ronkalische Felder
Ronka̲lische Fẹlder
Rückmelder
Rụ̈ckmelder
Senefelder
Se̲nefelder
Staatsgelder
Sta̲a̲tsgelder

RAUCHMELDERのように始まるドイツ語の単語

Rauchglas
Rauchglocke
rauchgrau
rauchig
Rauchkammer
Rauchlachs
Räuchlein
rauchlos
Rauchmaske
Rauchopfer
Rauchpilz
Rauchquarz
Rauchrakete
Rauchring
Rauchsalon
Rauchsäule
Rauchschaden
Rauchschleier
rauchschwach
Rauchschwade

RAUCHMELDERのように終わるドイツ語の単語

Ausbilder
Bodybuilder
Builder
Dulder
Folder
Freeholder
Greifswalder
Holder
Odenwälder
Penholder
Polder
Schwarzwälder
Shareholder
Spreewälder
Stakeholder
Vergolder
Wacholder
Westerwälder
Wilder
lder

ドイツ語の同義語辞典にあるRauchmelderの類義語と反意語

同義語

«Rauchmelder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAUCHMELDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rauchmelderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRauchmelderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rauchmelder»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

烟雾探测器
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Detector de humo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

smoke detector
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धुआं डिटेक्टर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كاشف الدخان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прибор для обнаружения дыма
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Detector de fumaça
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্মোক ডিটেকটর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Détecteur de fumée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pengesan asap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rauchmelder
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

煙探知機
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연기 감지기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Smoke Detector
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Smoke Detector
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டிடெக்டர் புகைப்பிடிக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शोधकर्ता धूम्रपान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

duman Dedektörü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Rivelatore di fumo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wykrywacz dymu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прилад для виявлення диму
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Detector de fum
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ανιχνευτής καπνού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rookmelder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rökdetektor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Smoke Detector
5百万人のスピーカー

Rauchmelderの使用傾向

傾向

用語«RAUCHMELDER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Rauchmelder»の使用頻度を示しています。
Rauchmelderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rauchmelder»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAUCHMELDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rauchmelder»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rauchmelder»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rauchmelderに関するニュースでの使用例

例え

«RAUCHMELDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRauchmelderの使いかたを見つけましょう。Rauchmelderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Taschenbuch für Heizung + Klimatechnik 07/08
Werden zur Überwachung des Lüftungsleitungssystems Rauchmelder installiert, die bei Auftreten von Rauch das sofortige Schließen der Absperrvorrichtungen bewirken, so ist damit eine ständig wirksame Schutzmaßnahme gegen ...
Ernst-Rudolf Schramek, Hermann Recknagel, 2007
2
Richtig beraten - optimal versichern - erfolgreich ...
Die richtige Antwort auf diese Fragen hängt in erster Linie von der Risikoart ab: 1.4.1 Bereich Feuer: Rauchmelder/Feuerlöscher/sonstige Schutzmaßnahmen lm Feuerbereich gibt es einige Brandschutzmaßnahmen, die geeignet sind, den ...
Michael F Dengler, 2006
3
Praxishandbuch für den betrieblichen Brandschutz
Alfons Rempe. 5.4.1.2 5.4.1.2.5 Brandmeldeanlagen Automatische Brandmelder Arten und Funktionsprinzip von Automatischen Brandmeldern • Rauchmelder - lonsations-Rauchmelder - optischer Rauchmelder - lineare optische ...
Alfons Rempe, 1994
4
Brandschutz-Wegweiser: Technischer Brandschutzund ...
Handfeuermelder sind generell in einer Höhe von 1,4 10,2m über dem Boden anzuordnen. Sie müssen gut zugänglich und ausreichend beleuchtet sein. 3.5.3 Punktförmige Rauchmelder Punktförmige Rauchmelder werden an der Decke ...
Siemens, 2013
5
Wo brennt's denn?: Vom Großbrand in der U-Bahn bis zur ...
Mein Rauchmelder ist an und geht nicht mehr aus! Es riecht auch nach Rauch. Aber da ist nichts!« »Wir schauen unsdas gleich an«, sage ich. »Haben Sie einen Wohnungsschlüssel für mich?« »Ich gehmit.« »Nein, Siebleiben besser hier.
Manuela Wedel, 2013
6
Gebäudetechnik in Rechenzentren
Automatische Rauchmelder verfügen über einen oder mehrere Sensoren. Sie reagieren selbstständig, nachdem sie ihre Messdaten ausgewertet haben. Unter den automatischen Brandmeldern unterscheiden wir: Rauchmelder Wärmemelder ...
Sandra Wieseckel, 2008
7
Sicher und gesund wohnen
Gute Rauchmelder werden mit ausführlichen Hinweisen zur Montage, zum Betrieb und zur Pflege ausgeliefert. Wenn Sie sichergehen wollen, dass Ihre Rauchmelder im Ernstfall auch wirklich funktionieren, sollten Sie sie in regelmäßigen ...
J. Brück, Th. Paatsch, 2007
8
Vom alten Radio verschluckt: Ein technisch - physikalisches ...
Ein technisch - physikalisches Märchen Hans-Jürgen Kurpiers. Toni spricht oft mit den Jungs darüber. Er fragt Fips, ob sie zu Hause auch solche Rauchmelder eingebaut haben. „Nein, wir haben keine Rauchmelder zu Hause. Habt ihr welche ...
Hans-Jürgen Kurpiers, 2009
9
Kindesmisshandlung und Vernachlässigung: Ein Handbuch
So warnt das Manometer vor zu hohem Kesseldruck und Explosionsgefahr, ein Thermometer signa— lisiert eine ggf. überhöhte Betriebstemperatur eines Motors , ein Rauchmelder weist auf die Gefahr eines Brandes hin, ein Seismograph ...
Günther Deegener, Wilhelm Körner, 2005
10
Das große Buch des Selbstschutzes: Verbrecher suchen Opfer! ...
Wird Qualitätsmanagement betrieben? • Ist das Unternehmen zertifiziert? 11.6. Rauchmelder Eine weitere Gefahr, die Sie in Ihren Selbstschutzplan für die eigenen Vier Wände einbeziehen müssen, ist die allgegenwärtige Gefahr des Feuers.
Thomas Girg, 2009

用語«RAUCHMELDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRauchmelderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rauchwarnmelderpflicht 2016: Was tun, wenn der Vermieter noch ...
Rauchmelder können Leben retten, deshalb wird es in immer mehr Bundesländern zur Pflicht, sie in Wohnungen zu installieren. Bis Ende des Jahres haben ... «Berliner Zeitung, 11月 16»
2
Glück im Unglück: Rauchmelder rettet Frau und Kind
Ein Rauchmelder hat heute Nacht einer Frau und einem sechsjährigen Jungen das Leben gerettet. Eine Nachbarin hörte das Geräusch des Melders und ... «münchen.tv, 11月 16»
3
Rauchmelder im Test
In Zukunft müssen in allen Häusern und Wohnungen Rauchmelder installiert sein und zwar in allen Schlafzimmern, Kinderzimmern und Fluren. Was für Modelle ... «tz.de, 11月 16»
4
Rauchmelder installieren - die wichtigsten Tipps
Berlin (dpa/tmn) - Rauchmelder retten Leben - aber nur, wenn sie an den richtigen Orten richtig installiert sind. Also so, dass der Rauch sie auch erreicht. «t-online.de, 10月 16»
5
Frist läuft ab: Ab 1. Januar sind Rauchmelder in allen Wohnungen ...
Ende 2016 läuft die Frist ab: Mit dem neuen Jahr müssen in allen Wohnungen Rauchmelder installiert sein. Fachleute drängen schon lange darauf. Sie sind ... «FOCUS Online, 10月 16»
6
Rauchmelder: Rauchmelder: Wann das Piepsen nur eine schwache ...
Wenn der Rauchmelder ertönt, muss es nicht ein Brand sein. Die Geräte piepsen auch, wenn die Batterie schwach ist. Allerdings klingt das anders als ein ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
7
Rauchmelder: Trotz Fehlalarme: Feuerwehr sieht Rauchmelder ...
Ab Anfang 2017 sind sie in allen Wohnungen Pflicht, schon jetzt rüsten viele Eigentümer auf: Die Zahl der Rauchmelder im Freistaat steigt - und mit ihr auch die ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
8
Brandschutz in Berlin: Rauchmelder sind jetzt Pflicht
Danach müssen Rauchmelder in allen Wohn-, Kinder- und Schlafzimmern, nicht aber in der Küche installiert werden. Die Pflicht gilt für Neubauten; bis Ende ... «Tagesspiegel, 6月 16»
9
Vom Kauf bis zum Feuerwehreinsatz: Rauchmelder: Das sollte man ...
Rauchmelder sind in vielen Bundesländern Pflicht, und das aus gutem Grund. Im Ernstfall können sie Leben retten. Reicht ein Modell für fünf Euro oder wie viel ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»
10
Falsche Rauchmelder-Prüfer – Falsche Meldung?
Auf Facebook kursiert zurzeit die Warnung vor falschen Feuerwehrmännern, die vorgeben, die Rauchmelder überprüfen zu müssen, um sich so Zutritt zu ... «münchen.tv, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rauchmelder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rauchmelder>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z