アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bonifikation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BONIFIKATIONの語源

zu lateinisch bonus = gut und facere = machen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBONIFIKATIONの発音

Bonifikation  [Bonifikatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BONIFIKATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBONIFIKATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bonifikation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Bonifikation

Bonifikation

ボン化は、証券発行時に発行者が銀行に支払う代理店手数料です。 この用語はまた、貯蓄預金の金利に加えて支払われる金利を指す。 参照してください満足... Bonifikation ist bei der Ausgabe von Wertpapieren die vom Emittenten an die Banken zu zahlende Vermittlungsprovision. Ferner bezeichnet der Begriff einen zusätzlich zum Zinssatz einer Spareinlage vergüteten Zins. Siehe auch Gratifikation...

ドイツ語辞典でのBonifikationの定義

報酬、クレジット。 Vergütung, Gutschrift.
ドイツ語辞典で«Bonifikation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BONIFIKATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

BONIFIKATIONのように始まるドイツ語の単語

Bongossiholz
Bongotrommel
Bönhase
Bonhoeffer
Bonhomie
Bonhomme
bonieren
Bonifatius
Bonifatiusbrunnen
Bonifaz
bonifizieren
Bonität
Bonitätsprüfung
bonitieren
Bonitierung
Bonito
Bonitur
Bonje
Bonmot
Bonn

BONIFIKATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるBonifikationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BONIFIKATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bonifikation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Bonifikationのドイツ語での同義語

«Bonifikation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BONIFIKATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bonifikationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBonifikationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bonifikation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Bonifikation
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bonifikation
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bonifikation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bonifikation
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bonifikation
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bonifikation
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bonifikation
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bonifikation
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bonifikation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bonifikation
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bonifikation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bonifikation
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bonifikation
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bonifikation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bonifikation
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bonifikation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bonifikation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bonifikation
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bonifikation
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bonifikation
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bonifikation
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bonifikation
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bonifikation
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bonifikation
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bonifikation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bonifikation
5百万人のスピーカー

Bonifikationの使用傾向

傾向

用語«BONIFIKATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Bonifikation»の使用頻度を示しています。
Bonifikationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bonifikation»で最も広く使用されている表現です。

用語«BONIFIKATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bonifikation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bonifikation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bonifikationに関するニュースでの使用例

例え

«BONIFIKATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBonifikationの使いかたを見つけましょう。Bonifikationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
(Sondervergütung): 1.Außerordentliche Vergütung für den Außendienst eines VU . Mit einer Bonifikation, die zusätzlich zur Provision gezahlt wird, will das VU einen Anreiz schaffen, überdurchschnittlich hohe Ziele in der bestehenden Planung ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
2
Baby - Cutter: 3
VW 220 statt die fünf Freiexemplare sogleich abgehen zu lassen und Herrn Göriz zu versichern, daß die Sache schon könne durch Bonifikation gemacht werden; Bismarck 1879 Polit. Reden Vlll 98 so hätte der Zoll doch nur dieselbe Wirkung, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
3
Verteiltes Vertriebscontrolling in Versicherungsunternehmen
Bei Überschreiten sämtlicher Einzelziele wird abhängig vom Gesamtzielerreichungsgrad eine Sonderzahlung, die Bonifikation gewährt. ln der Versicherung E wurde zur Koordination der Versicherungsvermittler die in Abb. 25 dargestellte ...
Wilfried Lange, 1995
4
Territoriale Integration in der Frühen Neuzeit: Ferrara und ...
Doch Enzo, der seine Brüder überredet hatte, gemeinsam mit ihm für die Bonifikation zu haften, die Geschäfte der Familie aber nach eigenem Gutdünken leitete491, lag nichts ferner als Bescheidenheit. Daß sich die von Dammbrüchen,  ...
Birgit Emich, 2005
5
Marktstrategien im Hypothekarkreditgeschäft
Zudem gewähren sie beim Großverkauf von Pfandbriefen an Banken eine Bonifikation". Disagio und Bonifikation vermindern den Verkaufserlös der Pfandbriefe. Weitere Kosten entstehen für die Genehmigung der Anleihe, den Druck der ...
Hermann Kittel
6
Amtsblatt der Regierung zu Magdeburg
Die Bonifikation der im Laufe des Jahres mit Tobe abgegangenen Wittwen wird bis zu diesem Tage berechnet. Ist eine Wittwe verzogen, so wird die Bonifikation gleichfalls bis dahin berechnet, es muß aber auch bemerkt worden, wohin sie ...
Magdeburg (Regierungsbezirk), 1820
7
Ruebezahl: der Schlesischen Provincialblätter
Diejenigen Kaufieute benannter Städte, die hierunter auf Unrichtigkeiten betroffen werden, gehen dieser Bonifikation auf immer verlustig, N. 74. den 4. Febr. Er, Königl. Maj. haben die dem Waisenhause zu Frankfurt an der Oder von des ...
8
Staatliche Schuldscheindarlehen
Die Emission der Wertpapiere erfolgt mit Hilfe der Banken, die eine Bonifikation in Höhe von 1 Prozent beim Schatzbrief und 1,25 Prozent bei der Bundesobligation erhalten28. Die Bonifikation gewährt den Kreditinstituten nicht nur einen ...
Claus-Michael Dill
9
Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das Königreich ...
Wegen sauer gewordener Maische findet indeß ein Erlaß überall nicht Statt, Bonifikation °er §. 55. Eine Bonifikation der Steuer für ^u«,be, .der Er- inländischen Branntewein tritt nur dann ein, wenn Brannteweins in ein Brannteweinbrenner ...
Christian H. Ebhardt, 1840
10
Amtsblatt der Königlichen Kurmärkischen Regierung
I. Amtsblatt ,8, ,. Mär». Stück 24. Nr. 4. zur Nachricht und Ächtung bekannt gemacht. Die Ausgangs- Zollämter werden angewiesen, bei dem Ausgange von Tabacken auf Bonifikation " die oben festgesetzten Vorschriften genau zu befolgen, ...
Kurmark, Prussia, 1812

用語«BONIFIKATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBonifikationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sagan und Froome überraschen ihre Gegner
In der Gesamtwertung baute der Brite seine Führung, auch dank der Bonifikation für Platz 2, um weitere 12 Sekunden aus. Neu liegt er 28 Sekunden vor seinem ... «bluewin.ch, 7月 16»
2
Tour de France 2016: Der Kampf um das Gelbe Trikot wird ...
Zudem könnten auch die Zeitgutschriften noch eine Rolle spielen bei dieser Tour, die Hälfte seines Vorsprungs hat Froome einer Bonifikation zu verdanken, ... «Eurosport.de, 7月 16»
3
Bienchen, Konsum-Marken, Treuepunkte
Sobald ein bestimmter Wert erreicht ist, könnte dieser, die Details der Bonifikation sollten bilateral verhandelbar sein, in Naturalien ausbezahlt werden. Natürlich ... «Thüringer Allgemeine, 6月 16»
4
Tour de France 2016 - Geschichte(n): Armstrong "fängt" Ullrich ...
... Hushovd verpasste durch das Drama eine mögliche Bonifikation im Ziel: Der US-Amerikaner war am Ziel – erstmals in seiner Karriere schlüpfte er in Gelb. «Eurosport.de, 6月 16»
5
Sagan verpasst Sieg-Hattrick
... Änderungen, Sagan baute seine Führung auf den Belgier Jürgen Roelandts und den Aargauer Silvan Dillier dank der Bonifikation auf neun Sekunden aus. «Telebasel, 6月 16»
6
Andrey Amador neuer Leader am Giro
Nibali führte als Etappendritter die Gruppe der Favoriten ins Ziel und schob sich damit dank der Zeit-Bonifikation von vier Sekunden auf Platz 3 der ... «FM1Today, 5月 16»
7
Kittel sprintet zum zweiten Etappensieg und in die Maglia Rosa ...
... souverän und sicherte sich dank zehn Sekunden Bonifikation die Maglia rosa. Der achtfache Tour-de-France-Etappensieger führt das Gesamtklassement neu ... «watson, 5月 16»
8
Darum gebe ich den 34 d GewO zurück
Zusätzlich werden diese in Bezug auf die jährliche Bonifikation nicht gerade positiv bewertet. Deshalb werden solche Anträge oft abgelehnt. Und das Wissen ist ... «procontra-online, 4月 16»
9
Krankenkassen: Ein Fitnessband als Bonus
„Wir möchten eher, dass die Menschen etwas für die Gesundheit tun und nicht die 90 Euro Bonifikation an der Trinkhalle ausgeben“, sagt Vorstandsmitglied ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
10
Hotelgäste als Investoren
Hotelchef Günter Kurz möchte seine Stammgäste – das sind 40 Prozent der Hotelgäste – als Investoren gewinnen und diesen eine neue, attraktive Bonifikation ... «Neue BVZ Online, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bonifikation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bonifikation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z