アプリをダウンロードする
educalingo
Bonner

"Bonner"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBONNERの発音

Bọnner


BONNERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBONNERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBonnerの定義

ボンへの居住者の指定。


BONNERと韻を踏むドイツ語の単語

Achttonner · Banner · Beifallsdonner · Brenner · Dinner · Donner · Gedonner · Geschützdonner · Gewinner · Kanonendonner · Kenner · Lissabonner · Renner · Scanner · Spinner · Theaterdonner · Venner · Winner · Zehntonner · Zwölftonner

BONNERのように始まるドイツ語の単語

Bonitätsprüfung · bonitieren · Bonitierung · Bonito · Bonitur · Bonje · Bonmot · Bonn · Bonnard · Bonne · Bonnerin · Bonnet · Bonneterie · Bonsai · Bonsaibaum · Bonsels · Bontje · Bonus · Bonusmeile · Bonusprogramm

BONNERのように終わるドイツ語の単語

Alleskönner · CD-Brenner · DVD-Brenner · Dauerbrenner · Dünner · Flachbettscanner · Galadinner · Gasbrenner · Gönner · Jänner · Könner · Matchwinner · Nenner · Penner · Senner · Spanner · Verdünner · Virenscanner · Werbebanner · Ölbrenner

ドイツ語の同義語辞典にあるBonnerの類義語と反意語

同義語

«Bonner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BONNERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bonnerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBonnerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bonner»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

波恩
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bonn
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bonn
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बॉन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بون
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Бонн
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bonn
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bonn
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bonn
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bonner
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ボン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bonn
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bonn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பான்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बॉन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bonn
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bonn
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bonn
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Бонн
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bonn
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Βόννη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bonn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bonn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bonn
5百万人のスピーカー

Bonnerの使用傾向

傾向

用語«BONNER»の使用傾向

Bonnerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bonner»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bonnerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BONNER»の引用

Bonnerという言葉で有名な引用文や文章
1
Loki Schmidt
Ich hab mein Leben lang gearbeitet, auch arbeiten müssen. Die Bonner Zeit war ja auch nicht nur lustig. Dass das ein strammer Zehn- bis Zwölfstundentag ist, hat ja auch nie ein Journalist geschrieben. Die meinen alle, es sei Glanz und Gloria, aber damit war viel Arbeit verbunden.
2
Loki Schmidt
Natürlich haben mich bedrohte Pflanzen schon lange vorher interessiert. Nur wer hört auf eine kleine Lehrerin mit Namen Schmidt auch noch von Hamburg aus? Kein Mensch. Ich habe ja in der Bonner Zeit, wie soll ich sagen, das Amt meines Mannes ein bisschen ausgenutzt, um Gehör zu finden.
3
Richard Stücklen
Im Laufe der nächsten vierzig Jahre werden wir die staatliche Einheit haben, mit Berlin als Hauptstadt. Auch die Bonner wissen das. Wenn wir könnten, würden wir barfuß nach Berlin gehen.
4
Anonym
An der Bonner Universität sollte einst für das Studium der Botanik eine Adenauer-Stiftung errichtet werden. Meinte ein Kenner des Bundeskanzlers, das sei wirklich eine sehr passende Stiftung, denn der 'Alte' ist elastisch wie eine Gerte, er hört das Gras wachsen und spricht oft durch die Blume; hinzu kommt noch, daß er seine Gegner oftmals auf die Palme bringt.
5
Anonym
Aufregung im Bonner Außenministerium. Die Archäologen haben es endlich geschafft - die Überreste des niemals vollendeten Turms zu Babel sind freigelegt, die Keilschrift auf einer verwitterten Marmorplatte ist entziffert: Hier entsteht das gemeinsame europäische Haus.

«BONNER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBonnerの使いかたを見つけましょう。Bonnerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bonner Regierungsbauten: Geschichte - Denkmalwerte - ...
Mit diesen und ähnlichen Aussagen oftmals konfrontiert, untersucht Anna Greifenberger in dieser wissenschaftlichen Arbeit die Architektur der Bonner Regierungsbauten und ihre Denkmalwürdigkeit unter Heranziehung der geschichtlichen und ...
Anna Magdalena Greifenberger, 2009
2
Konrad Adenauer als Bonner Bundestagsabgeordneter
Konrad Adenauer war von 1949 bis zu seinem Tod 1967 direkt gewählter Bundestagsabgeordneter des Wahlkreises Bonn. Der Aufsatz behandelt seine Nominierungen und sein besonderes Engagemnet als Wahlkreisabgeordneter.
Stephan Eisel, 2007
3
60 Jahre Bonner Grundgesetz - eine geglückte Verfassung?
Josef. Isensee. Demokratie. ohne. Volksabstimmung: das. Grundgesetz. I. Angst. vor. dem. Volke? »Cave canem!« Vorsicht, bissiger Hund! – so warnt im Parlamentarischen Rat der Abgeordnete Theodor Heuss (FDP), der ein Jahr später zum ...
Christian Hillgruber, Christian Waldhoff, 2010
4
Die Bonner-Postkorb-Module und Mailbox '90: Ein Vergleich
1. Einleitung. Um personelle Fehlentscheidungen zu vermeiden, wollen viele größere Unternehmen genau wissen, wen sie einstellen, und versuchen dies durch bestimmte Auswahlmethoden und Tests herauszufinden. Hier gibt es zwei  ...
Nicole Burghardt, 2007
5
Bonner Grundgesetz und Familienrecht: die Diskussion um die ...
*0I Für den Bonner Ordinarius Friedrich Wilhelm Bosch, I01 der die hierarchische Struktur von Ehe und Familie als eine »existentielle Notwendigkeit« betrachtete, war der Vorrang des Mannes in ehelichen und Kindesfragen mit dem ...
Christine Franzius, 2005
6
Das Bonner Grundgesetz: altes Recht und neue Verfassung in ...
Es konkretisiert den Obertitel, unter dem die verschiedenen Referate unserer „ Sektion“ versammelt sind: „Die Bonner Republik. Älteres Recht und neues Grundgesetz“. In ihrem Zusammenspiel legen beide Formulierungen eine bestimmte ...
Michael Stolleis, 2006
7
Psychoonkologische Therapie bei Brustkrebs mit Manual zur ...
... einer Brustkrebserkrankung mit ihren spezifischen körperlichen und psychischen Belastungen dargestellt werden, wobei letztere ausführlicher in den Kapiteln zu den Themen der Bonner Semistrukturierten Kurzzeit- Psychotherapie (s.
Almut Dorn, Melanie Wollenschein, Anke Rohde, 2007
8
Bonner Bruchstücke vom Otfrid: nebst anderen deutschen ...
nebst anderen deutschen Sprachdenmaelern August Heinrich Hoffmann von Fallersleben. п. (Psaxm. XLir. Hear, xlv.) J^uzrufzoda herce minez ein wort gudez ich sago ich werch ractavit cor meum uerbum bonum. dico ego opera roiniv d'me  ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1821
9
Offener Brief zunächst an die Bonner Studenten bei Beginn ...
Johannes Overbeck. F „.-*** .7: ** - - - * - . „- --.7X :..5.. ifcher. um fo erfolgreicher wirken und fchaffen können; fodann haben wir zu betrachten und einznfehen. daß innerhalb diefer Grenzen uns ein großer und bedeutungsfchwerer Inhalt des  ...
Johannes Overbeck, 1818
10
III. Bonner Said Nursi Symposion: Gläubige Bürger in der ...
Resümee. Lidwina Meyer Meine Damen und Herren ! Ich hatte die dankbare Aufgabe übernommen unsere Tagung aufmerksam zu begleiten, um nun eine kritische Zusammenfassung abzuliefern; und ich habe keine Ahnung wie man den ...
Rüstem Ülker, Aries D. Wolf, 2006

用語«BONNER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBonnerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bonner André Sanita holt Sensations-Bronze
21.06.2016 BONN. Der Bonner Herrenflorettfechter André Sanita wird bei der EM erst im Halbfinale gestoppt. Es ist der größte Erfolg seiner Karriere. «General-Anzeiger, 6月 16»
2
Bonner Richter auf Seite von Rammstein
15.06.2016 Bonn. Die Rockband Rammstein erzielt nach einer Klage gegen die Bundesprüfstelle womöglich einen Vergleich vor Gericht. Es geht um ... «General-Anzeiger, 6月 16»
3
Bad Godesberg: Kommen die Bonner Totschläger einfach so davon?
Von den Bonner Schlägern fehlt nach der tödlichen Prügelattacke auf einen 17-Jährigen weiterhin jede Spur. Und die Stimmung im früheren Diplomatenviertel ... «DIE WELT, 5月 16»
4
Alba Berlin besiegt Bonn 94:73: Erst Keilerei, dann klarer Sieg
Worüber Baldi sich so ereiferte, war Ende des dritten Viertels passiert: Nach einem Korb für Alba schlug der Bonner Sean Marshall nach Kresimir Loncar. «Tagesspiegel, 4月 16»
5
Band "Rammstein" will Schadenersatz von BRD
Die deutsche Rockband "Rammstein" hat die Bundesrepublik Deutschland vor dem Bonner Landgericht auf 66.000 Euro Schadenersatz verklagt. «WDR Nachrichten, 4月 16»
6
Bonner Hauptbahnhof musste geräumt werden
25.03.2016 Bonn. Für Aufregung hat am Freitagnachmittag ein bisher Unbekannter gesorgt: Der Mann hatte telefonisch mit einer Bombe im Bonner ... «General-Anzeiger, 3月 16»
7
Flyer erklären Flüchtlingen den Bonner Karneval
Prinzenführer Christoph Arnold (links) vom Festausschuss Bonner Karneval und Integrationsbeauftragte Coletta Manemann verteilen Informationen über ... «General-Anzeiger, 1月 16»
8
Herrenloser Koffer - 13-Jähriger verantwortlich für U-Bahn-Sperrung ...
Nach einer Amokdrohung im Jahre 2013 im Raum Bonn musste der Täter für vier ... zweieinhalb Stunden im Bonner Hauptbahnhof keine Stadtbahnen fuhren, ... «Kölnische Rundschau, 11月 15»
9
G7-Gipfel: Bonner Polizisten funken Goebbels-Zitat
Totalausfall am Funkgerät: Wenige Tage vor dem G7-Gifel in Elmau tauschen zwei Bonner Polizisten ein Zitat von Hitlers Propaganda-Minister aus – und ... «Handelsblatt, 6月 15»
10
Ein Verletzter bei Schießerei vor Bonner Bar "Take Two"
27.03.2015 Bonn. Vor der Bar „Take Two“ an der Rathausgasse 15, Ecke Belderberg hat es Freitagabend eine Schießerei gegeben. Ein 36 Jahre alter Mann ... «General-Anzeiger, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bonner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bonner>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA