アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beifallsdonner"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEIFALLSDONNERの発音

Beifallsdonner  [Be̲i̲fallsdonner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEIFALLSDONNERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEIFALLSDONNERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beifallsdonner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBeifallsdonnerの定義

雷、熱狂的な拍手。 donnernder , begeisterter Beifall.

ドイツ語辞典で«Beifallsdonner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEIFALLSDONNERと韻を踏むドイツ語の単語


Achttonner
Ạchttonner
Banner
Bạnner 
Bonner
Bọnner
Brenner
Brẹnner
Dinner
Dịnner 
Donner
Dọnner 
Gedonner
Gedọnner
Geschützdonner
Geschụ̈tzdonner
Gewinner
Gewịnner 
Kanonendonner
Kano̲nendonner [kaˈnoːnəndɔnɐ]
Kenner
Kẹnner [ˈkɛnɐ]
Lissabonner
Lissabonner
Renner
Rẹnner [ˈrɛnɐ]
Scanner
[ˈskɛnɐ]
Spinner
Spịnner [ˈʃpɪnɐ]
Theaterdonner
Thea̲terdonner
Venner
Vẹnner 
Winner
Wịnner
Zehntonner
Ze̲hntonner
Zwölftonner
Zwọ̈lftonner

BEIFALLSDONNERのように始まるドイツ語の単語

Beifahrerseite
Beifahrersitz
Beifall
Beifall heischend
beifallen
beifällig
Beifälligkeit
Beifallklatschen
Beifallruf
Beifallsäußerung
Beifallsbezeigung
beifallsfreudig
Beifallsgeschrei
Beifallsjubel
Beifallsklatschen
Beifallskundgebung
Beifallsorkan
Beifallsruf
Beifallssturm
Beifang

BEIFALLSDONNERのように終わるドイツ語の単語

Alleskönner
CD-Brenner
DVD-Brenner
Dauerbrenner
nner
Flachbettscanner
Galadinner
Gasbrenner
Gönner
nner
Könner
Matchwinner
Nenner
Penner
Senner
Spanner
Verdünner
Virenscanner
Werbebanner
Ölbrenner

ドイツ語の同義語辞典にあるBeifallsdonnerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEIFALLSDONNER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Beifallsdonner»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Beifallsdonnerのドイツ語での同義語

«Beifallsdonner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEIFALLSDONNERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beifallsdonnerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeifallsdonnerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beifallsdonner»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

欢呼声雷鸣
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aplausos truenos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cheers thunder
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चियर्स गड़गड़ाहट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هتافات الرعد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

веселит гром
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aplausos trovão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিয়ার্স বজ্রধ্বনি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Vive le tonnerre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sorakan guruh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beifallsdonner
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

歓声の雷
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

건배 천둥
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cheers gludhug
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cổ vũ sấm sét
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சியர்ஸ் இடி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आई मेघगर्जना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şerefe gök
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

applausi Thunder
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wiwaty grzmot
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

веселить грім
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

noroc tunete
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζητωκραυγές βροντή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

cheers donderweer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skål åska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

cheers torden
5百万人のスピーカー

Beifallsdonnerの使用傾向

傾向

用語«BEIFALLSDONNER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Beifallsdonner»の使用頻度を示しています。
Beifallsdonnerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beifallsdonner»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEIFALLSDONNER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beifallsdonner»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beifallsdonner»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beifallsdonnerに関するニュースでの使用例

例え

«BEIFALLSDONNER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeifallsdonnerの使いかたを見つけましょう。Beifallsdonnerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bohemia: oder Unterhaltungsblätter für gebildete Stände
Flora sang — das ganze Publikum hielt den Athem zurück — doch bald degrüßte ein Beifallsdonner, wie man ihn noch nie auf dem Theater de la Cruz erlebt, die Morgenröthe dieses erhabenen Talentes. Diese erste Probe reichte hin, ...
2
Der Dräumling (Erweiterte Ausgabe)
Plötzlich — — ein Auffahren — auf die absoluteste Stille das unbändigste Hallo! Ein Jauchzen, Händeklatschen, Fußscharren, Klopfen und Pochen mit Stöcken und Regenschirmen. Ein Beifallsdonner sondergleichen, und — ein Aufspringen  ...
Wilhelm Raabe, 2012
3
Oesterreichischer Beobachter
Hr- Pa lm er ward auf den Huftings init einem Beifallsdonner empfangen. der mehrere Minuten lang forthallte. Weder H" Palmer. noch Hy* Grote konnten vor demRufen des Mißfallens ihrer Gegner gehort werden. Die Chirotoniewar fo [ iegreich ...
4
Geste: Bewegungen zwischen Film und Tanz
... wenn die Passagen lebhafter werden, mit an's Komische grenzender Heftigkeit den Takt angiebt, ohne daß aber das Gesicht etwas von seiner Abgestorbenheit verlöre, außer wenn es sich für den Beifallsdonner zum sonderbaren Lächeln ...
Reinhold Görling, Timo Skrandies, 2009
5
Dichtungen epischer und episch-lyrischer Gattung
Das öde Rund durchhallt Schon seit Iahrhunderten kein Mimenwort, Nicht Beifallsdonner, Händeklatschen schallt; Eidechsen schlüpfen, wo der Chor einst schritt, Cikaden zirpen, wo der Halbgott litt. Ein Isistempel hier! — Bin ich im Traum?
Gustav Pfizer, 1840
6
Der Sammler. Ein Unterhaltungsblatt
Nefirov nndSrholz mußten wiederholt unter fturmifrhem Beifallsdonner erfcbeinen , und nach dent Duette mitHrn.Nefirov auch Mad.Rohrbeck. D. Am 7. Mai, zum erften Male: „DerVru nn en arzt,"Srhaufpiel in funf Aufzügen, von Hrn. Carl von ...
7
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
Ein Beifallsdonner,' ein leidenschaftliches Tosen, wovon man selbst in Paris kein Beispiel hatte — in Deutschland kaum eine Vorstellung — krönte und verschlang jedes Wort, und der Komponist selbst war durch diese Beifallswuth so ...
Adolf Bernhard Marx, 1829
8
Tonk?nstler-Lexicon Berlin's von den ?ltesten Zeiten bis auf ...
... in ihrer schüchternen Liebliehkeit erschien und die ersten Silbertöne von augenblicklicher Befangenheit vibrirten, da brach in Anerkennung dieser zarten Bescheidenheit und der Lieblichkeit ihrer Erscheinung ein allgemeiner Beifallsdonner ...
C.F. von Ledebur
9
Der Wanderer. - Wien, Strauß 1814-73
... Piece , fteigerte fich aber der Antheil zu einem Beifallsdonner. der nur durch die Wiederholung unterbrochen ward, nach derfelben aber von Neuem losbrach. Wir fehen Hrn. Bußm a h er's ferneren Leifiungen mit wahren1Jntereffe entgegen.
10
Bild und Translat.:
Beifallsdonner 'sehr lauter und andauernder Beifall', Kanonendonner ' dröhnender Lärm schiessender Kanonen'. Das erste QS-Kompositum wird in die ZS mit einem Adjektiv (gramäk 'laut, donnernd') + Substantiv übersetzt. Die signifikative ...
Julia Georgieva Quak-Stoilova, 1984

参照
« EDUCALINGO. Beifallsdonner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beifallsdonner>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z