アプリをダウンロードする
educalingo
Boulevardier

"Boulevardier"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BOULEVARDIERの語源

französisch boulevardier.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBOULEVARDIERの発音

[…ˈdi̯eː]


BOULEVARDIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBOULEVARDIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBoulevardierの定義

リリード劇場の作家。


BOULEVARDIERと韻を踏むドイツ語の単語

Anglokanadier · Arkadier · Barbadier · Brigadier · Burundier · Canadier · Frankokanadier · Grenadier · Hellebardier · Kanadier · Kapverdier · Leptokardier · Lydier · Numidier · Panzergrenadier

BOULEVARDIERのように始まるドイツ語の単語

Boulangerit · Boule · Boulette · Boulevard · Boulevardblatt · boulevardesk · boulevardisieren · Boulevardisierung · Boulevardmagazin · Boulevardpresse · Boulevardstück · Boulevardtheater · Boulevardzeitung · Boulez · Boullearbeiten · Boulogne-sur-Mer · Boulogner · Boulognerin · Boulonnais · Boulonnaise

BOULEVARDIERのように終わるドイツ語の単語

Atelier · Bier · Carrier · Chevalier · Collier · Dossier · Garnier · Gier · Kurier · Manier · Meier · Panier · Papier · Pier · Premier · Quartier · Terrier · Tier · hier · vier

ドイツ語の同義語辞典にあるBoulevardierの類義語と反意語

同義語

«Boulevardier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOULEVARDIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Boulevardierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBoulevardierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Boulevardier»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

花花公子
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

boulevardier
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Boulevardier
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Boulevardier
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Boulevardier
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Boulevardier
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Boulevardier
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্যারিসের বীথিরাজিতে নিত্যভ্রমণকারী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

boulevardier
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Boulevardier
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Boulevardier
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Boulevardier
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Boulevardier
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

boulevardier
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Boulevardier
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Boulevardier
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Boulevardier
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Boulevardier
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Boulevardier
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Boulevardier
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Boulevardier
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Boulevardier
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Boulevardier
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Boulevardier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Boulevardier
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

boulevardier
5百万人のスピーカー

Boulevardierの使用傾向

傾向

用語«BOULEVARDIER»の使用傾向

Boulevardierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Boulevardier»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Boulevardierに関するニュースでの使用例

例え

«BOULEVARDIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBoulevardierの使いかたを見つけましょう。Boulevardierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Flaneur: Konzeptionen der Moderne
Der Flaneur begegnet dem „dernier boulevardier",1 den er zunächst als eine legere Variante des Dandys sieht: „Sa tenue de ville y etail pour quelque chose. C'etait le debraille, non le debraille verlainien, mais un debraille orne de bagues  ...
Harald Neumeyer, 1999
2
Operette als Moraltheater: Jacques Offenbachs Libretti ...
Ensemble, ils se promeneront sur le bitume; ensemble, ils s'arröteront aux devantures des magasins; — ils ne peuvent boulevarder que s€paröment: monsieur d'un cötö, madame de l'autre» (Gabriel Guillemot, La Semaine d'un boulevardier, ...
Ralph-Günther Patocka, 2002
3
Nietzsche und der Deutsche Geist
Richard Frank Krummel. 288 1928 August Schmehl: ein „Pseudo-Boulevardier" was verstimme. Er sei eben „noch zu tief in der englischen Wohlfahrtslehre verankert" gewesen, denn Nietzsches Auftreten habe „überall erst den Widerstand der ...
Richard Frank Krummel, 1998
4
Pathos, Affekt, Gefuehl (herding):
... die Amme, in Karikaturen und Illustrationen in anekdotischem Stil, wie der Flaneur oder Boulevardier mit Zylinder und Zigarre.34 Für die Komposition der Parade vor dem Zirkus scheint sich Seurat sogar am Plakat des Zirkus Corvi orientiert ...
Klaus Herding, Bernhard Stumpfhaus, 2004
5
Liebe um Barbara (Erweiterte Ausgabe)
Ihr Mann hatte nichts von seiner sonstigen trockenen Ironie, sondern räusperte sich wiederholt so teilnahmsvoll, wie es dem alten verknöcherten Boulevardier nur möglich war. Freilich, eine leise Anspielung an sein Frankfurt an das vor vierzig ...
Rudolf Stratz, 2012
6
Haussmann und die Folgen: vom Boulevard zur Boulevardisierung
... der auffällige Schmuckbehang sowie eine grundsätzliche Verwandlungsfähigkeit als Eigenschaften dieses neuen boulevardier-Typus. Auf den Zusammenhang zwischen der Internationalisierung des Großstadtmilieus, dem Auftauchen des ...
Walburga Hülk, 2011
7
Flavia de Luce 1 - Mord im Gurkenbeet: Roman
»Nicht nur ein Mann von Welt, sondern ein Boulevardier«, sagte er. »Richtig.« Was mochte dieser Ausdruck bedeuten? »Sind Sie schon mal in Stavanger gewesen?« So konnte ich mir vielleicht ersparen, im Atlas nachzuschlagen. » Meinst du ...
Alan Bradley, 2009
8
Liebesgrüße aus Brüssel: Roman
Trotz Dauerregens hatte sein Schritt etwas ungewohnt Elastisches, und er summte eine heitere Melodie vor sich hin, die er abends zuvor im Light Programme aufgeschnappt hatte: »The Boulevardier« vonFredericCurzon. Die Dinge ...
Jonathan Coe, 2014
9
Eine Gemeinsprache der Kulturvölker
... als einen süddeutschen Stubengelehrten, der — »»lv» j»m» — plötzlich auf Englisch zu schwäbeln beginnt oder einen pariser Boulevardier nach Regent- street versetzt? Die unzähligen Malentendus, die unvermeidlichen Quidproquos sind ...
Alberto Liptay
10
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Butiker Bouton Butyl, «alkohol Butyromgter Bougainvillea Bukanier Bukett Bouquet (FV Bukett) Bouquinist, Bukinist Bukolik; bukolisch Bouclö Boulette, Bulette Bule Boulevard (AV frz. bul'va:r), «blatt u.a. Boulevardier Boulevard /[ bulaWa:r) ...
Gustav Muthmann, 1996

用語«BOULEVARDIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBoulevardierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Holiday drink recipe: how to make the 'Maple-rye Boulevardier ...
Holiday drink recipe: Maple-rye Boulevardier Learn how to make the 'Maple-rye Boulevardier' just in time for the holidays. The drink is one of many specialty ... «cleveland.com, 12月 15»
2
Three Atlanta bars mix it up with spirits from local distiller Independent
Clayton Morey of The Cockentrice at Krog Street Market takes this cocktail to another level and replaces spicy rye, typically used for a Boulevardier, with ... «Atlanta Journal Constitution, 12月 15»
3
Bar Brawls Week Four: Will the Real Boulevardier Please Stand Up?
What's a Boulevardier? It sounds like a euphemism for a Parisian gigolo, but it literally means, “a frequenter of the Paris boulevards,” or man about town. «New Times Broward-Palm Beach, 10月 15»
4
Stephan Mendez Shakes It up at The Boulevardier Group
We can't call Stephan Mendez a new face, exactly — the dude's been around. Before hopping onto The Boulevardier in April as bar manager for The Last Word, ... «San Antonio Current, 10月 15»
5
The Commoner and The Boulevardier
This downtown two-for-one bar concept features The Commoner on the first floor and The Boulevardier on the second. Hit up The Commoner, cozy with seating ... «CultureMap Houston, 9月 15»
6
The Return of the Boulevardier, Our Favorite Manhattan-Negroni ...
The boulevardier is making a comeback, and it's about damn time. As central as Manhattans and negronis are to the contemporary cocktail scene, it's a mystery ... «L.A. Weekly, 7月 15»
7
Boulevardier Sibling Rapscallion Will Serve Nashville-Style Hot ...
At long last, Lowest Greenville's long-awaited Rapscallion sets an opening date: Tuesday, July 7. The Southern-influenced Boulevardier sibling from partners ... «Eater, 6月 15»
8
Learning To Drink Vol. 18: Down The Boulevardier
Just as that urban type is a close cousin of the flaneur, the Boulevardier is a relative of the Negroni. You'll find no Boulevardier week, but Negroni Week arrives ... «SFist, 5月 15»
9
Recipe: The Boulevardier Is for Those Who Can't Decide Between a ...
That's also when Harris met veteran mixologist Greg Seider of The Summit Bar, who had a profound impact on his taste buds. Seider made Harris a boulevardier ... «Village Voice, 3月 15»
10
Two Bars in One: The Commoner and The Boulevardier Adds More ...
The Commoner will be joined by another concept of Hager's called The Boulevardier. Taking over Clutch City Squire on the first floor, The Commoner, "[a] ... «Eater, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Boulevardier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/boulevardier>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA