アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Briefchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRIEFCHENの発音

Briefchen  [Bri̲e̲fchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIEFCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRIEFCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Briefchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBriefchenの定義

レターフラット、小型パッケージへの縮小フォーム。特定の小さなオブジェクトがより多くパックされています。 レターフラットに縮小したフォーム、ある小さなオブジェクトがより多くパックされている小さなパケット。縫い針の箱の例。 Verkleinerungsform zu Brief flaches, kleines Päckchen, in dem bestimmte kleine Gegenstände in größerer Anzahl verpackt sind. Verkleinerungsform zu Brief flaches, kleines Päckchen, in dem bestimmte kleine Gegenstände in größerer Anzahl verpackt sindBeispielein Briefchen Nähnadeln.

ドイツ語辞典で«Briefchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRIEFCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Blütenköpfchen
Blü̲tenköpfchen
Dörfchen
Dọ̈rfchen
Fettnäpfchen
Fẹttnäpfchen
Häufchen
Hä̲u̲fchen
Höfchen
Hö̲fchen
Knöpfchen
Knọ̈pfchen
Käffchen
Kạ̈ffchen
Köpfchen
Kọ̈pfchen
Löwenäffchen
Lö̲wenäffchen
Näpfchen
Nạ̈pfchen
Schiffchen
Schịffchen
Schläfchen
Schlä̲fchen
Schäfchen
Schä̲fchen
Tröpfchen
Trọ̈pfchen
Töpfchen
Tọ̈pfchen
Weberschiffchen
We̲berschiffchen
Wölfchen
Wọ̈lfchen
Zäpfchen
Zạ̈pfchen [ˈt͜sɛp͜fçən]
Zöpfchen
Zọ̈pfchen
Äffchen
Ạ̈ffchen

BRIEFCHENのように始まるドイツ語の単語

Brief
Briefadel
Briefaktion
Briefbeschwerer
Briefblock
Briefbogen
Briefbombe
Briefbote
Briefdrucksache
Briefeinwurf
briefen
Briefflut
Brieffreund
Brieffreundin
Brieffreundschaft
Briefgeheimnis
Briefgeschäft
Briefing
Briefkarte
Briefkasten

BRIEFCHENのように終わるドイツ語の単語

Beffchen
Gaumenzäpfchen
Klammeräffchen
Kröpfchen
Nachmittagsschläfchen
Papierschiffchen
Pfeifchen
Püffchen
Schäffchen
Schöpfchen
Streifchen
Strümpfchen
Stümpfchen
Totenkopfäffchen
Trotzköpfchen
Tüpfchen
Webschiffchen
Würfchen
fchen
Öfchen

ドイツ語の同義語辞典にあるBriefchenの類義語と反意語

同義語

«Briefchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRIEFCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Briefchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBriefchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Briefchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nota
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

note
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टिप्पणी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مذكرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

примечание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nota
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নোট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

note
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

komen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Briefchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

注記
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cathetan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chú ý
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टीप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

not
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nota
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uwaga
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

примітка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

notă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σημείωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

noot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

notera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

notat
5百万人のスピーカー

Briefchenの使用傾向

傾向

用語«BRIEFCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Briefchen»の使用頻度を示しています。
Briefchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Briefchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRIEFCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Briefchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Briefchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Briefchenに関するニュースでの使用例

例え

«BRIEFCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBriefchenの使いかたを見つけましょう。Briefchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Johann Georg Jacobi (1740–1814): Bibliographie und ...
Diesen Morgen machten Sie mit Ihrem Briefchen an die Karschin mich gesund, ich war die Nacht hindurch sehr krank gewesen, und lag noch im Bette, und itzt den Augenblick, da ich das Briefchen über das Briefchen fortschicken will, ...
Achim Aurnhammer, C.J. Andreas Klein, 2012
2
Roman mit Kokain
Hirge schüttete das Pulver mit größter Vorsicht in das Briefchen auf der Waage, mit der anderen Hand hob er den Waagebalken weiter an. Die Schale mit dem Gewicht war schwerer. Ohne die über dem Tisch gehaltene Waage loszulassen,  ...
M. Agejew, 2012
3
Der Wanderer. - Wien, Strauß 1814-73
fen- und fe flog die Taube mehrere Tage lang mit Briefchen zwifchen Taubenicblag und Garten hin und her. Da aber Madame Tonnard fowohl als Herr Lebuis ihrem Grimme beim jedesmaligen Briefempfange laut Luft machten, fo hörte diefe ...
4
Die Drei Musketiere
D'Artagnan öffnete das zweite Briefchen, das gleichfalls weder Adresse noch Unterschrift hatte, und las wie folgt: »Das ist das dritte Briefchen, worin ich Ihnen schreibe, dass ich Sie liebe; hüten Sie sich, dass ich Ihnen nicht zum vierten Mal  ...
Alexander Dumas, 2013
5
"Unser Rebbe, unser Stalin - ": jiddische Lieder aus den St. ...
Er hat ein Briefchen getragen, ein wunderschönes Briefchen für unseren Rebben (Lehrer) Tam. Refrain. Wer hat das Briefchen geschrieben? Das Briefchen geschrieben hat die Königin der Türkei. Sie hat es mit roter Tinte geschrieben und es ...
Elvira Grözinger, Susi Hudak-Lazić, 2008
6
PIRATEN: MIT BRIEFCHEN UND DOKUMENTEN ZUM HERAUSNEHMEN
Eintauchen in die wilde Welt der Piraten... in Geschichten von Abenteuer, Verrat und Intrigen, geschrieben mit Blut.
John Matthews, 2006
7
Landbibliothek zu einem angenehmen und lehrreichen ...
„Nachdem ichdieß Briefchen gelesen, gieng ich nach Lagni dich zusehen und mich zu erkennen zu geben. Der Tod meiner Frauen und die zarte Kindheit meiner Tochter ließen mir all« Freyheit, die ich daßey nöthig hatte« Zu größerer ...
8
Criminal-Prozedur gegen den Kaufmann Peter Anton Fonk aus ...
Zeuge übergibt dem Präsidenten ein Briefchen , mit der Bitte den Hamacher die Unterschrift zuoor anerkennen zu lassen. Dies geschieht. Hama- ch e r will die Unterschrift einigermassen bezweifeln. Der Pras. bemerkt ihm , daß nicht nur die  ...
‎1822
9
Gemüse in aller Munde: Mehr als 290 vegetarisch-vollwertige ...
In einer Pfanne etwa 3 cm hoch Wasser mit etwas Öl zum Kochen bringen, in der Zeit die Briefchen herstellen (da die Briefchen leicht reißen, ist es schlecht, wenn sie auf das Kochen des Wassers zu lange warten müssen). Restteig für andere ...
Ute-Marion Wilkesmann, 2012
10
Leben wie die Nacht
Das Pulver hüpfte, wurde von der Brise erfasst und weggeweht. Nun war das Briefchen in der Hand des Kommissars leer. „Du kommst dir wohl besonders komisch vor, wie?“ bemerkte er barsch, fügte aber gleich listig hinzu, „Ich habe noch ...
Carlitos Amsel vom Holunderstrauch, 2010

用語«BRIEFCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBriefchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Kampf gegen den Maiszünsler
Heidi Schmidle vom Berghof bei Hilzingen hängt Briefchen mit Schlupfwespeneiern an ihre jungen Körnermaispflanzen zur natürlichen und umweltschonenden ... «SÜDKURIER Online, 7月 16»
2
Polizei fand Drogen bei 52-Jährigem
Polizei fand Drogen bei 52-Jährigem. Der Mann trug am Schwandorfer Bahnhof ein Briefchen mit Amphetamin bei sich, als er den Streifenbeamten auffiel. 28. «Mittelbayerische, 6月 16»
3
CDU und CSU - Ein Briefchen an den lieben Horst
Das Verhältnis von Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) und dem bayerischen Ministerpräsidenten Horst Seehofer (CSU) ist bestenfalls angespannt. «Süddeutsche.de, 3月 16»
4
Freisprüche bei Prozess nach Drogen-Notfällen
Lediglich für sich selbst habe er ein Briefchen mit einer braunen, kristallinen Substanz erworben, so der 41-Jährige. Drei Briefchen mit dem gleichen Suchtgift ... «ORF.at, 3月 16»
5
Diese Basler muss man haben
Lediglich der albanische Nationalspieler Arlind Ajeti fehlt nach 100 Briefchen noch. Trotzdem ist die Enttäuschung da. Denn immerhin investierte das Team 100 ... «Telebasel, 3月 16»
6
Streit bei der Feuerwehr - Brand-Briefchen
Sicherheitsstandards seien herabgesenkt, Fahrzeuge müssten außer Dienst genommen werden, lauten die Anschuldigungen der Feuerwehr-Gewerkschaft. «Süddeutsche.de, 1月 16»
7
Landgericht Frankfurt: Über diesen Kokser staunt selbst der ...
... armen Junkies mit „Stoff“ beliefert, sondern sei in den von gut betuchtem Publikum frequentierten Lokalen mit seinen Kokain-Briefchen unterwegs gewesen. «Frankfurter Neue Presse, 10月 15»
8
Allerheiligen-Reliquie für St. Bruno
Dieses versiegelte Briefchen lag im Weihestein, den Helfer zu Jahresbeginn im ... entdeckten dann beim Öffnen tatsächlich ein mit Lack versiegeltes Briefchen. «Soester Anzeiger, 10月 15»
9
Schreiben nach Gehör: Eine Mutter klagt an
Mit Begeisterung habe er die ersten Buchstaben gemalt. Gerührt hätten die Eltern auf Briefchen an "Fata" und "Muta" reagiert, in denen stand: "ch hap dij lip". «DIE WELT, 9月 15»
10
Berliner Firma verschickt lebende Schmetterlinge per Post
Er zeigt, dass man die zierlichen Tierchen lebendig in Zündhölzern ähnlichen Briefchen verschickt. Dafür werden sie auf 13 Grad heruntergekühlt. Versendet ... «B.Z. Berlin, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Briefchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/briefchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z