アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Briefbote"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRIEFBOTEの発音

Briefbote  [Bri̲e̲fbote] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIEFBOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRIEFBOTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Briefbote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBriefboteの定義

ポストマン。 Briefträger.

ドイツ語辞典で«Briefbote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRIEFBOTEと韻を踏むドイツ語の単語


Amtsbote
Ạmtsbote
Dienstbote
Di̲e̲nstbote [ˈdiːnstboːtə]
Eilbote
E̲i̲lbote [ˈa͜ilboːtə]
Expressbote
Exprẹssbote
Fronbote
Fro̲nbote
Frühlingsbote
Frü̲hlingsbote
Geheimbote
Gehe̲i̲mbote
Gerichtsbote
Gerịchtsbote [ɡəˈrɪçt͜sboːtə]
Götterbote
Gọ̈tterbote
Himmelsbote
Hịmmelsbote [ˈhɪml̩sboːtə]
Kassenbote
Kạssenbote
Liebesbote
Li̲e̲besbote
Postbote
Pọstbote 
Sendbote
Sẹndbote
Telegrammbote
Telegrạmmbote [teleˈɡramboːtə]
Unglücksbote
Ụnglücksbote [ˈʊnɡlʏksboːtə]
Unheilsbote
Ụnheilsbote
Vorbote
Vo̲rbote

BRIEFBOTEのように始まるドイツ語の単語

Brief
Briefadel
Briefaktion
Briefbeschwerer
Briefblock
Briefbogen
Briefbombe
Briefchen
Briefdrucksache
Briefeinwurf
briefen
Briefflut
Brieffreund
Brieffreundin
Brieffreundschaft
Briefgeheimnis
Briefgeschäft
Briefing
Briefkarte
Briefkasten

BRIEFBOTEのように終わるドイツ語の単語

Asymptote
Bestnote
Blue Note
Bote
Capote
Don Quijote
Endnote
Entrecote
Erfolgsquote
Fußnote
Kote
Lanzarote
Note
Peyote
Pilote
Quijote
Quote
Tote
Zote
remote

ドイツ語の同義語辞典にあるBriefboteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BRIEFBOTE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Briefbote»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Briefboteのドイツ語での同義語

«Briefbote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRIEFBOTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Briefboteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBriefboteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Briefbote»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

邮差
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cartero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

postman
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पत्रवाहक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ساعي البريد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

почтальон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carteiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পিয়ন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

facteur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

posmen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Briefbote
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

郵便配達
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우편 집배원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

postman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người phát thơ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தபால்காரர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पोस्टमन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

postacı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

postino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

listonosz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

листоноша
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

poștaș
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ταχυδρόμος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

posman
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

brevbärare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

postbud
5百万人のスピーカー

Briefboteの使用傾向

傾向

用語«BRIEFBOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Briefbote»の使用頻度を示しています。
Briefboteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Briefbote»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRIEFBOTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Briefbote»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Briefbote»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Briefboteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BRIEFBOTE»の引用

Briefboteという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Nietzsche
Der Brief ist ein unangemeldeter Besuch, der Briefbote der Vermittler unhöflicher Überfälle. Man sollte alle acht Tage eine Stunde zum Briefempfangen haben und danach ein Bad nehmen.
2
Friedrich Nietzsche
Der Brief ist ein unangemeldeter Besuch, der Briefbote der Vermittler unhöflicher Überfälle.

«BRIEFBOTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBriefboteの使いかたを見つけましょう。Briefboteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theophylaktos (#8346) - AZ-Zubair (#8675), Anonymi (#10001 - ...
T: Mönch der studitischen Kongregation, Briefbote. V: Er wird zwischen 8 1 5 und 8 1 8 in mehreren Briefen des Theodoros Studites (# 7574) erwähnt und war offenbar Briefbote zwischen Naukratios (# 5230) und Theodoros. Er hatte auch ...
Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften Staff, 2001
2
Band III. (Nr. 17-24): 3
Himmel! ich erkenne die Hand — es ist die reinige — Briefbote. dVie? Sie kennen? -— — Ambroise. Wann hast Du den Brief hekommen? ‚ Briefhote. Gestern Abend nach 8 Uhr; es war schon finster. Ambroise. In welcher Gegend der Stadt?
Louis I Schneider, 1831
3
Die Briefe des Eustathios von Thessalonike: Einleitung, ...
Denn er habe nicht verstanden, daß er sich Attika unwürdig zeige, nachdem er als Rhetor nach Attika gekommen und seitdem verstummt sei. Der Briefbote ( Eustathios wisse nicht, ob der Briefbote von der Sonne braun gebrannt sei oder aus ...
Eustathius (Archbishop of Thessalonica), Foteini Kolovou, 2006
4
Deutsch - neu-arabischer Teil
Adolf Wahrmund. 142 143. Briefbote ljñà bib) LMB lbjexzlá лунным—115 faí' dsiru wa-sâmíhu wa-çúnnu chêran, wa'ssalâmu! und entschuldigt und nehmt Nichts аде! und denket das Beste, u. d. El ,Bridle 151551 ,.ílLmel Us ...
Adolf Wahrmund, 1898
5
Johannes Posthius, (1537-1597): Verzeichnis der Briefe und ...
Johann Casimir riß, so berichtete später ein Gesandter bei einer Für- 507 • stenversammlung in Dessau , den Brief an sich, noch bevor der Briefbote die Abwesenheit des jungen Polen registriert hatte, erbrach das Siegel, las ihn und erstattete ...
Klaus Karrer, 1993
6
ScriptOralia Romana:
Der andere Teil kann eine mündliche Nachricht sein, mit der ein Briefbote beauftragt wurde. Es ist eine interessante Aufgabe, den Inhalt solcher mündlichen Mitteilungen zu erschließen. Einiges daran ist rekonstruierbar, vieles aber bleibt ...
Lore Benz, 2001
7
Lebens-Bilder: Erzählungen aus dem Leben sittlich-guter Kinder
Der Briefbote zeigte ihm einen Brief. «Von wem mag der seyn? sprach Rothe, zeigt her» — Er besah die Aufschrift; aber er er» kannte die Hand nicht. Etwas zitternd vor Alter brach er ihn auf, und sah nach der Unterschrift. — «Gott, was seh ...
Johann Nepomuk Müller, 1836
8
Peter Mayr:
Die Straße heran kam ein bayrifcher Briefbote. er ging auf den Wirt los. fchlug feine Ledertafche auf und zog ein Schreiben hervor: ..An Herrn Peter Mayr. Wirt an der Mahr bei Brixen." Peter. als er den Brief in Empfang nah-m. deutete finfter auf ...
Peter Rosegger, 2013
9
Die Wägen und Fahrwerke Der Griechen Und Römer Und Anderer ...
Von den Cisiis spricht ohne Zweifel Petronius, wenn er in einer Stelle sagt: „Wir hätten vielleicht die ganze Nacht vor der Thüre stehen mül'sen, wenn nicht der Briefbote des Trimalcio, der zehen Vehicula hat, dazu gekommen wäre.“ Diese ...
Johann-Christian Ginzrot, Wien: Anzeiger Nr. 51 265221-C.Fid.: Bei Bd. 3: 1 Bl. aus Antiquariatskatalog beigeb.: Gilhofer & Ranschburg (S. 287/288), 1817
10
Wörterbuch der griechischen Wörter in den koptischen ...
... Uúuuorxos, 6 Schreibung: cHMaxoc, cHMMaxoc, сммх„ clMaxl, cMMx„ cYMax, cYMaxl, cYMaxo„ cYMaxoc, cYMM„ суммам, cYMMaxl, cYMMaxoc, cYMMx„ cYMx„ cYMx,Mx, Übersetzung: Symmachos: ein Hilfsbcamter, Briefbote“ (Pr. WB II, ...
Hans Förster, 2002

用語«BRIEFBOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBriefboteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Julian Marenbach: Der neue Chef von 380 Postboten
Ein reiner Briefbote liefert täglich bis zu 1500 Sendungen aus, ein Verbundzusteller rund 70 bis 80 Pakete und über 900 Briefe. Marenbach will nicht leugnen, ... «Aachener Zeitung, 6月 16»
2
Vortrag auf der Saalburg: Der Kaiser sah sich gern im historischen ...
Ein korpulenter Wachtmeister, ein Briefbote sowie eine Dame von Welt waren vorm Eingang der Saalburg Bilder > Foto: Jochen Reichwein Ein korpulenter ... «Taunus Zeitung, 6月 16»
3
Friseure verstehen nichts von Aktien
Selbst Eugen Ströbel der Briefbote (Beni Schneider), hatte 50 Euro in Aktien angelegt. Werbung. Als die Spekulanten keine Chance sahen, wieder an ihr gutes ... «Badische Zeitung, 1月 16»
4
Die MAZ stärkt das private Postgeschäft
Dieser Verbund umfasst heute die folgenden privaten Postanbieter: Debex (Potsdam), Die Briefboten (Potsdam), Blitz-Kurier (Rathenow), PIN-Mail Wildau, ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 12月 15»
5
Evgenij hat ein weites Herz für Flüchtlinge
Hausmeister, Kummerkasten und Briefbote: Evgenij Ufelmann zählt zum Team der Hausmeister für Flüchtlingsunterkünfte bei der Stadt Herdecke. Hier steht er ... «Derwesten.de, 12月 15»
6
Dieter Schneider als Briefbote mit dem Motorrad in Mwanza
Auf seiner Reise mit dem Motorrad von Würzburg an die Südspitze Afrikas ist Dieter Schneider bei heftigem Regen in Würzburgs Partnerstadt Mwanza ... «Main-Post, 11月 15»
7
Post in Potsdam: Briefkästen in Babelsberg bleiben leer
Mittlerweile sei ein zusätzlicher Briefbote eingestellt worden, der derzeit eingearbeitet werde. Sie gehe davon aus, dass ab dieser Woche „wieder die gewohnte ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 11月 15»
8
Operation Asyl: Staat will Verfassung der Republik ändern
Patrick Sensburg machte mit Interviews für die Funke Mediengruppe (Briefbote „Focus“) und das „Hamburger Abendblatt“ den Anfang. Das Finanzministerium ... «Radio Utopie, 8月 15»
9
Wohnen: In einen guten Briefkasten sollte C4-Umschlag passen
Bonn (dpa/tmn) - Wichtige Dokumente kommen verknittert an, vielleicht sind alle Briefe noch tropfnass geworden: Nicht immer kann der Briefbote etwas dafür, ... «T-Online, 6月 15»
10
„Film ab“ für Krimi von Adler-Olsen
Der pensionierte Briefbote ging vor der Kamera mehrmals mit seinem blauen Koffer durch die Eingangshalle. Clausen hatte sich als Komparse beworben und ... «shz.de, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Briefbote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/briefbote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z