アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Brüsselerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRÜSSELERINの発音

Brüsselerin  [Brụ̈sselerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRÜSSELERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRÜSSELERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Brüsselerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBrüsselerinの定義

女性の形からブリュッセルまで。 weibliche Form zu Brüsseler.

ドイツ語辞典で«Brüsselerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRÜSSELERINと韻を踏むドイツ語の単語


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

BRÜSSELERINのように始まるドイツ語の単語

Brüsche
Bruschetta
brüsk
brüskieren
Brüskierung
Brüssel
Brüsseler
Brüssler
Brüsslerin
Brust
Brustamputation
brustamputiert
Brustansatz
Brustbehaarung
Brustbein
Brustbeutel
Brustbild
Brustblatt
Brustbreite
Brüstchen

BRÜSSELERINのように終わるドイツ語の単語

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

ドイツ語の同義語辞典にあるBrüsselerinの類義語と反意語

同義語

«Brüsselerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRÜSSELERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brüsselerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrüsselerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brüsselerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Brüsselerin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Brüsselerin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Brüsselerin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Brüsselerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Brüsselerin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Brüsselerin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Brüsselerin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Brüsselerin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Brüsselerin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Brüsselerin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Brüsselerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Brüsselerin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Brüsselerin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Brüsselerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Brüsselerin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Brüsselerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Brüsselerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Brüsselerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Brüsselerin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Brüsselerin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Brüsselerin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Brüsselerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Brüsselerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Brüsselerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Brüsselerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Brüsselerin
5百万人のスピーカー

Brüsselerinの使用傾向

傾向

用語«BRÜSSELERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Brüsselerin»の使用頻度を示しています。
Brüsselerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brüsselerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Brüsselerinに関するニュースでの使用例

例え

«BRÜSSELERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrüsselerinの使いかたを見つけましょう。Brüsselerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tr?bner
'f . a» Privatbesitz v» _ l Bacchus Bacchus 1374 Аи! Leinwand, tl. 0‚ч2‚ 13.11,.“3 Bacchus t _ Privatliesltr (lill nl Auf Leinwand, 11.1,"11, 11.0.79 Brüsselerin im Mantel Brussels, in tur IST-1 Briixeiloise en fourrure Brüsselerin mit blauer Krawatte ...
J.A. Beringer
2
1914: Protokoll eines gewollten Krieges
US-Botschafter Whitlock hört amüsiert, wie eine Brüsselerin eine andere Brüsselerin bittet, ihr die Uhrzeit zu sagen, da sie die Turmuhr der nahen Kirche nicht lesen könne. Die Turmuhr zeigt 7 Uhr an und die Frau sagt: „Es ist genau sechs ...
Karlheinz Schonauer, 2012
3
Reisen durch einen Theil Teutschlands, Ungarns, Italiens und ...
Die Brüsselerin- uen haben natürlich durch den alten Hof, durch Theater, durch fremde und einheimische Magnaten, und ähnliche Helfer, die altväterlichen Sitten, die sich in den Niederlanden zum Erstaunen behauptet haben, immer mehr ...
Ernst Moritz Arndt, 1804
4
Tirol vom Glockner zum Orteles und vom Garda- zum Bodensee: ...
Auf dem Wege von Innsbruck nach Hall sass aber meine junge Brüsselerin wieder neben mir, und ich drückte, in diesem Traume befangen, einer hübschen jungen Frau, welche in der Thtit meine Nachbarin war, vielleicht etwas zu ...
August Lewald, 1838
5
Göttingische gelehrte Anzeigen: Unter Aufsicht d. Akademie ...
Gesellschaft der Wissenschaften. 168. Stück. 7: Den 24. Oktober 1 8 3 S. Göttin gen. In der Dieterichschen Buchhandlung t8ZS : Deutsche Mythologie von Jacob Grimm. XXX, 710 u. OQXXVII Seiten in Octav. . , Eine Brüsselerin, jüngst gefragt,  ...
6
Reisen durch einen Theil Teutschlands, Ungarns, Italiens und ...
Die Brüsselerin« uen haben natürlich durch den alten Hof, durch Theater, durch fremde und einheimische Magnaten, und ähnlich« Helser, die altväterlichen Sitten, die sich in den Nieder- landen zum Erstaunen behauptet haben, immer mehr ...
Ernst Moritz Arndt, 1804
7
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Brüssel
Sein Onkel Leonidas aus New York, passenderweise Konditor von Be— ruf, hat eine Brüsselerin geheiratet und 1913 die nach ihm benannte Marke begründet. 1935 eröffnet Kestekides am Boulevard Anspach ein Geschäft, in dem die ...
8
Taifun
Was konnte er dafür, daß er nichts Passendes unter den Berlinerinnen fand, daß erst eine Brüsselerin zureisen mußte, um ihn ins Garn zu spinnen. Hermione wies auf den Fall des Hoteldirektors hin, der auch erst im Taifun die berühmte ...
Hermann Essig, 2012
9
Gesang einer Nachtigall: Autobiografische Erinnerung KZ ...
... Frauen machten ihren Beitrag in diesen Sachen. Eine Brüsselerin wusste alles , aber wirklich alles vom Hof, vor allen Dingen von der Prinzessin Liliane23‚ Sie wusste alles von den Festen, von den Gästen, 78 Autobiografische Erinnerung.
Manfred H. Freude, 2013
10
Regensburger Zeitung
... seyn als in Zürich. ' Niederlande. Brüssel, 7. Jun. Die Herzogin von Eloucester ist vorgestern hier eingetroffen. Der „Jnbependant" meldet: Man versichert, daß Hr. Ancillon, k. preußischen Minister des Auswärtigen, eine Brüsselerin, ...

用語«BRÜSSELERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrüsselerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brüssel nach den Anschlägen - eine verwundete Stadt
"Alles spielt sich immer noch in Zeitlupe ab", sagt eine Brüsselerin. "Aber wir werden irgendwie wieder ins wahre Leben zurückkehren. Wenn auch nur langsam. «tagesschau.de, 3月 16»
2
Terroranschläge Brüssel: Trauer, Randale und ein Stück Normalität
Am wichtigen Bahnhof "Gare Centrale" wartet eine Brüsselerin auf ihren Mann und ihre Kinder, die mit der Metro ankommen sollen. "Vor den Anschlägen ist ... «Web.de, 3月 16»
3
"Wir werden uns nicht beugen" - Brüssel nach den Anschlägen
... zu einig sind und uns nicht beugen werden." Und eine Frau ergänzt: "Auch ich bin Brüsselerin - und mein Platz ist genau hier. Das ist alles so unvorstellbar.". «tagesschau.de, 3月 16»
4
Brüssel reagiert mit trotziger Entschlossenheit auf den Terror: «Vive ...
Angst lasse sie sich zwar keine einjagen, erzählt die Brüsselerin, die für die EU in Afrika arbeitet. Auch mit den schärfsten Sicherheitsvorkehrungen liessen sich ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
5
Der Tag danach: Straßen in Brüssel ungewöhnlich still
Passieren würde mit hoher Wahrscheinlichkeit gar nichts“, schilderte die Wahl-Brüsselerin. „Jedoch ist der Stadtteil im Kopf vieler Menschen zur No-Go-Area ... «Tiroler Tageszeitung Online, 3月 16»
6
Françoiz Breut - Katze im Hals, Spinne im Kopf
Sich mehr der Fantasie zu überlassen, den Instinkten - die 46-jährige Wahl-Brüsselerin beweist auf "Zoo", dass das ein gut funktionierender Ansatz ist. Auch für ... «Deutschlandradio Kultur, 3月 16»
7
People-News: Oscar Luncheon 2016 bei Diane von Furstenberg
... seiner Wahl auf dem Anwesen der 69-Jährigen suchen – dabei stand den Gästen auch der malerische Garten der gebürtigen Brüsselerin zur Verfügung. «Vogue, 2月 16»
8
„Zu Waffeln kann man nicht Nein sagen“
fragt ein Anrufer eine Brüsselerin. „Nein, gar nicht“, sagt die junge Frau am anderen Ende der Leitung lachend. Sie war, wie alle, die in den sieben Tagen in ... «ORF.at, 1月 16»
9
Wenn der Terror allgegenwärtig ist
Als Neu-Brüsselerin mit deutschen Wurzeln durfte ich diese besondere Party natürlich nicht verpassen und so machte ich mich mit meinen Mitbewohnern und ... «Mittelbayerische, 11月 15»
10
News-Ticker zur Terrorwarnung: Belgien verlängert Terrorwarnstufe ...
+++ Eine Brüsselerin fühlt sich aufgrund der massiven Veränderung in ihrem Wohnort stark beeinflusst. Sie erlebe die derzeitige Situation als surrealistisch. «Merkur.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brüsselerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brusselerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z