アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Brüsche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BRÜSCHEの語源

mittelniederdeutsch brusche; vgl. ↑Brausche.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBRÜSCHEの発音

Brüsche  [Brü̲sche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRÜSCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRÜSCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Brüsche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBrüscheの定義

バンプの例、ブッシュがあります。 Beule Beispieleine Brüsche haben.

ドイツ語辞典で«Brüsche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRÜSCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Amerikanische
Amerika̲nische
Arabische
Ara̲bische
Asche
Ạsche 
Deutsche
De̲u̲tsche 
Dusche
Dụsche  , auch: [ˈduːʃə] 
Elektrische
Elẹktrische
Englische
Ẹnglische
Frische
Frịsche [ˈfrɪʃə]
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Niederländische
Ni̲e̲derländische
Nietzsche
Ni̲e̲tzsche
Politische
Poli̲tische
Porsche
Pọrsche
Russische
Rụssische
Rüsche
Rü̲sche [ˈryːʃə]
Spitzenrüsche
Spịtzenrüsche
Tasche
Tạsche 
Trüsche
Trụ̈sche
Tschechische
Tschẹchische
Unterwäsche
Ụnterwäsche 

BRÜSCHEのように始まるドイツ語の単語

Brünnlein
Bruno
brunoise
Brunst
brunsten
Brunstfeige
brünstig
brünstig sein
brünstiglich
Brunstzeit
brunzen
Bruschetta
brüsk
brüskieren
Brüskierung
Brüssel
Brüsseler
Brüsselerin
Brüssler
Brüsslerin

BRÜSCHEのように終わるドイツ語の単語

Autowäsche
Bettwäsche
Chinesische
Dänische
Esche
Flasche
Französische
Geldwäsche
Griechische
Handtasche
Italienische
Japanische
Polnische
Schwedische
Spanische
Tollkirsche
Türkische
Umhängetasche
Ungarische
sche

ドイツ語の同義語辞典にあるBrüscheの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BRÜSCHE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Brüsche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Brüscheのドイツ語での同義語

«Brüsche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRÜSCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brüscheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrüscheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brüsche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Brüsche
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Brusche
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Brüsche
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Brüsche
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Brüsche
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Brüsche
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Brusche
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Brüsche
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Brusche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Brüsche
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Brüsche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Brüsche
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Brüsche
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Brüsche
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Brüsche
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Brüsche
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Brüsche
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Brüsche
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Brusche
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Brusche
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Brüsche
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Brüsche
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Brusche
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Brusche
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Brüsche
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Brüsche
5百万人のスピーカー

Brüscheの使用傾向

傾向

用語«BRÜSCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Brüsche»の使用頻度を示しています。
Brüscheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brüsche»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Brüscheに関するニュースでの使用例

例え

«BRÜSCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrüscheの使いかたを見つけましょう。Brüscheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die älteste Teutsche sowol allgemeine als insonderheit ...
Barfujsen mure lind die wart abe gebrochen, und die stube zum Mülnstei- ne die was eißen. doch hettent sü ein hültzen sumerhlls uf der atmende ston- d< uf die Brüsche. das wart ouch abe gebrochen, donoch erwurbcnt sü umbe die stat das  ...
Jacob Twinger (von Koenigshofen), 1698
2
Wortschatz der germanischen Spracheinheit
Knorpel und mhd. brüsche f. Brausche, mit Blut unterlaufene Beule. Einige Bildungen lassen es unentschieden, inwiefern sie hierher oder zur Wz. brus schwellen zu stellen sind. Wahrscheinlich sind aber beide Wurzeln eigentlich identisch: ...
Hjalmar Falk, Alf Torp, 1979
3
Deutsche Sagen, herausg. von den Brüdern Grimm
Und er ging aus Schottland, wo er geboren war, in Pilgrimsweise mit vier Gesellen: Arbogast, Fidelis, Theodatus und Hildolf, und kamen zu jüngst im Elsaß an die Brüsche (das Flüßchen Breusch), da wo <jetzt Haselo liegt. Sprach Florentius ...
Jacob Ludwig C. [single works] Grimm, 1818
4
Gerichtliche Thierarzneykunde
Tab. i. zeigt den Wagen , wie er beschaffen sein muß, und zwar ^. das Rad mit Gestell, V. die Brüsche, worauf das Thier gelegt, ausgefuhrt und zergliedert wird. 0. Die Brücke; auf welches das Thier bequem auf die Brüsche gebracht wird, und  ...
Georg Friedrich Tscheulin, 1816
5
Grimms Sagen: Vollständige und Illustrierte Ausgabe
Under ging aus Schottland, wo er geboren war, in Pilgrimsweise mit vier Gesellen; Arbogast, Fidelis, Theodatus und Hildolf, und kamen zujüngstim Elsaß andie Brüsche (das Flüßchen Breusch),da,wo jetzt Haseloliegt. Sprach Florentius ,er ...
Jacob und Wilhelm Grimm, 2014
6
Deutsche Sagen
Theodatus und Hildolf, und kamen zu jüngst im A saß an die Brüsche (das Flüßchen Breusch), da »» jetzt Haselo liegt. Sprach Florentius , er wollte da bleiben. Also gingen seine Gesellen fürbaß gen Snah bürg; er aber baute ein Hanselein ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Herman Friedrich Grimm, 1816
7
Friedrich Wilhelm der große Kurfürst
Oktober noch vor Tagesanbruch in Marsch und ging über die Brüsche; die Reuterei ritt durch den Fluß, für die Infanterie waren fünf Brücken geschlagen. Dieser Uebergang, obgleich im Angesichte des Feindes, wurde von diesem in keiner ...
Leopold von Orlich, 1836
8
Theoretisch-praktisches Handbuch der Thierheilkunde oder ...
Staube ist eine ansteckende Krankheit, von Schwäche, vorzüglich in den Lymphgefäßen und Brüsche^ drr Haut haftend. . ^ > , ,-.., ,,, ^ . ,.. ., .. ^..,,. Anfälle und Kennzeichen.,. Sobald die Schaafe auf den Hinterbeinen zu hinken anfangen, darf ...
Bernhard Laubender, 1807
9
Sein Werk (Erweiterte Ausgabe)
Doch über kahlen fels und starre büsche Führt uns ein trieb hinauf zu andrem fund - An spitzigem steine und gedörntem brüsche Wird hand und sohle wund: Auf dass für unser fährdevolles wallen Einmal uns lohnt des reinsten glückes kost: ...
Stefan George, 2012
10
Tödliche Geschäfte im Paradies
Nur eine Brüsche am Hinterkopf und eine über dem Auge. Morgen ist der wieder fit und denkt sich die nächste Schweinerei aus.“ „Du bist auch nicht gut auf den zu sprechen?“ Der Kollege kam aus der Hocke und fingerte sich eine Zigarette ...
Heidrun Grüttner, 2010

用語«BRÜSCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrüscheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deelnemers Ultimate Buffalo gaan tot het gaatje
De organisatie loofde ook een prijs uit aan de meest ludieke deelnemer: het bruidspaar Tim en Laura Brüsche. Elderink en Leuveld willen Ultimate Buffalo ... «Tubantia, 8月 14»
2
Nüttermoor: Fliegerclub Leer startet durch
v.r.) – hier mit Uwe Brüsche (von links), Flugleiter des Flugplatzes Nüttermoor, Besucher Rudolf Berger und Helikopter-Mechaniker Steve Payne-Roberts – zeigt ... «Ostfriesen-Zeitung, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Brüsche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brusche>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z