アプリをダウンロードする
educalingo
Bühnenkünstlerin

"Bühnenkünstlerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBÜHNENKÜNSTLERINの発音

Bü̲hnenkünstlerin


BÜHNENKÜNSTLERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBÜHNENKÜNSTLERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBühnenkünstlerinの定義

女性の形を舞台芸術家に


BÜHNENKÜNSTLERINと韻を踏むドイツ語の単語

Antragstellerin · Bestellerin · Bundeskanzlerin · Darstellerin · Erzählerin · Freiberuflerin · Hauptdarstellerin · Heilerin · Kanzlerin · Künstlerin · Malerin · Müllerin · Nationalspielerin · Pornodarstellerin · Sammlerin · Schauspielerin · Schriftstellerin · Schülerin · Sportlerin · Wissenschaftlerin

BÜHNENKÜNSTLERINのように始まるドイツ語の単語

Bühnengeräusch · bühnengerecht · Bühnengeschehen · Bühnengestalt · Bühnenhaus · Bühnenhimmel · Buhnenkopf · Buhnenkrone · Bühnenkunst · Bühnenkünstler · Bühnenmaler · Bühnenmalerin · Bühnenmanuskript · Bühnenmaschinerie · bühnenmäßig · Bühnenmeister · Bühnenmeisterin · Bühnenmusik · Bühnenpräsenz · Bühnenprogramm

BÜHNENKÜNSTLERINのように終わるドイツ語の単語

Auszüglerin · Buchhändlerin · Controllerin · Durchschnittsschülerin · Entwicklerin · Frauenrechtlerin · Hallerin · Händlerin · Immobilienmaklerin · Killerin · Maklerin · Memelerin · Metallerin · Mitschülerin · Muttersprachlerin · Spielerin · Tennisspielerin · Tirolerin · Trendlerin · Vermittlerin

ドイツ語の同義語辞典にあるBühnenkünstlerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BÜHNENKÜNSTLERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bühnenkünstlerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Bühnenkünstlerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÜHNENKÜNSTLERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bühnenkünstlerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBühnenkünstlerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bühnenkünstlerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

舞台表演者
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ejecutante de la etapa
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

stage performer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मंच कलाकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرحلة الأداء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

этап исполнитель
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

artista de palco
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পর্যায় অভিনয়কারী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

artiste de scène
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peringkat pelaku
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bühnenkünstlerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ステージパフォーマー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무대 공연
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tataran pemain
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sân khấu biểu diễn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேடை நடிகராகவும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्टेज कामगिरी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sahne sanatçısı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stage performer
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

etap wykonawca
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

етап виконавець
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

etapa interpret
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στάδιο εκτελεστής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stadium performer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stadium presterande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

scenen utøver
5百万人のスピーカー

Bühnenkünstlerinの使用傾向

傾向

用語«BÜHNENKÜNSTLERIN»の使用傾向

Bühnenkünstlerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bühnenkünstlerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bühnenkünstlerinに関するニュースでの使用例

例え

«BÜHNENKÜNSTLERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBühnenkünstlerinの使いかたを見つけましょう。Bühnenkünstlerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Kulturkritiker und Schriftsteller Max Nordau: zwischen ...
1073 Nach diesem Befund geht auch der Roman vor: Ihre Hoheit, Frau Prinzessin von Meißen-Löwenstein-Franka, war eine solche Bühnenkünstlerin, die neben ihren Tourneen auch an das fürstliche Palais Löwenstein gerufen wurde, um ...
Petra Zudrell, 2003
2
Aus den Memoiren einer Sängerin (Erweiterte Ausgabe)
Wenn man einer Bühnenkünstlerin auf der einen Seite eine gewisse Freiheit des Benehmens verzeiht, so bilden auf der anderen Seite die tausend Augen des Publikums eine fast undurchdringliche Schutzwehr für die Tugend, so daß es ...
Wilhelmine Schröder-Devrient, 2012
3
Schauspiel auf Papier: Gebärde und Maskierung in der Prosa ...
Mein Körper soll mein Gedicht sein"66, gehorcht die Bühnenkünstlerin bei Walser nicht diesem Drang nach vollendeter individueller körperlicher Ausdruckskunst und der Offenbarung individueller Psyche und Identität, sondern vor allem in ...
Marion Gees, 2001
4
Tanz der Feder: künstlerische Produktivität in Romanen von ...
Die Rolle, die ihr als attraktiver Bühnenkünstlerin von der Theaterinstitution zugedacht wird, kollidiert zwangsläufig mit dem bürgerlichen Frauenbild48: Im Roman zeichnet sich ab, daß weibliches Kunstschaffen der Kontrolle des Ehemannes ...
Sonja Dehning, 2000
5
Welt - Bild - Theater
... Berliner Publikums: Es erfolgt eine Verkettung der italienischen Herkunft der Bühnenkünstlerin mit den ästhetischen Maßstäben der Kunstrichter, die zu einer Abgrenzung des Deutschen vom Italienischen führt. Fazit Zusammenfassend lässt ...
Gesellschaft für Theaterwissenschaft. Kongress, Kati Röttger, Inga Schaub, 2010
6
Die konventionellen Lügen der Kulturmenschheit
Max Nordau. nen. Die Regel ist, dass ein Aristokrat in Mesallianzen aus Liebe eine Bühnenkünstlerin, Zirkusreiterin oder auch nur einfach eine geschickte zweideutige Schöne der Kurorte und internationalen weltstädtischen Salons heiratet.
Max Nordau, 2013
7
Allgemeine Musikalische Zeitung
... in den übrigen PartU?enj',im|/D1ialog jst ihr scharf her vordrer fender vaterländischer Dialekt sehr störend. Wir sind überzeugt, dass Mad. Kraus bey weitem eine vorzüglichere Concor tsängerin, als Bühnenkünstlerin ist. Leider ist das Fach.
C.M. v. Weber, 1827
8
Bohemia: oder Unterhaltungsblätter für gebildete Stände
Der Eindruck, den Bussy's Erzählung hervorgebracht hatte, verlor sich über den einstimmigen enthusiastischen Beifallsruf, mit dem man das Auftreten einer beliebten Bühnenkünstlerin begrüßte. Fast in eben demselben Augenblicke verfolgte ...
9
Das tote Brügge
Die Frau, die er eben verfolgt hatte, bis sie plötzlich auf irgendeiner Hintertreppe verschwunden war, konnte ja doch Bühnenkünstlerin sein und jetzt auftreten, gestikulieren und singen. Würde ihre Stimme auch dieselbe sein, um der Teufelei ...
Georges Rodenbach, 2013
10
Aretha Franklin: Queen of Soul
Die Stärke der Sendung lag in den verwendeten Filmausschnitten und Videoclips, dieArethas Entwicklung als Bühnenkünstlerin brillant illustrierten. Neben ihrer Performance von »Chainof Fools« 1968in der Jonathan Winters Show,ihrem ...
Mark Bego, 2012

用語«BÜHNENKÜNSTLERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBühnenkünstlerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Lola Blau" im Bindhof
November, 20 Uhr, kommt im Bindhof Neuhausen die Komödie "Lola Blau", von Georg Kreisler, zur Aufführung. Lola Blau ist Bühnenkünstlerin. Und sie ist Jüdin ... «Südwest Presse, 11月 15»
2
Oper Köln: „Lola Blau“ - eine jüdische Künstlerin im ...
Georg Kreisler ein österreichischer Komponist und Dichter zeichnet das Leben einer Bühnenkünstlerin, immer auf der Durchreise, immer in den Wartesälen des ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, 4月 15»
3
Geburtstag: Im Trümmerfeld der Beziehungen
25.03.2015 Von Maria Regina Kaiser Die in Frankfurt lebende Schriftstellerin, Zeichnerin und Bühnenkünstlerin Doris Lerche wird heute 70 Jahre alt. «Frankfurter Neue Presse, 3月 15»
4
"Gehorsam" im Jüdischen Museum: Abraham und die drei Religionen
Mai eröffnet wird, verpflichtete sie den für seine suggestiven, bildgewaltigen Filme bekannten Regisseur Peter Greenaway und die Bühnenkünstlerin Saskia ... «tagesspiegel, 3月 15»
5
Schauspielerin Hildegard Schmahl wird 75 Jahre alt
Die bekannte TV- und Bühnenkünstlerin begann ihre Karriere in den 1960er Jahren am Bochumer Schauspielhaus. Hildegard Schmahl, bekannte TV- und ... «Derwesten.de, 2月 15»
6
Fritsch mit Alma-Seidler-Ring geehrt
Der Burgschauspielerin Regina Fritsch ist am Freitagabend der „Alma-Seidler-Ring“ als bedeutendste Bühnenkünstlerin des deutschsprachigen Theaters ... «ORF.at, 1月 15»
7
Regina Fritsch Trägerin des Alma Seidler-Ringes
... zum traditionsreichen Iffland-Ring gestiftet und würdigt "die bedeutendste und würdigste Bühnenkünstlerin des deutschsprachigen Theaters" auf Lebenszeit. «Salzburger Nachrichten, 12月 14»
8
Burgtheater-Star Annemarie Düringer gestorben
Als Trägerin des Alma-Seidler-Ringes war sie per Definition "die bedeutendste und würdigste Bühnenkünstlerin des deutschsprachigen Theaters". «Salzburger Nachrichten, 11月 14»
9
Collien Ulmen-Fernandes zu Gast Zwischen Kind und Fernsehkamera
Zudem begrüßen wir prominente Gäste – an diesem Freitag die Bühnenkünstlerin Rosalie und die Schauspielerin und Buchautorin Collien Ulmen-Fernandes. «Stuttgarter Nachrichten, 6月 14»
10
Dagmar Koller erhebt das Glas auf sich
„Meinen allerersten Auftritt hab' ich schon als Sechsjährige in der ‚Gräfin Mariza' gehabt“, betonte die 74-jährige Bühnenkünstlerin während sie nach einem ... «Kurier, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Bühnenkünstlerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/buhnenkunstlerin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA