アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bundestagsdebatte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBUNDESTAGSDEBATTEの発音

Bundestagsdebatte  Bụndestagsdebatte [ˈbʊndəstaːksdebatə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUNDESTAGSDEBATTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUNDESTAGSDEBATTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bundestagsdebatte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBundestagsdebatteの定義

連邦議会での議論。 Debatte im Bundestag.

ドイツ語辞典で«Bundestagsdebatte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUNDESTAGSDEBATTEと韻を踏むドイツ語の単語


Blumenrabatte
Blu̲menrabatte [ˈbluːmənrabatə]
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Chatte
Chạtte [k…]  , auch: [ç…] 
Debatte
Debạtte 
Eintretensdebatte
E̲i̲ntretensdebatte [ˈa͜intreːtn̩sdebatə]
Fernsehdebatte
Fẹrnsehdebatte
Generaldebatte
Genera̲ldebatte
Großratsdebatte
Gro̲ßratsdebatte
Grundsatzdebatte
Grụndsatzdebatte [ˈɡrʊntzat͜sdebatə]
Haushaltsdebatte
[ˈha͜ushalt͜sdebatə]
Integrationsdebatte
Integratio̲nsdebatte
Klimadebatte
Kli̲madebatte
Latte
Lạtte 
Matte
Mạtte 
Neiddebatte
Ne̲i̲ddebatte
Parlamentsdebatte
Parlamẹntsdebatte [parlaˈmɛnt͜sdebatə]
Personaldebatte
Persona̲ldebatte [pɛrzoˈnaːldebatə]
Rabatte
Rabạtte [raˈbatə]
Sicherheitsdebatte
Sịcherheitsdebatte
hatte
hatte

BUNDESTAGSDEBATTEのように始まるドイツ語の単語

Bundessprecher
Bundessprecherin
Bundesstaat
bundesstaatlich
Bundesstadt
Bundesstraße
Bundestag
Bundestagsabgeordnete
Bundestagsabgeordneter
Bundestagsfraktion
Bundestagsmandat
Bundestagspräsident
Bundestagspräsidentin
Bundestagssitzung
Bundestagswahl
Bundestagswahlkampf
Bundestheater
Bundestrainer
Bundestrainerin
Bundestrojaner

BUNDESTAGSDEBATTEのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsplatte
Badematte
Caffè Latte
Festplatte
Herdplatte
Holzplatte
Kochplatte
Krawatte
Käseplatte
Leiterplatte
Messlatte
Patte
Platte
Ratte
Satte
Spanplatte
Stahlplatte
Steinplatte
Tischtennisplatte
Tratte

ドイツ語の同義語辞典にあるBundestagsdebatteの類義語と反意語

同義語

«Bundestagsdebatte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUNDESTAGSDEBATTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bundestagsdebatteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBundestagsdebatteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bundestagsdebatte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

议会辩论
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

debate parlamentario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

parliamentary debate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संसदीय बहस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نقاش برلماني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

парламентские дебаты
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

debate parlamentar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংসদীয় বিতর্ক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

débat parlementaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perbahasan parlimen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bundestagsdebatte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

議会の議論
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

의회 토론
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

debat parlementer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cuộc tranh luận của quốc hội
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாராளுமன்ற விவாதம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संसदीय वादविवाद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

meclis tartışmasında
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dibattito parlamentare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

debata parlamentarna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

парламентські дебати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dezbateri parlamentare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοινοβουλευτική συζήτηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

parlementêre debat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

parlamentsdebatt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stortingsdebatten
5百万人のスピーカー

Bundestagsdebatteの使用傾向

傾向

用語«BUNDESTAGSDEBATTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Bundestagsdebatte»の使用頻度を示しています。
Bundestagsdebatteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bundestagsdebatte»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUNDESTAGSDEBATTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bundestagsdebatte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bundestagsdebatte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bundestagsdebatteに関するニュースでの使用例

例え

«BUNDESTAGSDEBATTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBundestagsdebatteの使いかたを見つけましょう。Bundestagsdebatteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ethik und Handlungsrationalitäten nach Max Weber in der ...
In dieser Arbeit geht es um eine politische Entscheidung über wissenschaftliche und technische Entwicklungen.
Carla Herwig, 2006
2
Foucault: Diskursanalyse der Politik: Eine Einführung
Literatur Bundestagsdebatte zur Beratung des Antrags „Einsetzung einer Enquete-Kommission 'Gentechnologie'" sowie zur Beratung des Antrags „ Einsetzung einer Enquete- Kommission 'Gen-Technik'", 10. Wahlperiode, 72. Sitzung ...
Brigitte Kerchner, Silke Schneider, 2006
3
Rot-Grün an der Macht: Deutschland 1998 - 2005
27 Friedrich Merz in der Bundestagsdebatte um das Gesetz zum Einstieg in die ökologische Steuerreform vom 20.11.1998, in: Verb. d. Dt. Bt., Plenarprotokoll 14/ 9, S. 493. 28 Protokoll der Sitzung der SPD—Bundestagsfraktion, 21.6.1999, ...
Edgar Wolfrum, 2013
4
Diskurshandlungen: Theorie und Methode linguistischer ...
(Vgl. hierzu Übersichten 4.1-1 und 4.1-2) Für den genannten Untersuchungszeitraum ist im Januar 2002 die höchste Textproduktivität zu konstatieren, was mit der für den 30.1.2002 angesetzten Bundestagsdebatte, in der über drei Anträge zu ...
Constanze Spieß, 2011
5
Grammatik und vieles mehr: linguistische Grundlagen und ...
„Kontroverse Bundestagsdebatte um den Haushaltsentwurf 2002. " Eine solche Überschrift informiert lediglich darüber, dass die genannte Bundestagedebatte Thema des Textes ist. Sie lässt jedoch offen, welche kommunikativen Ziele mit ...
Martin Wachtel, 2005
6
Was ist Pädophilie?: Annäherung an ein strittiges Thema
6.4 Die Bundestagsdebatte vom 13. März 1997"7 In der Bundestagsdebatte wurden sowohl verschiedene Aspekte des Problems sexueller Missbrauch wie auch die unterschiedlichen Auffassungen der Parteien zum Sexualstrafrecht zum  ...
Karl Cervik, 1999
7
Bedrohung, Gastrecht, Integrationspflicht: ...
Die Deutung der Gewaltvorfälle als Integrationsproblem, die Argumente für ein „ Durchgreifen“ in der folgenden Bundestagsdebatte über Integrationspolitik und schließlich das laute Nachdenken über eine Ausweisung der Familie Sürücü als  ...
Tobias Schwarz, 2010
8
Bausteine der Politik: Eine Einführung
Wenn beispielsweise zwei Männer sich über Fußball und zwei Frauen sich über Mode statt über die letzte Bundestagsdebatte unterhalten, gingen von den Botschaften anderer Sender (dem Fußballspiel bzw. der Modenschau) offenbar ...
Hermann Adam, 2007
9
Der europäische Nordwesten
Für den Bundeskanzler war es ein leichtes, nach der ersten Bundestagsdebatte vom 15. November die Hochkommissare darauf hinzuweisen, daß die Vernünftigen nunmehr auf der rechten Seite des Hauses, die Nationalisten dagegen auf ...
Nicole Eversdijk, Ulrich Tiedau, Nicole Eversdijk, Helmut Gabel, Horst Lademacher, Georg Mölich, Horst Lademacher
10
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1969
Okt. 1969 (BT-Drs. VI/1) und die schriftliche Antwort der Bundesregierung vom 7. Nov. 1969 (BT-Drs. VI/50) beraten. Vgl. den Sprechzettel des AA zu Einzelpunkten der Bundestagsdebatte in B 138/7386 und AA B 43-IIB1, Bd. 107271, sowie ...
Michael Hollmann, 2012

用語«BUNDESTAGSDEBATTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBundestagsdebatteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bundestagsdebatte im Ticker-Protokoll: Bundestag stimmt für ...
Bundestag stimmt für "Nein heißt nein"; Bundestagsdebatten im Livestream verfolgen · Den Bundestag besuchen: Online-Formular · Finden Sie Ihren ... «FOCUS Online, 7月 16»
2
POLITIK: Linke beantragt Bundestagsdebatte zu Mitbestimmung bei ...
BERLIN (dpa-AFX) - Die Linksfraktion des Bundestags hat eine Debatte beantragt zur Mitbestimmung des Parlaments über das EU-Handelsabkommen mit ... «Finanztreff, 7月 16»
3
Brexit-Bundestagsdebatte: Mit Merkel wird es kein Rosinenpicken ...
Mit Blick auf die Austrittsverhandlungen warnt die Kanzlerin die "britischen Freunde, sich etwas vorzumachen". Wer Zugang zum Binnenmarkt haben wolle, ... «DIE WELT, 6月 16»
4
Bundestagsdebatte: Lammert rügt Erdogan - hier können Sie die ...
Die wüsten Ausfälle des türkischen Präsidenten Erdogan gegenüber türkischstämmigen Abgeordneten treiben den Bundestag um. Parlamentspräsident ... «FOCUS Online, 6月 16»
5
Bundestags-Debatte: Neues Integrationsgesetz Thema im Plenum
Der Gesetzentwurf zum Nachlesen (PDF) · Bundestagsdebatten im Livestream verfolgen · Den Bundestag besuchen: Online-Formular · Finden Sie Ihren ... «FOCUS Online, 6月 16»
6
Bundestagsdebatte zum Gleichstellungsgesetz im Internet
Berlin (kobinet) Wer am kommenden Pfingstwochenende bei dem angekündigten Schmuddelwetter Interesse hat, die Bundestagsdebatte zum ... «kobinet-nachrichten, 5月 16»
7
Bundestagsdebatte über rechte Vorfälle in Sachsen: Eine müde ...
Wie soll man diese Bundestagsdebatte ernst nehmen, wenn man sieht, dass nicht einmal die, die mit Steuergeldern für's Zuhören bezahlt werden, sie ernst ... «Tagesspiegel, 2月 16»
8
Migration - Bundestagsdebatte zu Clausnitz und Bautzen
Berlin (dpa) - Mit den fremdenfeindlichen Vorfällen in Sachsen befasst sich morgen auch der Deutsche Bundestag. Vor der Regierungsbefragung und der ... «Süddeutsche.de, 2月 16»
9
Bundestagsdebatte im Protokoll: Strobl: "Wir brauchen eine ...
Die Bundestagsabgeordneten debattieren am Freitag über Verschärfungen beim Asylrecht: Themen sind die geplante Beschleunigung von Asylverfahren, die ... «FOCUS Online, 2月 16»
10
Bundestagsdebatte über Kölner Übergriffe Grüne sehen ...
Die Abgeordneten des Bundestags haben die Folgen der Übergriffe in der Silvesternacht am Kölner Hauptbahnhof debattiert. Mitglieder aller Fraktionen ... «Deutschlandfunk, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bundestagsdebatte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bundestagsdebatte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z