アプリをダウンロードする
educalingo
Causa

"Causa"辞典でのドイツ語の意味

辞典

CAUSAの語源

lateinisch causa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCAUSAの発音

Ca̲u̲sa


CAUSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCAUSAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのCausaの定義

理由、原因。


CAUSAと韻を踏むドイツ語の単語

Cafusa · Cornamusa · Fusa · Lampedusa · Medusa · Mesusa · Musa · Ragusa · Strusa · Susa · Tomasi di Lampedusa · alla rinfusa · exempli causa · honoris causa · verbi causa

CAUSAのように始まるドイツ語の単語

Catsuit · Cattaro · Cattleya · Catull · Catullus · Catwalk · Cauda · caudalis · Caudex · Caudillo · Cause célèbre · Causerie · Causeur · Causeuse · Causticum · Cauxbewegung · Cava · Cavaliere · cave canem · Cavität

CAUSAのように終わるドイツ語の単語

Arosa · Bassa · Bursa · Cassa · Diversa · Elisa · Elsa · Falsa · Formosa · Isa · Lisa · Massa · Melissa · Mesa · Rosa · Salsa · Vanessa · Visa · rosa · vice versa

ドイツ語の同義語辞典にあるCausaの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«CAUSA»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Causa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Causa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAUSAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Causaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCausaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Causa»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

遗赠
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Causa
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

causa
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कौसा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فخرية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тяжба
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

causa
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কসা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

causa
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

causa
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Causa
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

原因
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

causa가
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

causa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

causa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காரணம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उपाधीही
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

causa
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

causa
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

causa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тяжба
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

causa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

causa
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

causa
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

causa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

causa
5百万人のスピーカー

Causaの使用傾向

傾向

用語«CAUSA»の使用傾向

Causaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Causa»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Causaに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«CAUSA»の引用

Causaという言葉で有名な引用文や文章
1
Heinz Körber
Ein Anwalt, der nicht aus allem eine Causa macht, ist wie der Chirurg, der nicht um jeden Preis operieren will: Ein Abtrünniger seines Standes.

«CAUSA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCausaの使いかたを見つけましょう。Causaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abschrift der gerichtl. Producten ..., welche in causa ... ...
SRs G «VW II Dem Herrn Lic. Riedmayer nom1ne der Dr. Dieterichischen Eheleuten : dann Herrn I«ic. Riedl , nomine des Herrn Hepp pro memoria. Scaorschreiberey allda. An Löbl. Stadt-Magistrat München von v. Dieterichs.
2
iusta causa traditionis oder das Abstraktionsprinzip im ...
Quellenexegese aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 14 von 18 Punkten (gut), Universitat Leipzig (Juristenfakultat), Veranstaltung: Seminar Digestenexegese, Sprache: Deutsch, ...
Erwin Kunze, 2009
3
Die causa im französischen und deutschen Zivilrecht
V. Causa und Eigentumsübertragung Gegenüber der grundsätzlichen Bejahung eines causa-Begriffs des Allgemeinen Teils, also außerhalb des Bereicherungsrechts, bedarf es keiner eingehenden Begründung dafür, daß die iusta causa ...
Harm Peter Westermann, 1967
4
Die causa unionis auf dem Konstanzer Konzil (1414-1418)
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Nadja Kloß, 2010
5
Die Lehre Vom Titulus und Modus Adquirendi, und Von Der ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Franz Hofmann, 2010
6
Die Causa Koch/Brender - Der Öffentlich-rechtliche Rundfunk ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 1,3, Universitat Hamburg (Hamburg ), Sprache: Deutsch, Abstract: Angriff auf das ZDF" titelte die Frankfurter Allgemeine Zeitung am 10.
Jannis Frech, 2011
7
Rhetorik-Vokabular zur zweisprachigen Terminologie in ...
15, 18 causa (constitutio causae) — > status I causa (genus qualitatis causae) — > quali- tas causae I causa (honesta causa, hones turn causae genus) — > honestus I causa (humile genus causae) —> humi- lis2I causa (turpe genus causae) ...
Joachim Knape, Armin Sieber, Andrea Geier, 1998
8
Doktor med. humoris causa Epper
Aber auch auf ihn trifft zu, was gerade von einem guten Arzt gesagte wurde: Nur ein guter Mensch kann auch ein guter Cartoonist sein. Selbst die miesesten Typen tragen bei EPPER noch menschliche Züge. Sein Spott ist frei von Zynismus.
‎2004
9
Promotion
Anhang Dr. honoris causa und Dr. pecuniae causa Daß es bei öffentlichen Ehrungen nicht ohne Verlegenheiten abgehen kann, zeigt sich auch an ihrem unvermeidlichen Zeremoniell. Der Ehrendoktorhut sitzt schief auf der Glatze des  ...
Ingo von Münch, 2006
10
Beantwortung der F. Brandenburgischen auch Würtembergischen ...
zusetzen/oder dem IciMMd l'uror^ aur«rKuU» etwas kiktte eutzieben/ das gesteh « S. F. G. keins Wege/ vnd ist das Widerspik oben weitleuf- tiq l'« dem ersten gegenwurff mlßgefnhrt vnd dargechanworden/ji^ Massen es dananch keineswegs ...

用語«CAUSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCausaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weitere Ermittlungen gegen Peter Kaiser in Causa Top Team
Wien – In der Causa Top Team sind weitere Ermittlungen notwendig. Die Entscheidung, ob der Kärntner Landeshauptmann Peter Kaiser (SPÖ) angeklagt wird, ... «derStandard.at, 7月 16»
2
Grasser wird wegen Buwog und Linzer Terminal-Tower angeklagt
... will die Korruptionsstaatsanwaltschaft die Öffentlichkeit über die Entscheidung in der Causa Buwog informieren, bei der Ex-Finanzminister Karl-Heinz Grasser ... «derStandard.at, 7月 16»
3
Causa Grasser/Buwog: Meischberger sieht politisch motivierte Hetze
Ob es in der Causa Buwog zu einer Anklage gegen Grasser und andere Beschuldigte kommt, ist weiter offen. Am Donnerstag vergangener Woche hat sich der ... «derStandard.at, 7月 16»
4
Weisungsrat einigt sich in Causa Grasser – Experten erwarten ...
Wien – Die Causa Buwog/Karl-Heinz Grasser ist nach sieben Jahren der Ermittlungen einen Schritt weiter. Der Weisungsrat hat am Donnerstag eine ... «derStandard.at, 7月 16»
5
Causa Buwog/Grasser: Weisungsrat entscheidet
Wien – Am Donnerstag könnte in der Causa Buwog / Karl-Heinz Grasser eine wichtige Entscheidung fallen. Dann kommt im Justizpalast der Weisungsrat ... «derStandard.at, 7月 16»
6
Causa Birnbacher: Dobernig-Prozess am 28. Juli
Juli am Landesgericht Klagenfurt wegen Beitrags zur Untreue im Zusammenhang mit der Causa Birnbacher verantworten. Das sagte Gerichtssprecherin Ute ... «ORF.at, 7月 16»
7
Frankfurter Gericht reicht Causa Heta an EuGH weiter
Das EU-Gericht soll die Rechtmäßigkeit der Heta-Abwicklung nach dem Bankensanierungsgesetz (BaSAG) klären und ob das BaSAG in der Heta-Causa in ... «DiePresse.com, 6月 16»
8
ORF: Causa Tempelberg sorgte intern für Wirbel
Zur "Causa Tempelberg": Mich hat niemand gedrängt, und keiner hat mir was angeschafft. Hätte auch gar keinen Sinn 1/2. — Ingrid Thurnher (@IngridThurnher) ... «derStandard.at, 5月 16»
9
Causa Burgtheater: Rechnungshofbericht mit vernichtendem Urteil
Wien. Der heute, Dienstag, dem Nationalrat übermittelte Rechnungshof-Endbericht zur Causa Burgtheater zeichnet ein erschreckendes Bild von den ... «WirtschaftsBlatt.at, 5月 16»
10
Grasser-Vorhabensbericht: Nächster Schritt in BUWOG-Causa
Grasser-Vorhabensbericht: Nächster Schritt in BUWOG-Causa. Die Staatsanwaltschaft hat eine 800 Seiten dicken Vorhabensbericht gegen den früheren ... «ORF.at, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Causa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/causa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA