アプリをダウンロードする
educalingo
Chablis

"Chablis"辞典でのドイツ語の意味

辞典

CHABLISの語源

nach dem französischen Ort Chablis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCHABLISの発音

[ʃaˈbliː] 


CHABLISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHABLISはどんな意味ですか?

シャブリ

ChablisはAonerreとPontignyの近くのYonneのフランス語部のコミューンです。 自治体には2302人の住民がおり、面積は38.83km²で、海抜140 mの標高に位置しています。 ChablisはSerein川のほとりにあります。

ドイツ語辞典でのChablisの定義

Niederburgundの乾燥白ワイン。

CHABLISと韻を踏むドイツ語の単語

Akropolis · Amaryllis · Argolis · Bilis · Canalis · Chrysalis · Coulis · Digitalis · Finalis · Homo habilis · Labialis · Melis · Metropolis · Phyllis · Polis · Propolis · Syphilis · Tiflis · Wallis · venerabilis

CHABLISのように始まるドイツ語の単語

Cha-Cha-Cha · Chaconne · chacun à son goût · Chaebol · Chagall · Chagas-Krankheit · Chagaskrankheit · Chagrin · chagrinieren · Chagrinleder · Chai Latte · Chaine · Chairleder · Chairman · Chairperson · Chairwoman · Chaise · Chaiselongue · Chakra · Chaku

CHABLISのように終わるドイツ語の単語

Corydalis · Dualis · Facialis · Hamamelis · Hemerocallis · Imperialis · Kapitalis · Lex specialis · Megalopolis · Nekropolis · Novalis · Orientalis · Oxalis · Persepolis · Physalis · Pluralis · Tallis · Tripolis · Zella-Mehlis · cum grano salis

ドイツ語の同義語辞典にあるChablisの類義語と反意語

同義語

«Chablis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHABLISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Chablisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのChablisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Chablis»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

夏布利
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Chablis
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

chablis
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चैबलिस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شابلي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шабли
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Chablis
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Chablis
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chablis
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

chablis
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Chablis
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シャブリ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

샤블리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Chablis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Chablis
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Chablis
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एक फ्रेंच सफेत दारु
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

chablis´de
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chablis
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Chablis
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шаблі
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Chablis
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Chablis
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Chablis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

chablis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

chablis
5百万人のスピーカー

Chablisの使用傾向

傾向

用語«CHABLIS»の使用傾向

Chablisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Chablis»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Chablisに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«CHABLIS»の引用

Chablisという言葉で有名な引用文や文章
1
Wolfgang Joop
Zum Sex gehören bei mir Sehnsucht und Inszenierung. Wer mir seine Sexualität wie Hundefutter hinwirft, erinnert mich an jene Hamburger, die in ihren Einkaufspassagen Chablis und Austern im Stehen zu sich nehmen.

«CHABLIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からChablisの使いかたを見つけましょう。Chablisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der große Johnson: Die Enzyklopädie der Weine, ...
Die Weinhändler von Beatme sorgten dafür, dass Chablis berühmt wurde. In den guten alten Tagen, als die Stadt mit dem klangvollen Namen ein Synonym für roten Burgunder war, stand Chablis in der Weinwelt für trockenen Weißwein.
Hugh Johnson, Steven Brook, 2012
2
Lonely Planet Reiseführer Frankreich
ben, der den Namen Chablis in der ganzen Welt berühmt genracht hat. Chablis wird ausschließlich aus der Chardonnay—Traube gekeltert e erstmals taten dies die Mönche von Pontigny. Heu— te wird der Wein in vier AOCs angeboten: Petit  ...
Nicola Williams, Oliver Berry, Stuart Butler, 2014
3
Verliebt in Frankreich: Die Tour de France einmal anders
>>Chablis<< Das Gebiet Chablis befindet sich im sogenannten Auxerrois, nahe der namensgebenden Stadt Auxerre. Hier findet der Chardonnay seine mineralischste Ausprägung, d.h. dass die Weine weniger durch üppige Fruchtaromen ...
Jens Bergmann, 2012
4
Das Santiago-Menü: eine kulinarische Pilgerreise durch die ...
1 cm dicke Scheiben Schinken, Schalotten, 1⁄4 l weißen Burgunder, 2 große Tomaten, 0,3 l Sahne, Salz, Pfeffer, Butter, Öl KalBsnIere In ChaBlIs mIt steInpIlZen Das Chablis ist auch das nördlichste Weinbaugebiet in Burgund und der Chablis ...
Annemarie Habarta, Gerhard Habarta, 2008
5
Die Welt der Weine: die Kunst des Verkostens
B. der Chablis Grands Cru Les Preuses und der Chablis Grand Cru Les Clos). Der Saintsbury wirkte, was die Säure anbelangt, auf der Zunge gleichmäßiger und geradliniger, während die zitrusfruchtige Säure dem Puligny Tiefe verlieh.
Harald Ecker, 2010
6
Ich trinke, also bin ich: Eine philosophische Verführung zum ...
Die berühmtesten dieser Art haben mit Chablis ihre eigene Appellation, nördlich der Côte de Nuits gelegen. Sie sind Burgunder nur dem Namen nach. Selbst wenn man ihn in alten Eichenfässern reifen lässt, erinnert der Chablis an Glas, ...
Roger Scruton, 2010
7
Frankreich
Heute wird der weiße Chablis, ein leichter und trockener Wein, wegen seiner Ausgewogenheit und seinem Bouquet hoch geschätzt. Das Weinbaugebiet der Chardonnay-Rebsorte umfasst vier Appellationen. Die Chablis grands crus sind die ...
Mareike Windel, 2009
8
Weinbau (Burgund): Burgund, Chablis, Crémant de Bourgogne, ...
Sowohl im Mai und Juni sowie im Oktober setzen h ufig ergiebige Regenf lle ein. Aufgrund der n rdlichen Lage sind die Sommer vergleichsweise kurz. Daher eignet sich das Burgund nur f r fr h reifende Rebsorten. F r die Stadt Auxerre (207 .
Quelle: Wikipedia, 2011
9
Baedeker Reiseführer Burgund
Neunzehn Gemeinden, von Maligny im Norden bis Poilly-sur-Serein im Süden, sind berechtigt, Wein mit der Herkunfts- bezeichnung Chablis zu produzieren. Das Weingebiet besteht aus vier Appellationen. Die höchste Qualitätsstufe ist der  ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
10
Die Straße der Sonne
Eike Michael Falk. Mit Bären Chablis fällen. Und Kreuzottern melken. Natürlich. Werden wir. Ich finde, wir sollten Stinktiere melken. Das ist Tierquälerei. Und die Kreuzottern? Da geht's doch nur um den Giftzahn. Ach! Und was macht das arme  ...
Eike Michael Falk, 2009

用語«CHABLIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からChablisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Valentina Truppa alle Olimpiadi di Rio con Fixdesign Chablis!
Italia degli sport equestri “pronta a volare”. Tecnici e team manager azzurri delle tre discipline olimpiche hanno scelto i nomi dei sei azzurri che tra 18 giorni ... «tuttoDRESSAGE, 7月 16»
2
Chablis-Weine treffen Foto-Kunst
Berliner Design-Student gewinnt Kunstwettbewerb 'When Pure Chablis meets Art'Der Berliner Design-Student Till Theißen hat den 1. Preis beim ... «MotorZeitung.de, 7月 16»
3
Chablis prices to rise as weather hits 2016 vintage
Wine lovers will be paying more for Chablis in the next couple of years, after bad weather has already cut the 2016 harvest by as much as 50%, according to one ... «decanter.com, 7月 16»
4
Hail wreaks havoc in Chablis, Cognac and Beaujolais
The hailstorms, which swept through parts of Chablis, Cognac and Beaujolais last Friday 27 and Saturday 28 May, have caused severe damage to vineyards. «The Drinks Business, 6月 16»
5
'Catastrophic' hail in Chablis, Beaujolais and Cognac
Fierce hailstorms have damaged vineyards in parts of Chablis in Burgundy, plus Beaujolais and Cognac, leading the country's farming federation to declare a ... «decanter.com, 5月 16»
6
Bill Zacharkiw: My perfect wine? Versatile and unique Chablis
Louis Moreau in his vinyard: Great Chablis is like a triangle, he says, with minerality, fruit and acidity working together in harmony. ERIC FEFERBERG ... «Montreal Gazette, 5月 16»
7
Bill Zacharkiw: Time to taste Chablis
Chablis 2014, La Vigne de la Reine, Château de Maligny, France white, $24.80, SAQ # 560763. Classic Maligny. Mix of riper than expected fruit — pear and ... «Montreal Gazette, 5月 16»
8
Hail in Chablis vineyards adds to frost woes
A hailstorm has caused damage across several hundred hectares of Chablis vineyards less than a month after the whole Burgundy region was also hit by late ... «decanter.com, 5月 16»
9
L'impresa di Chablis in Spagna
In sella a Fixdesign Chablis ha staccato il secondo pass richiesto dalla Fise per la partecipazione ai Giochi Olimpici di Rio2016. Sempre il binomio Truppa e ... «CavalloMagazine, 4月 16»
10
Club Empire und Café Chablis: So war die Nacht in Waldkraiburg
Club Empire und Café Chablis: So war die Nacht in Waldkraiburg. 30.01.16 16:45 ... Club Empire und Café Chablis ... Swing und Rock'n'Roll im Café Chablis. «innsalzach24.de, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Chablis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/chablis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA