アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Charakterdarstellerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でCHARAKTERDARSTELLERINの発音

Charakterdarstellerin  Charạkterdarstellerin [kaˈraktɐdaːɐ̯ʃtɛlərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARAKTERDARSTELLERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHARAKTERDARSTELLERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Charakterdarstellerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのCharakterdarstellerinの定義

女性の形でキャラクターの俳優に weibliche Form zu Charakterdarsteller.

ドイツ語辞典で«Charakterdarstellerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHARAKTERDARSTELLERINと韻を踏むドイツ語の単語


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

CHARAKTERDARSTELLERINのように始まるドイツ語の単語

Charakter
Charakteranlage
Charakterbild
charakterbildend
Charakterbildung
Charakterdarsteller
Charakterdrama
Charaktereigenschaft
Charakterfehler
charakterfest
Charakterfestigkeit
charakterisieren
Charakterisierung
Charakteristik
Charakteristikum
charakteristisch
charakteristischerweise
Charakterkomödie
Charakterkopf
Charakterkunde

CHARAKTERDARSTELLERINのように終わるドイツ語の単語

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

ドイツ語の同義語辞典にあるCharakterdarstellerinの類義語と反意語

同義語

«Charakterdarstellerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHARAKTERDARSTELLERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Charakterdarstellerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCharakterdarstellerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Charakterdarstellerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

性格演员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

actriz de carácter
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

character actress
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चरित्र अभिनेत्री
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الممثلة الشخصية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

характерная актриса
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

atriz personagem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চরিত্র অভিনেত্রী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

actrice de caractère
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelakon watak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Charakterdarstellerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キャラクターの女優
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

문자 여배우
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aktris karakter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nữ diễn viên vật
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாத்திரம் நடிகை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वर्ण अभिनेत्री
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karakter aktris
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Attrice carattere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

charakter aktorka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

характерна актриса
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

actriță caracter
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ηθοποιός χαρακτήρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

karakter aktrise
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

karaktär skådespelare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

karakterskuespiller
5百万人のスピーカー

Charakterdarstellerinの使用傾向

傾向

用語«CHARAKTERDARSTELLERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Charakterdarstellerin»の使用頻度を示しています。
Charakterdarstellerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Charakterdarstellerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHARAKTERDARSTELLERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Charakterdarstellerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Charakterdarstellerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Charakterdarstellerinに関するニュースでの使用例

例え

«CHARAKTERDARSTELLERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCharakterdarstellerinの使いかたを見つけましょう。Charakterdarstellerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giulietta Masina - Die italienische Charakterdarstellerin
Die Kurzbiografie „Giulietta Masina – Die italienische Charakterdarstellerin“ des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert ihr Leben.
Ernst Probst, 2012
2
Schauspielerinnen: die Suche nach weiblicher Identität
Für die so bezeichnete Charakterdarstellerin ist gerade ihre Wandlungsfähigkeit im Sinne der ursprünglichen Auffassung des Schauspielerberufes entscheidend und die Aufgabe ist deshalb, sich an der Differenziertheit, Ambivalenz und ...
Rike Schmid, 2011
3
Wo meine Sonne scheint ...: Das Kabarettprogramm zur Heimat
... jungen Schauspielerinnen, die es braucht, um auch in der Zielgruppe 14-49 Quoten abzuzocken. Aber als Mama Resi Berghammer kennt dich eh jeder. Viel interessanter ist die Charakterdarstellerin, der Mensch Ruth Drexel dahinter.
Ottfried Fischer, 2009
4
"Denn die Bühne ist der Spiegel der Zeit": Emil Orlik (1870 ...
Tourneen von 1929– 1931 und 1932–1935. Während des Nationalsozialismus Gründung eines Untergrundtheaters. Gastspielreisen. Tragische Charakterdarstellerin. Teller, Leopold (1844–1908): Schauspieler ohne Ausbildung. 1862 Debüt ...
Birgit Ahrens, 2001
5
Die Frühstücksfrau des Kaisers: Vom Schicksal der Geliebten
Zurück in Wien kam es zu einem regelrechten Kult um Kathi, zumal sie am dortigen Stadttheater auf Anraten des Theaterdirektors Laube von der jugendlichen Naiven zur komischen Charakterdarstellerin wechselte. Jeden Abend wartete eine ...
Philipp Vandenberg, 2014
6
Clemens Meyer:
Seine Frau, Friederike Petermann wirkte 21 Jahre als Charakterdarstellerin am Schweriner Theater. Sie erhielt als erste deutsche Schauspielerin 1927 den Titel einer „ Kammerschauspielerin". Graf Bernstorff Güldensteen (1883-1968) ...
Horst Zänger, 2013
7
Große Bayerische Biographische Enzyklopädie
und übersiedelte 1945 nach ihrer Hochzeit mit Bernhard 7Wicki in die Schweiz, wo sie am Zürcher Schauspielhaus engagiert und als Charakterdarstellerin entdeckt wurde. 1949 kehrte F. an das Staatsschauspiel nach München zurück, ...
de Gruyter Saur, 2005
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Intematsschülerin Mitschülerin Tanzschulerin Spülerin Frevlerin Metallerin Stellerin Antragstellerin Darstellerin Menschendarstellerin Charakterdarstellerin Hauptdarstellerin Schriñstellerin Prosaschriftstellerin Müllerin Krämerin Abnehmerin ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Alte Frauen in schlechten Filmen: Vom Ende großer Filmkarrieren
Eine gemordeteHausangestellte gehörtzur Tradition dieser Filme undist gleichzeitig immerein Kräftemessenzwischen Star und Charakterdarstellerin. Page und Dunnockkämpfenfreilich mit etwas feinerem FlorettalsDavis undMoorehead.
Christoph Dompke, 2012
10
Zwischen Methodenpluralismus und Datenhandel: Zur Soziologie ...
... Lilo Wanders und Franka Potente: Helge Schneider kann dem Bereich der anspruchsvollen Satire zugeordnet werden, Franka Potente ist in erster Linie Charakterdarstellerin, Alice Schwarzer vertritt als Frauenrechtlerin und Intellektuelle ...
Dominik Schrage, Markus R. Friederici, 2008

用語«CHARAKTERDARSTELLERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCharakterdarstellerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anjelica Huston – die Charakterdarstellerin wird 65
Anjelica Huston – die Charakterdarstellerin wird 65. schließen. Logge dich ein, um ... Anjelica Huston – die Charakterdarstellerin wird 65. Anjelica Huston 1993 ... «top.de, 7月 16»
2
Sybille Schmitz Geheimnisvollstes Gesicht des deutschen Films
Als der einstige Ufa-Star im Frühjahr 1955 freiwillig aus dem Leben schied, verlor der deutsche Film eine herausragende Charakterdarstellerin - und eines ... «Bayerischer Rundfunk, 5月 16»
3
Miriam Meckels Brief an mein Leben: ZDF zeigt Burnout-Drama
In dem ist Marie Bäumer endlich mal genau jene grandiose Charakterdarstellerin, die zu sein man sie eigentlich immer im Verdacht hatte. Durch ein höchst ... «DIE WELT, 4月 16»
4
Elizabeth Taylor Ausstellung in Berlin: Schneewittchen aus Hollywood
Und weil die zweimalige Oscar-Preisträgerin Elizabeth Taylor nicht nur eine Charakterdarstellerin von Gnaden, sondern mit ihren acht Ehen, ihrer Trunk- und ... «Tagesspiegel, 3月 16»
5
Film: Meryl Streep: Charakterdarstellerin und Jury-Präsidentin
Seitdem gehört die ausdrucksstarke Charakterdarstellerin zu den erfolgreichsten Hollywood-Stars aller Zeiten. Wobei sie einmal gesagt hat: „Auszeichnungen ... «FOCUS Online, 2月 16»
6
Haben Sie je um eine Rolle bitten müssen?
Charakterdarstellerin und Femme fatale, auch mit 70 Jahren: Charlotte Rampling fasziniert und provoziert gern mit ihren Filmen. Quelle: Clemens Bilan / dpa. «Hannoversche Allgemeine, 1月 16»
7
"Die Sexszenen sollten subtiler sein"
"Game of Thrones"-Star Emilia Clarke bastelt fleißig an ihrem neuen Image als zugeknöpfte Charakterdarstellerin. Brachialer Sex auf dem Bildschirm sei blöd, ... «Web.de, 9月 15»
8
Theater: Hamburg ehrt Volksschauspielerin Heidi Mahler
Die 71-jährige sei eine „große Hamburger Volksschauspielerin und Charakterdarstellerin“, teilte die Kulturbehörde am Montag mit. „Heidi Mahler ist eine ... «FOCUS Online, 8月 15»
9
Fernsehen - Blond, Stupsnase, Charakterdarstellerin
Fernsehen Blond, Stupsnase, Charakterdarstellerin. Hochzeitskönig. Sympathische Chaos-Queen: In dem Film "Hochzeitskönig" muss sich die österreichische ... «Süddeutsche.de, 4月 15»
10
Lotte Ledl: Charakterdarstellerin und Fernsehliebling wird 85
Sie gehört zu den großen Charakterdarstellerinnen Österreichs, deren Gesicht die meisten kennen, wenn es vielleicht auch nicht gleich bei der Nennung ihres ... «Salzburger Nachrichten, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Charakterdarstellerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/charakterdarstellerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z