アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Charakterdarsteller"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でCHARAKTERDARSTELLERの発音

Charakterdarsteller  Charạkterdarsteller [kaˈraktɐdaːɐ̯ʃtɛlɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARAKTERDARSTELLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHARAKTERDARSTELLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Charakterdarsteller»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

キャラクターの役割

Charakterrolle

キャラクターの役割は、18 / すでに30歳以上の若い俳優のための世紀の役割。 文字の役割は、古い兵士のランブルとして、タイピングや誇張に至るまでの文字の特徴を引き出します。 彼らは美しさと規則性の理想とは異なります。 キャラクターアクターはキャラクターアクターと呼ばれます。 キャラクター・コミックはコミック・ロールに特化していました。 時には区別は「コミカル」と「深刻」や「光」と「重い」の文字の役割の間で行われます。 英雄、男性と女性の役割と悪人は、最も一般的な文字の役割です。 恋人は一般的にキャラクターではなく、興味をそそる人です。 善と悪の間に立つ問題、「難しい」の文字、また文字の役割です。 シェイクスピアのハムレット、古いフィリップIIでタイトルロールとして若い一つの文字の役割。シラーのドン・カルロスとシェイクスピアのヘンリー四世からセットボリングブロークで.... Charakterrollen waren in der Schauspielpraxis des 18./19. Jahrhunderts Rollen für die schon etwas älteren Schauspieler ab etwa 30 Jahren. Charakterrollen lassen Wesenszüge einer Figur bis hin zur Typisierung oder Überzeichnung hervortreten, etwa das Poltern des alten Soldaten. Sie weichen vom Ideal des Schönen und Ebenmäßigen ab. Auf Charakterrollen spezialisierte Schauspieler nennt man Charakterdarsteller. Auf komische Rollen spezialisiert waren die Charakterkomiker. Manchmal wird zwischen „komischem“ und „ernstem“ oder „leichtem“ und „schwerem“ Charakterfach unterschieden. Helden-, Vater- und Mutter-Rollen sowie Bösewichte sind die häufigsten Charakterrollen. Ein Liebhaber ist im Allgemeinen keine Charakterrolle, wohl aber der Intrigant. Problematische, „schwierige“ Figuren, die zwischen Gut und Böse stehen, sind ebenfalls Charakterrollen. Zu den jüngeren Charakterrollen zählt zum Beispiel die Titelrolle in Shakespeares Hamlet, zu den älteren Philipp II. in Schillers Don Carlos und zu den gesetzten Bolingbroke aus Shakespeares Heinrich IV....

ドイツ語辞典でのCharakterdarstellerの定義

キャラクターの役割を具体化する俳優。 Schauspieler, der Charakterrollen verkörpert.
ドイツ語辞典で«Charakterdarsteller»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHARAKTERDARSTELLERと韻を踏むドイツ語の単語


Antragsteller
Ạntragsteller
Appenzeller
Appenzẹller
Aussteller
A̲u̲ssteller
Beller
Bẹller
Besteller
Bestẹller
Bestseller
Bẹstseller 
Celler
Cẹller
Darsteller
Da̲rsteller 
Heller
Hẹller
Hersteller
He̲rsteller
Keller
Kẹller
Propeller
Propẹller 
Schausteller
Scha̲u̲steller [ˈʃa͜uʃtɛlɐ]
Schneller
Schnẹller
Schriftsteller
Schrịftsteller 
Seller
Sẹller
Teller
Tẹller 
Traveller
[ˈtrɛvəlɐ]
Weller
Wẹller
Zeller
Zẹller

CHARAKTERDARSTELLERのように始まるドイツ語の単語

Charakter
Charakteranlage
Charakterbild
charakterbildend
Charakterbildung
Charakterdarstellerin
Charakterdrama
Charaktereigenschaft
Charakterfehler
charakterfest
Charakterfestigkeit
charakterisieren
Charakterisierung
Charakteristik
Charakteristikum
charakteristisch
charakteristischerweise
Charakterkomödie
Charakterkopf
Charakterkunde

CHARAKTERDARSTELLERのように終わるドイツ語の単語

Bittsteller
Drehteller
Ersteller
Fragesteller
Frühstücksteller
Gewölbekeller
Hauptdarsteller
Intellektueller
Krimineller
Kuchenteller
Longseller
Muskateller
Paketzusteller
Pappteller
Partykeller
Softwarehersteller
Steller
Suppenteller
Weinkeller
Zusteller

ドイツ語の同義語辞典にあるCharakterdarstellerの類義語と反意語

同義語

«Charakterdarsteller»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHARAKTERDARSTELLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Charakterdarstellerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCharakterdarstellerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Charakterdarsteller»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

性格演员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

actor de carácter
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

character actor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चरित्र अभिनेता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الممثل شخصية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

актер на характерных ролях
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ator
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চরিত্র অভিনেতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

acteur de caractère
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelakon watak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Charakterdarsteller
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

性格俳優
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

캐릭터 배우
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aktor karakter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

diễn viên vật
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குணச்சித்திர நடிகர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वर्ण अभिनेता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karakter oyuncusu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

caratterista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

aktor charakterystyczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

актор на характерних ролях
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

actor caracter
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ηθοποιός χαρακτήρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

karakter akteur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

karaktärsskådespelare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

karakterskuespiller
5百万人のスピーカー

Charakterdarstellerの使用傾向

傾向

用語«CHARAKTERDARSTELLER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Charakterdarsteller»の使用頻度を示しています。
Charakterdarstellerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Charakterdarsteller»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHARAKTERDARSTELLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Charakterdarsteller»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Charakterdarsteller»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Charakterdarstellerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«CHARAKTERDARSTELLER»の引用

Charakterdarstellerという言葉で有名な引用文や文章
1
Jack Black
Ich bin nicht Matt Damon, mein Ziel war es, ein Charakterdarsteller zu sein. Ich hätte nie gedacht, dass ich diesen Weg, den ich in den letzten zwei Jahren zurücklegen konnte, mal beschreiten könnte.
2
Jean Gabin
Beim Film ist es wie im Leben: Man beginnt als jugendlicher Liebhaber, dann wird man Charakterdarsteller und endet als komischer Alter.

«CHARAKTERDARSTELLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCharakterdarstellerの使いかたを見つけましょう。Charakterdarstellerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kunst-Stücke
PERSONEN Hauptrolle mittlere Rolle große Rolle große Rolle große Rolle große Rolle mittlere Rolle kleine Rolle Junge Dame Professor Politiker Künstler Bürger General Assistenzarzt Kellner Salondame Väterspieler Charakterdarsteller ...
Gerd Salmen, 2004
2
Fairness und Vertrauen in Der Finanzberatung: Spielregeln ...
Charakterdarsteller? Den eigenen Typ zu kennen – das bedeutet nicht nur zu wissen, was einen besonders und unverwechselbar macht. Sie sollten sich obendrein darüber im Klaren sein, wie gern und ob Sie überhaupt Ihr Verhalten an ...
Hannes Peterreins, Doris Märtin, Maud Beetz, 2010
3
Armin Mueller-Stahl: Die Biographie
Als »sehrbegabten jungen Schauspieler« begrüßte er den Preisträger, der sich vor allem als Charakterdarsteller ... Charakterdarsteller unter uns sind die besten, weil sieden weitesten Horizont habenmüssen und auch andere Begabungen.
Gabriele Michel, 2011
4
Talleyrand: Virtuose der Macht 1754-1838
Viertes Kapitel Der Charakterdarsteller als Statist m 20. September 1796 traf Talleyrand nach rund vier Jahren Abwesenheit wieder in Paris ein. Auf der vertrauten Bühne wurde jetzt ein Stück gegeben, das ihm fremd sein musste und das ein ...
Johannes Willms, 2013
5
Menghin - Pötel
Seit 1922 nahm er dort auch Gesangunterricht, trat dann als Bonvivant, Komiker, Coupletsänger und Tänzer auf und war später auch als Charakterdarsteller erfolgreich. 1928 wirkte er am Theater am Schiffbauerdarnm als Partner von Lotte ...
Rudolf Vierhaus, 2007
6
Die Schule der Liebe und der Schrecklichen Künste II
Natürlich finden Sie fast nur noch anmaßende Charakterdarsteller und Simulanten der Selbstheit! Aber das ändert nichts daran, dass es immer wieder Menschen gibt, die die Kapazität entwickeln, in sich selbst zu ruhen. Und genau das meine ...
Gunar Musik, 2009
7
Werkausgabe in Einzelb„nden
Raoul Aslan: Raoul Maria Aslan (1886 Saloniki - 1958 Seewalchen); prominenter Helden- und Charakterdarsteller; seit 1920 Mitglied des Burgtheaters, 1945-48 dessen Leiter. Pülcher: Österr.-ugs. für: Strolch. Heine: Albert Heine (1867 ...
Robert M_ller, Thomas K”ster, G_nter Helmes, 1996
8
Conversations-Lexikon der Gegenwart: In vier Bänden. P bis S
Graff (I. I.), in Weimar, geboren zu Köln um 1770, einer der gefeiertsten Kunstveteranen aus der Goethe - Schiller'schen Schule, ist tresslicher Charakterdarsteller. Im 1. 1839 feierte er sein SOjährigeS Künstlerjubiläum. — Madame Grill, in ...
‎1840
9
Aufsätze zu Literatur und Kunst der Jahrhundertwende
Matkowsky, Adalbert 1857-1909, einer der eindrucksvollsten Charakterdarsteller seiner Zeit. Seit 1889 in Berlin. Rollen: Romeo, Othello, Faust, He- rodes (Hebbel : Herodes und Mariamne), Kandaules (Hebbel: Gyges und sein Ring). die ...
Gerhard Kluge, 1984
10
Von Dorothy Dandridge bis Willy Fritsch: Das Film ABC
In ihm – das gilt für seine Karriere auf der Bühne, im Film und im Fernsehen – verkörpern sich auf ideale Weise der Charakterdarsteller, der hinter allen Masken immer die Individualität durchsetzt, dessen Spiel weniger verbirgt als enthüllt, der ...
Horst O. Hermanni, 2009

用語«CHARAKTERDARSTELLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCharakterdarstellerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
John Cusack – vom Teenie-Star zum Charakterdarsteller
John Cusack war bereits in früher Jugend in Werbespots zu sehen. 1983 hatte er seinen ersten Auftritt in einem Kinofilm, dem Comedy-Drama ‚Class'. «VIP.de, Star News, 7月 16»
2
DFB-Elf - Jérôme Boateng, der unersetzliche Charakterdarsteller
Der Verteidiger wird sich von seinem Muskelbündelriss nicht aus der Bahn werfen lassen. Weder der FC Bayern noch die DFB-Elf können auf seinen ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
3
Charakterdarsteller Rudolph Donath gestorben
Dresden. Der Dresdner Schauspieler Rudolf Donath ist tot. Der bekannte Charakterdarsteller starb am Sonntag mit 83 Jahren in der Elbestadt, wie sein Sohn ... «sz-online, 7月 16»
4
Deutscher Charakterdarsteller Götz George ist tot
«Adieu, Schimmi. Mit Götz #George verliert unser Land einen unserer grossen Charakterdarsteller», twitterte der deutsche Justizminister Heiko Maas. «Schweizer Radio und Fernsehen, 6月 16»
5
Marlon Brando – ein bedeutender Charakterdarsteller
Marlon Brando wurde am 3. April 1924 in Omaha, Nebraska geboren und wuchs dort gemeinsam mit zwei älteren Schwestern auf. Marlon Brando Senior war ... «VIP.de, Star News, 6月 16»
6
Spaßvogel und Charakterdarsteller
Cem Ali Gültekin hat 2014 mit seiner Kreativagentur eine Schule für Comedy in Eimsbüttel eröffnet. Ende März ist er in einer Hauptrolle im Tatort zu sehen. «Eimsbütteler Nachrichten, 3月 16»
7
Vom Milchbubi zum Charakterdarsteller : Leonardo DiCaprio ...
Mediathek ». Bilderserien ». Unterhaltung ». Vom Milchbubi zum Charakterdarsteller : Leonardo DiCaprio - Weltstar endlich auch mit Oscar. Bilderserie. Montag ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»
8
Filme von Leonardo DiCaprio: DiCaprios Weg vom Teenie-Idol zum ...
„Titanic“ machte ihn zum Teenidol – gegen seinen Willen. Lieber spielt Leonardo DiCaprio anspruchsvolle Rollen. Mittlerweile ist er der Charakterdarsteller in ... «FOCUS Online, 1月 16»
9
Film: Charakterdarsteller August Zirner wird 60
August Zirner gehört zu den bekanntesten Gesichtern der deutschen Film- und Fernsehbranche. Ob Komödie oder Thriller - der Schauspieler überzeugt das ... «FOCUS Online, 1月 16»
10
Charakterdarsteller und „Bösewicht vom Dienst“:Rolf Hoppe wird 85
Der lange Weg zum Charakterdarsteller führte für den im Harzstädtchen Ellrich geborenen Sohn eines Bäckermeisters über Thüringen . So durfte er als ... «Thüringische Landeszeitung, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Charakterdarsteller [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/charakterdarsteller>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z