アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dachlatte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDACHLATTEの発音

Dachlatte  Dạchlatte [ˈdaxlatə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DACHLATTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDACHLATTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dachlatte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Dachlatte

バテン

Dachlatte

屋根のバテンは、屋根を運ぶ垂木の木製ボードに固定されています。 屋根パネルは、建設目的で使用される場合、DIN 4074パート1の対象となります。 これは、ここでは従来型のバーと区別されています。その品質クラスは、テーゲルナー習慣によって決定されます。 このラスはDINの対象ではなく、実際のルーフパネルとして使用するための従来の形式では使用できない可能性があります。 DIN 4074は、実際のルーフパネルとしてのS10ソーティングにおける負荷容量に応じたスラットのソートを示しており、またDINを定義することによって合法的に用語を保護しています。 標準的な寸法は、意図された使用のために決定された最終的な湿度において24×48mm、30×50mmまたは40×60mmでなければならない。 切開は新鮮な丸い木で約3%の大きさで行われます。 場合によっては、木材の水分の約20%まで乾燥チャンバー内の切断皿の切開前に原材料を乾燥させることにより、寸法的に正確な切開が可能となる。 垂木とは対照的に、屋根のバテンは固定されず、むしろ平坦です。 Dachlatten sind auf den Sparren befestigte Holzlatten, die die Dachdeckung tragen. Die Dachlatte unterliegt der DIN 4074 Teil 1, sofern sie für konstruktive Zwecke genutzt wird. Sie wird hierin unterschieden von der herkömmlich produzierten Latte, deren Güteklasse nach den Tegernseer Gebräuchen festgelegt wird; diese Latte unterliegt nicht der DIN und darf in der herkömmlichen Form nicht für den Gebrauch als tatsächliche Dachlatte genutzt werden. Die DIN 4074 weist die Sortierung der Latte nach Tragfähigkeit in der S10-Sortierung als tatsächliche Dachlatte aus und schützt durch die Festlegung der DIN den Begriff auch rechtlich. Die Standardabmessungen müssen in der für den Verwendungszweck festgelegten Endfeuchte 24 × 48 mm, 30 × 50 mm oder 40 × 60 mm betragen. Der Einschnitt erfolgt bei frischem Rundholz mit ca. 3 % Übermaß. Wahlweise wird das Rohmaterial vor dem Einschnitt im Sägewerk in der Trockenkammer auf ca. 20 % Holzfeuchte getrocknet, wodurch ein maßhaltiger Einschnitt ermöglicht wird. Dachlatten werden im Gegensatz zu Sparren nicht hochkant, sondern flach befestigt.

ドイツ語辞典でのDachlatteの定義

屋根の梁には、屋根のタイルを運ぶラテを釘付けにした。 auf die Dachbalken genagelte Latte, die die Dachziegel trägt.
ドイツ語辞典で«Dachlatte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DACHLATTEと韻を踏むドイツ語の単語


Abdeckplatte
Ạbdeckplatte
Arbeitsplatte
Ạrbeitsplatte [ˈarba͜it͜splatə]
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Druckplatte
Drụckplatte [ˈdrʊkplatə]
Festplatte
Fẹstplatte 
Herdplatte
He̲rdplatte 
Holzplatte
Họlzplatte [ˈhɔlt͜splatə]
Kochplatte
Kọchplatte
Käseplatte
Kä̲seplatte [ˈkɛːzəplatə]
Leiterplatte
Le̲i̲terplatte
Marmorplatte
Mạrmorplatte [ˈmarmoːɐ̯platə]
Messlatte
Mẹsslatte [ˈmɛslatə]
Metallplatte
Metạllplatte [meˈtalplatə]
Platte
Plạtte 
Seenplatte
Se̲enplatte [ˈzeːənplatə]
Spanplatte
Spa̲nplatte [ˈʃpaːnplatə]
Stahlplatte
Sta̲hlplatte [ˈʃtaːlplatə]
Steinplatte
Ste̲i̲nplatte [ˈʃta͜inplatə]
Tischplatte
Tịschplatte [ˈtɪʃplatə]
Tischtennisplatte
Tịschtennisplatte [ˈtɪʃtɛnɪsplatə]

DACHLATTEのように始まるドイツ語の単語

Dachgrat
Dachhase
Dachhaut
Dachkammer
Dachkandel
Dachkännel
Dachkies
Dachkoffer
Dachkonstruktion
Dachlack
Dachlawine
Dächlein
Dachluke
Dachmarke
Dachneigung
Dachorganisation
Dachpappe
Dachpfanne
Dachrecht
Dachreiter

DACHLATTEのように終わるドイツ語の単語

Brustplatte
Deckplatte
Dämmplatte
Faserplatte
Glasplatte
Grabplatte
Hartfaserplatte
Heizplatte
Holzfaserplatte
Langspielplatte
Morgenlatte
Mulatte
Querlatte
Schallplatte
Schieferplatte
Schreibplatte
Tortenplatte
Verbundplatte
Wandplatte
Warmhalteplatte

ドイツ語の同義語辞典にあるDachlatteの類義語と反意語

同義語

«Dachlatte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DACHLATTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dachlatteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDachlatteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dachlatte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Dachgrat
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Dachgrat
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dachgrat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Dachgrat
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Dachgrat
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Dachgrat
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dachgrat
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Dachgrat
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Dachgrat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dachgrat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dachlatte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Dachgrat
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Dachgrat
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dachgrat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Dachgrat
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Dachgrat
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Dachgrat
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dachgrat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dachgrat
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dachgrat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Dachgrat
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dachgrat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Dachgrat
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dachgrat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dachgrat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dachgrat
5百万人のスピーカー

Dachlatteの使用傾向

傾向

用語«DACHLATTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Dachlatte»の使用頻度を示しています。
Dachlatteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dachlatte»で最も広く使用されている表現です。

用語«DACHLATTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dachlatte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dachlatte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dachlatteに関するニュースでの使用例

例え

«DACHLATTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDachlatteの使いかたを見つけましょう。Dachlatteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kleine Holzbauten selbst gemacht
Zuerst wird die untere Dachlatte an der Traufe waagerecht befestigt. Da die Dachpfannen sich hier nicht gegenseitig überlappen. muß diese Leiste stärker sein. Manchmal wird sie hoch- kant gestellt und manchmal auch gedoppelt. Die zweite ...
Hans Mårtensson, 1999
2
Werken - ganz einfach: Arbeiten nach Plan in der ...
Material: S ein Stück Dachlatte S ein Lineal oder einen Zollstock S eine Gehrungssäge / einen spitzen Bleistift Arbeitsschritte: 1. Stelle die Gehrungssäge auf einen Winkel von 45 Grad ein. 2. Spanne die Dachlatte in die Gehrungssäge ein.
Frank Eichhorn, 2012
3
Jagdreviere praktisch einrichten: Jagdgeräte zum Selbstbau
... dann wird nur wenig Kraft gebraucht, um die Falle auszulösen. A. Scharnier. ti. Dachlatte. Konterschrauben. \. Zugfaden. Dachlatte. Die Dachlatten laufen an den äußeren Enden, also dort wo sie aufstehen, spitz zu. Dadurch schlägt ...
Horst Dammler, 2002
4
Lehrbuch der Hochbaukonstruktionen
Tafel 5.3 Holzverbrauch unterschiedlicher Dachkonstruktionen in m3/100 m2 für Dachdeckung 150 5 Geneigte Dächer mit Dachdeckungen. Dachlatte 3 5 a in m a = 20° 25° 30° 35° 40° 45° 50° 0,2 0,79 0,82 0.87 0,91 0.98 1,11 1.17 0,25 0, 63 ...
Frank Conrad, Erich Cziesielski, 1997
5
Dachgeschossausbau - Schäden vermeiden
... und unten verglichen. Sind die Maße unterschiedlich, so sind die Abstände der Unterkonstruktion für die Innenfläche anzupassen. Wird ein Drempel ( Abseitwand) gebaut, so wird das untere Profil bzw. die Dachlatte als Erstes horizontal ...
6
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: I - M / ...
Dachlatte; Blechplatte" 1923 lätas „Dachlatten" Gartner 157 1950 läta „traversa per sostenere le ego- le sul tetto" Martini 1966 lata „Dachlatte; Blech(platte)" Pizzinini 1967 lata da tet „traveres da tigni so l let dl tet" Franzl Pizzinini enneb.
Johannes Kramer, 1991
7
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Bis jetzt sind noch keine Erfahrungen da , vb diese Masse lange halt , und nicht Dachkohle Dachlatte. 65z durch Hitze oder Kalte mit der Zeit Risse bekommt. Der zweyte Vorschlag des Herrn Herzberg« ist dieser : Man bedecke das Bretdach ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1782
8
Der Riese: Roman
1. Die. Dachlatte. Es ließ sich nicht klären, welcher von Tilmans Klassenkameraden zuerst auf den Einfall gekommen war, ihn »die Dachlatte« zu nennen, doch alle schienen nur auf den Namen gewartet zu haben, benutzten ihn von jetzt auf ...
Stefan aus dem Siepen, 2014
9
Die Bärin Roman: Ein Frauenschicksal der Nachkriegszeit
Jemand klopft leise an die Tür. Für ungebetene Gäste hat der Vater eine Dachlatte hinter die Tür gestellt und geraten: „Keine Hemmungen, schlagt nur zu! Wenn ihr es nicht macht, macht es der Ganove!“ Lautlos huscht Ursula zur Großmutter ...
Wilhelm Thöring, 2013
10
Erfolg im Handwerk - Der Stukkateurmeister
Bei einer Betondecke ist ein Schlagdübel 6 x 60 aufjeden Fall ausreichend. Befestigen kannst du die Grundlattung alleine. Fange an einer Wand in der Mitte des Raumes an. Mit einer Hand hälst du die Dachlatte 15 cm von der Wand, fest an ...
Wolfgang Fries, 2012

用語«DACHLATTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDachlatteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Kulturrucksack“: Wenn aus Dachlatten plötzlich Kunst wird
Man nehme 100 Dachlatten aus dem Baumarkt, schleppe sie in ein Museum in den Keller und siehe da: Unter Anweisung des Künstlers Ira Bartell werden ... «Aachener Zeitung, 7月 16»
2
Dramatischer Arbeitsunfall | Dachdecker stürzt in die Tiefe
Der Mann ist abgestürzt, als er das Gleichgewicht verlor, nachdem eine Dachlatte durchgebrochen war. Die Behörde für Arbeitsschutz prüfe nun die Baustelle. «BILD, 6月 16»
3
Verbändevereinbarung zur CE-Dachlatte
Verbändevereinbarung zur CE-Dachlatte. (10.2.2016) Im Dezember 2015 verabschiedeten die Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e.V. (DGUV) sowie ... «Baulinks, 2月 16»
4
Neue Verbändevereinbarung zur CE-Dachlatte
Im Dezember 2015 hat der Deutsche Säge- und Holzindustrie Bundesverband (DeSH) gemeinsam mit der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (DGUV) ... «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, 1月 16»
5
Langenfeld: Dachlatten leiten Flammen zu Nachbarn
"Wären die Dachlatten durch Mörtel sowie Blechwinkel an den Endstücken der Hölzer voneinander getrennt gewesen, hätten die Flammen unter den ... «RP ONLINE, 12月 15»
6
Mord in Meiling: Wer kennt den Kanister-Mann?
Sie schlugen mit einer Dachlatte auf den 72-jährigen Hausbesitzer und seine 67-jährige Frau ein und sperrten ihre blutüberströmten Opfer anschließend in ... «Abendzeitung München, 9月 15»
7
Mit Dachlatten: Schlägerei auf dem Flohmarkt
Bad Hersfeld. Zu einer Schlägerei zwischen zwei Familien ist es am Sonntag gegen 12.15 Uhr auf dem Flohmarkt am Rechberggelände gekommen. «Hessischer Bote, 9月 15»
8
Dachlatten-Attacke gegen untreue Männer
Von ihren Gattinnen mit Dachlatten traktiert (v.l.): Thomas Schleicher, Manfred Schmitt und Andreas Lingk im Stück um den gestohlenen Handkäs'. «Allgemeine Zeitung, 3月 15»
9
Sägewerk Leiße erhält erste DeSH-Lizenzurkunde für CE-Dachlatte
"Wir freuen uns, die erste Urkunde symbolisch an ein Unternehmen überreichen zu dürfen, das uns im Prozess zur CE-Kennzeichnung von Dachlatten von ... «Bundesverband Säge- und Holzindustrie Deutschland, 12月 14»
10
Jetzt mehr Sicherheit bei Dachlatten – hohe Qualität mit CE-Zeichen
Seit 2012 ist für tragend eingesetztes Bauschnittholz das CE-Zeichen verpflichtend. Für Dachlatten war lange jedoch keine Kennzeichnung möglich, ... «Bundesverband Säge- und Holzindustrie Deutschland, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dachlatte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dachlatte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z