アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dachneigung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDACHNEIGUNGの発音

Dachneigung  Dạchneigung [ˈdaxna͜iɡʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DACHNEIGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDACHNEIGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dachneigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

屋根ピッチ

Dachneigung

屋根のピッチとは、屋根の表面の傾斜や勾配を指します。 これは通常、角度で表され、時にはパーセントで表されますが、まれに数の比率で表されます。 屋根のピッチに応じて、屋根は平らな屋根、平らな屋根またはステイル屋根と呼ばれます。 建物の計画では、規定の屋根の形の規定に加えて、しばしば屋根のピッチもある。 Die Dachneigung bezeichnet das Gefälle oder die Steilheit einer Dachfläche. Sie wird in der Regel als Winkel in Grad angegeben, gelegentlich auch in Prozent, nur selten als Zahlenverhältnis. Je nach Dachneigung bezeichnet man Dächer als Flachdach, flachgeneigtes Dach oder Steildach. In Bebauungsplänen finden sich neben Festsetzungen zur vorgeschriebenen Dachform oft auch solche zur Dachneigung.

ドイツ語辞典でのDachneigungの定義

屋根の斜面。 Gefälle der Dachfläche.
ドイツ語辞典で«Dachneigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DACHNEIGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

DACHNEIGUNGのように始まるドイツ語の単語

Dachkännel
Dachkies
Dachkoffer
Dachkonstruktion
Dachlack
Dachlatte
Dachlawine
Dächlein
Dachluke
Dachmarke
Dachorganisation
Dachpappe
Dachpfanne
Dachrecht
Dachreiter
Dachreling
Dachrinne
Dachs
Dachsbau
Dachsbracke

DACHNEIGUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

ドイツ語の同義語辞典にあるDachneigungの類義語と反意語

同義語

«Dachneigung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DACHNEIGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dachneigungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDachneigungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dachneigung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Dachkännel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Dachkännel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dachkännel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Dachkännel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Dachkännel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Dachkännel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dachkännel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Dachkännel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Dachkännel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dachkännel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dachneigung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Dachkännel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Dachkännel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dachkännel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Dachkännel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Dachkännel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Dachkännel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dachkännel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dachkännel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dachkännel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Dachkännel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dachkännel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Dachkännel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dachkännel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dachkännel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dachkännel
5百万人のスピーカー

Dachneigungの使用傾向

傾向

用語«DACHNEIGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Dachneigung»の使用頻度を示しています。
Dachneigungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dachneigung»で最も広く使用されている表現です。

用語«DACHNEIGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dachneigung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dachneigung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dachneigungに関するニュースでの使用例

例え

«DACHNEIGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDachneigungの使いかたを見つけましょう。Dachneigungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baukunde für Laien
Erst wenn die Unterlage gut abgebunden hat und trocken 1st, kann mit der Eindeckung begonnen werden.. c) Dachneigung. (Abb. 1). Dachpappe ist das geeignete Eindeckungsmaterial für Flachdächer, mit dem eine absolute Dichtung  ...
2
Wegweiser Zur Gebrauchtimmobilie
Carsten Biehlig, Andrea Enko 11. Baukonstruktion 165. Dachein- deckungsart Kosten und Anforderungen an die Dachneigung Dachziegel und Dachsteine • Biberschwanzziegel: Dachneigung mind. 30 Grad, Kosten von 60-80 Euro/m2 ...
Carsten Biehlig, Andrea Enko, 2002
3
Die neue BayBO, Handkommentar:
Sie liegt bis zur Dachneigung von 56° (Neigungsverhältnis 3/2) weiter von der Außenwand entfernt als die Abstandsfläche der versetzten Wand; diese steigt linear mit zunehmender Höhe an. 2. Inkonsequenz (untere Abbildung) Ab einem  ...
Busse/Dirnberger, 2013
4
Kleine Holzbauten selbst gemacht
Der Charakter eines Hauses wird wesentlich durch die Dachneigung bestimmt. Wählen Sie daher eine Dachneigung. die lhnen gelällt. die sich gut eignet und zur Bebauung der l mgebung paßt. Eine geeignete Dachneigung ist die jedem ...
Hans Mårtensson, 1999
5
Bauwerke als Ressourcennutzer und Ressourcenspender in der ...
Bauwerk Schweiz / Exploration urbaner Lagerstätten Anhang C Ch. P. Holzner C. 3.2.4 Variation Dachneigung In einem weiteren Szenario wurde der Einfluss der Dachneigung betrachtet, welcher sich in der Grösse des Dachraum-Volumens ...
Thomas Lichtensteiger, 2006
6
Abstandflächen im Bauordnungsrecht Nordrhein-Westfalen: ...
Zur Wandhöhe werden hinzugerechnet: 1. voll die Höhe von • Dächern und Dachteilen mit einer Dachneigung von mehr als 70°, • Giebelflächen im Bereich dieser Dächer und Dachteile, wenn beide Seiten eine Dachneigung von mehr als 70° ...
Gerhard Boeddinghaus, 2007
7
Die Konstruktionen in Eisen
Bei den Schieser- und Ziegeldächern ist überhaupt nur lotrechte Stellung anzuwenden, bei Wetallblechdach ohne Schalung sind bis einschließlich 30° Dachneigung lotrechte, bei steilerer Dachneigung geneigte Psetten vorteilhaster.
Otto Königer, 1993
8
Dach Atlas: Geneigte Dächer
Geneigte Dächer Eberhard Schunck, Hans Jochen Oster, Rainer Barthel, Kurt Kiessl. Dachneigung Höhenüberdeckung [mm] [°] bei Plattengrößen h ' b [cm] 56, 5 - 42,5 60,0 ' 47,5 47 - 31 42,5 ' 30,0 36 ' 24 33 ' 21 30 - 20 56,5 ' 44,0 43 - 29 42  ...
Eberhard Schunck, Hans Jochen Oster, Rainer Barthel, 2002
9
Pigport 1,2,3:
5.1.3. Dachneigung. 5°. Die Dachneigung hängt hauptsächlich von den Dachmaterialien ab. Bei nicht gedämmten Dächern ist dafür zu sorgen, dass Kondenswasser, das sich aufgrund des Temperaturunterschiedes zwischen außen und ...
Rudolf Wiedmann, 2009
10
DIN 1052 Praxishandbuch Holzbau: Mit CD-ROM - DIN 1052 im ...
... 15 20 25 30 35 40 Bild 7-145: Erforderliche minimale Trägerhöhe bei konzentrisch gekrümmten Brettschichtholzträgern GL28c mit 20° Dachneigung ermittelt aus dem Grenzzustand der Schubspannungstragfähigkeit im Auflagerquerschnitt ...
A. Felkel, K. Hemmer, D. Kuhlenkamp, 2010

用語«DACHNEIGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDachneigungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rottweil: Geplante Aufstockung sorgt für Diskussionen
Christine Löffler ("Ich finde es grundsätzlich gut, wenn Wohnraum geschaffen wird") sah in der Dachneigung das Problem. Sie habe das Gesamtbild im ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
2
Bauplanung geht knapp durch
Hier ging es hauptsächlich um die Frage der Dachneigung, der Erdgeschossfußbodenhöhe und über den Balkon. Einigen war das geplante Gebäude schlicht ... «Schwäbische Post, 7月 16»
3
Der Bauausschuss im ewigen Spagat
Der Bauausschuss im ewigen Spagat. Das Thema in Cham: Warum ein Zwölfparteien-Haus keine Zustimmung braucht, vier Grad Dachneigung aber schon. «Mittelbayerische, 6月 16»
4
Energie: Von Hot-Spots, Dachneigung und Strom
Laden zur Besichtigung ein (von links): Hans-Hermann Meyer, Sandra Stolle, Lars Gremlowski und Ralf Spille auf der Freiland-Photovoltaikanlage in ... «Nordwest-Zeitung, 5月 16»
5
Gräfelfing - Nein zum Toskana-Stil
Die Häuser sind alle im sogenannten alpenländischen Heimatschutzstil gebaut: deutliche Dachneigung, dunkles Holz, Balkone im ersten Stock - typisch ... «Süddeutsche.de, 2月 16»
6
Holzkirchner Solaranlagen-Satzung: Im Zweifel für die Energiewende
Der Fall ist eigentlich eindeutig, die Satzung klar formuliert: Auf geneigten Dächern – also mit einer Dachneigung ab fünf Grad – dürfen in Holzkirchen ... «Merkur.de, 12月 15»
7
Ausschuss: „Etwas Modernes“ und immer wieder Garagenprobleme
So darf das moderne Gebäude mit einer Dachneigung von nur 10 Grad gebaut werden und auch Fassade und die Dacheindeckung mit Faser-Zementplatten ... «Augsburger Allgemeine, 7月 15»
8
Mehr Platz für kleinen Aufpreis: Kniff beim Hausbau: Deutlich mehr ...
„Ab einer Dachneigung von 35 Grad erreicht man Kopffreiheit, besser wäre aber etwas mehr.“ Das Dachgeschoss ist neben der Dachneigung auch von der ... «FOCUS Online, 7月 15»
9
Nordischer Exportschlager: Mehr Wohnraum mit drittem Giebel
"Ab einer Dachneigung von 35 Grad erreicht man Kopffreiheit, besser wäre aber etwas mehr." Das Dachgeschoss ist neben der Dachneigung auch von der ... «Web.de, 7月 15»
10
Vorschriften kritisch betrachten
Die gewünschten Abweichungen von der kommunalen Norm betreffen die Dachneigung von 25 Grad, anstatt der vorgegebenen 35 bis 48 Grad und eine ... «Main-Post, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dachneigung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dachneigung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z