アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Himmelsdom"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHIMMELSDOMの発音

Himmelsdom  [Hịmmelsdom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIMMELSDOMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHIMMELSDOMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Himmelsdom»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHimmelsdomの定義

天空堂、大空。 Himmelsgewölbe, Firmament.

ドイツ語辞典で«Himmelsdom»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIMMELSDOMと韻を踏むドイツ語の単語


Chordom
Chordo̲m
Dampfdom
Dạmpfdom
Edom
E̲dom
Fandom
[ˈfɛndəm] 
Femidom
Femido̲m 
Kondom
Kondo̲m 
Lichtdom
Lịchtdom [ˈlɪçtdoːm]
Radom
Rado̲m
Rhabdom
Rhabdo̲m
Sodom
So̲dom
Stephansdom
Stẹphansdom
Usedom
U̲sedom

HIMMELSDOMのように始まるドイツ語の単語

Himmelsbahn
Himmelsblau
Himmelsbläue
Himmelsbogen
Himmelsbote
Himmelsbraut
Himmelsbrot
Himmelschlüssel
Himmelschlüsselchen
himmelschreiend
Himmelserscheinung
Himmelsfeste
Himmelsfürst
Himmelsgabe
Himmelsgegend
Himmelsgewölbe
Himmelsglobus
Himmelsgucker
Himmelsguckerin
Himmelskarte

HIMMELSDOMのように終わるドイツ語の単語

Atom
Boom
Broom
Chrom
Darkroom
Dom
Genom
Groom
Newsroom
Phantom
Rom
Showroom
Sitcom
Strom
Symptom
Telekom
Tomtom
Zoom
om
vom

ドイツ語の同義語辞典にあるHimmelsdomの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HIMMELSDOM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Himmelsdom»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Himmelsdomのドイツ語での同義語

«Himmelsdom»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIMMELSDOMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Himmelsdomを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHimmelsdomの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Himmelsdom»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

天上的圆顶
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bóveda del cielo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dome of heaven
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वर्ग के गुंबद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قبة السماء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

небесный свод
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cúpula do céu
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আকাশের গম্বুজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dôme du ciel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kubah langit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Himmelsdom
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

天国のドーム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

하늘의 돔
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kubah swarga
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mái vòm của thiên đàng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வானத்தின் குவிமாடம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वर्गातील घुमट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Cennetin kubbe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cupola del cielo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kopuła nieba
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

небесне склепіння
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cupola cerului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θόλο του ουρανού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koepel van die hemel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kupol av himlen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kuppel av himmelen
5百万人のスピーカー

Himmelsdomの使用傾向

傾向

用語«HIMMELSDOM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Himmelsdom»の使用頻度を示しています。
Himmelsdomの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Himmelsdom»で最も広く使用されている表現です。

用語«HIMMELSDOM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Himmelsdom»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Himmelsdom»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Himmelsdomに関するニュースでの使用例

例え

«HIMMELSDOM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHimmelsdomの使いかたを見つけましょう。Himmelsdomに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Von der Sucht zur Romantik
Himmelsdom. Langsam geht die Zeit vorbei, wo ich stehe hier am See und schau ' gerührt zum Himmelszelt, das ich prachtvoll funkeln seh'... Mir ist, als hätt' der Mond mein Herz zu sich entführt, als er mit goldnen Strahlen es hat so mild ...
Hans
2
Träume die berühren
Himmelsdom Langsam geht die Zeit vorbei, wo ich stehe hier am See und schau' gerührt zum Himmelszelt, das ich prachtvoll funkeln seh'... Mir ist, als hätt' der Mond mein Herz zu sich entführt, als er mit seinen goldnen Strahlen es hat so ...
Hans
3
Star WarsTM: Schatten des Imperiums: Roman
Der Himmelsdom des Imperators war um die Hälfte größer als Xizors und viel luxuriöser eingerichtet. Der Dunkle Prinz zog es vor, seine wertvollsten Schätze auf der Planetenoberfläche zu lagern; er war überzeugt, dass sie dort sicherer ...
Steve Perry, 2014
4
Der Prediger und Katechet: praktische katholische ...
Siehe, du haft bisher nur für das Irdische gelebt, hast nur getrachtet, deine Kapitalien zu vermehren, deine Kisten und Kästen zu füllen. Du bist ein untauglicher Stein für den Himmelsdom, verdienst in die Hölle geschleudert zu werden. Siehe ...
5
Erheiterungen: 1873,1/6
Ein laner Mann-Abend hatte fich auf die Erde herniedergefenkt/ die Sonne war zur Ruhe gegangenz dafür aber prangte ein unendliehes Sternenheer am blauen Himmelsdom; der bleiche Mond fpendete fein magtfches Licht und verlieh decn ...
6
Reisebriefe aus Afrika und Amerika
Der Glanz war dadurch nicht verfchleiert, fondern nur gedämpft, Der gewölbte Himmelsdom fpiegelte fich derart im Meere ab, daß wir unter unfern Füßen einen eben folchen Himmelsdom hätten, ebenfo unendlich grenzenlos; ebenfo blau, ...
Henryk Sienkiewicz, 2012
7
Aloisius: Ein Gebet- u. Erbauungsbuch besonders f. junge ...
Führ' aus dem Kerker meine Seele, Der Leib ruh' in der Grabeshöhle; Dann sing' ich dir im Himmelsdom *) Komm, Jesu! komm; » ) Dom oder Domkirche heißt auf deutsch — Gotteshaus. Gewöhnlich heißt man das bischöfliche Gotteshaus ...
... Rappold, 1865
8
Star WarsTM Darth Plagueis
Um dieses makellose blaue Reich zu erhalten – um zu verhindern, dass es von Landungsschiffen, Shuttles oder anderen Landefahrzeugen befleckt wurde –, hatten die Muuns den teuersten Himmelsdom seiner Art außerhalb des Kerns ...
James Luceno, 2012
9
Aloysius: Ein Gebeth- und Erbauungsbuch, besonders für junge ...
Der Leib ruh' in der Grabeshöhlez Dann fing' ich dir im Himmelsdom. k) Komm, Iefu! komm! AnhangU") Bon der BruderfÖaft zur Verehrung und Nachfolge des heiligen Aloyfius. Ziel und Ende diefer Bruderfcbaft. Wir NienfGen find alle nur dazu ...
Bernhard Galura, 1846
10
Die Analogie: Das Herz des Denkens
... weitenFeld menschlicher Angelegenheitengehört zu den unterschiedlichen möglichen Bedeutungenvon»ciel« (ohne darauf begrenzt zu sein) außerdem: Äther, Klima, Himmelsdach, Himmelskuppel, Himmelsdom, Himmelszelt, Atmosphäre, ...
Douglas Hofstadter, Emmanuel Sander, 2014

用語«HIMMELSDOM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHimmelsdomという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Krefeld: Warum die Dionysius-Kirche ein Wahrzeichen ist
In einem Gedicht zur Weihe des Bauwerks 1896 heißt es über den Turm: "Ein Zeichen sei's der Vaterstadt/ zum Himmelsdom die Thür." Stadtarchivar a.D. ... «RP ONLINE, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Himmelsdom [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/himmelsdom>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z