アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dankesbezeigung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDANKESBEZEIGUNGの発音

Dankesbezeigung  [Dạnkesbezeigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DANKESBEZEIGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDANKESBEZEIGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dankesbezeigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDankesbezeigungの定義

例えば、感謝の表明である声明は、恥ずかしい感謝の気持ちでした。 Äußerung, Ausdruck des DankesBeispielseine überschwänglichen Dankesbezeigungen waren ihr peinlich.

ドイツ語辞典で«Dankesbezeigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DANKESBEZEIGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

DANKESBEZEIGUNGのように始まるドイツ語の単語

Dankandacht
dankbar
Dankbarkeit
Dankbarkeitsgefühl
Dankbrief
danke
danken
dankenswert
dankenswerterweise
dankerfüllt
Dankesbrief
Dankeschön
Dankesformel
Dankesgruß
Dankeskarte
Dankespflicht
Dankesrede
Dankesschuld
Dankeswort
Dankesworte

DANKESBEZEIGUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

ドイツ語の同義語辞典にあるDankesbezeigungの類義語と反意語

同義語

«Dankesbezeigung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DANKESBEZEIGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dankesbezeigungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDankesbezeigungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dankesbezeigung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Dankesbezeigung
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Dankesbezeigung
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dankesbezeigung
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Dankesbezeigung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Dankesbezeigung
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Dankesbezeigung
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dankesbezeigung
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Dankesbezeigung
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Dankesbezeigung
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dankesbezeigung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dankesbezeigung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Dankesbezeigung
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Dankesbezeigung
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dankesbezeigung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Dankesbezeigung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Dankesbezeigung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Dankesbezeigung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dankesbezeigung
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dankesbezeigung
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dankesbezeigung
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Dankesbezeigung
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dankesbezeigung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Dankesbezeigung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dankesbezeigung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dankesbezeigung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dankesbezeigung
5百万人のスピーカー

Dankesbezeigungの使用傾向

傾向

用語«DANKESBEZEIGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Dankesbezeigung»の使用頻度を示しています。
Dankesbezeigungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dankesbezeigung»で最も広く使用されている表現です。

用語«DANKESBEZEIGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dankesbezeigung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dankesbezeigung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dankesbezeigungに関するニュースでの使用例

例え

«DANKESBEZEIGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDankesbezeigungの使いかたを見つけましょう。Dankesbezeigungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Astronomie und der liebe Gott: frevelhafte Gedanken ...
Dankesbezeigung Was ein rechter Naturwissenschaftler ist, sollte sich eigentlich nicht versagen, einen Dank vor allem an denjenigen abzustatten, der primär für das Gelingen eines passablen Lebenslaufes, eines zumindest einigermaßen ...
Ronald Weinberger, 2008
2
Abschied der am 6. Aprill 1814 zu Zürich versammelten und am ...
Dankesbezeigung an Obwalden; Mittheilung gedachten Schreibens an die eidg. Kongreßgesandtschaft in Wien, S. 144. Wortlaut des an Obwalden erlassenen Dankschreibens, S. 144. (23. Herbstmonat.) Vorlegung eines von dem Landrath  ...
3
Offizielle Sammlung der das Schweizerische Staatsrecht ...
Dankesbezeigung der Tagsatzung durch eine Urkunde gegen Herrn Rathshcrrn Joh. Conr. Schindler/ im öaltli bei Mol- liS/ für seine rühml. Theilnahme als Mitglied der LinthaufsichtSkommission am Nationalwerke der Linthunternehmung ...
‎1838
4
Offizielle sammlung der das Schweizerische staatsrecht ...
Augufi 1830)/ S.266. Siehe Molliferkanal. Linthunternehmnng. Denkmal für den Stifter derfelben/ Heu. Staatsratl) Joh. Conrad Efeherz fiehc Efcher. Dankesbezeigung der Tagfaßung durch eine Urkunde gegen Herrn Rache-'herrn Joh. Com-.
5
Das Pressburger Protocollum Testamentorum, 1410 (1427)-1529
Dankesbezeigung Die Autorinnen des Bandes sind mehreren Personen und Institutionen für die Unterstützung der Arbeit zu großem Dank verpflichtet: vor allen anderen Herm Professor Dr. András Kubinyi (1929—2007), der uns als erster auf ...
Judit Majorossy, Katalin Szende, 2010
6
Intelligenzblatt für den Unter-Mainkreis des Königreichs Bayern
Negierung sieht sich daher veranlaßt, diese« wohlthätige Vermachtniß unter öffentlicher Dankesbezeigung zur öffentlichen Kenntniß zu bringen. Würzbu.g am 31. December 1818- Königliche Regierung des Untee- MainkreiseS. Kammer des ...
Unter-Mainkreis, 1819
7
Exkurse zu einzelnen Stellen des Neuen Testaments
Gehört es ihm (dem Götzen) u. andren, so darf man von ihnen Nutznießung haben mit Dankesbezeigung u. ohne Dankesbezeigung. g. SAZ 3,4: Der Philosoph Proklos fragte den Rabban Gamliel (um 90) in SAkko, als dieser im Bad der ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1986
8
Reihenfolge der österreichischen Regenten: von Carl dem ...
Von dem jungen König Lad isla us nahm er unter Dankesbezeigung den herzlichsten Abschied. — Von Mistelbach aus rückte der Kaiser nach Mähren, dessen er sich, ohne Widerstand zu finden, alsbald bemächtigte. Als er aber von da nach ...
Franz Xavier Joseph Schweickhardt (Ritter von Sickingen), 1833
9
Ein Landsturmmann im Himmel: Flandern und der Erste ...
Dr. Rohlfmg und seiner Assistentin, Frau Bärbel Mund, kommt denn auch an erster Stelle eine aufrichtige Dankesbezeigung zu für die Sorge, mit der sie mich zu Anfang mit Photokopien der 233 zu entziffernden Briefe und nachher auch noch ...
Herman Nohl, Walter Thys, 2005
10
Königlich-baierisches Intelligenzblatt für das ...
Diese w»hlthatie>en Handlungen werden unter öffentlicher Dankesbezeigung allgemeinen Kcnntniß gebracht. Würzburg de« 27. Octeber 1817. König!, baier. Regierung des Untcr-Main- kn'ises. ^ Kammer dcs Innern. W,bl«- x< ö.ur h « > n ...

用語«DANKESBEZEIGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDankesbezeigungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grigory Sokolov in Wiesbaden - Ein Tasten-Maulwurf als Goldgräber
Grigory Sokolov ist das krasse Gegenteil eines Attitüdenkünstlers, er agiert höchst lakonisch und absolviert nicht nur seine Dankesbezeigungen mit knapper ... «Frankfurter Rundschau, 7月 16»
2
"Denkmalkrieg" zwischen Polen und Russland
Die steinernen Zeugnisse, die an sowjetisch-polnische Waffenbrüderschaft erinnern oder Dankesbezeigungen für die Eroberung einer Stadt verkörpern, sollen ... «Telepolis, 4月 16»
3
Musikalischer Nothelfer im Stress
Mittlerweile habe er die blau eingebundene Breitkopf-Partitur so gründlich studiert, „dass ich schon davon träume“. Besondere Dankesbezeigungen erwartet er ... «Nordbayerischer Kurier, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Dankesbezeigung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dankesbezeigung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z