アプリをダウンロードする
educalingo
Daunenbett

"Daunenbett"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDAUNENBETTの発音

Da̲u̲nenbett


DAUNENBETTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDAUNENBETTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDaunenbettの定義

ダウン羽毛布団と枕カバー - ©Fotoskat - Fotolia.com羽毛布団と枕カバー - ©Fotoskat - Fotolia.com


DAUNENBETTと韻を踏むドイツ語の単語

Babybett · Doppelbett · Ehebett · Eisenbett · Etagenbett · Flachbett · Flussbett · Fremdenbett · Gitterbett · Gästebett · Himmelbett · Hünenbett · Kinderbett · Klappbett · Krankenbett · Puppenbett · Schienenbett · Totenbett · Wochenbett · Zahnbett

DAUNENBETTのように始まるドイツ語の単語

Daumenlutscher · Daumenlutscherin · Daumennagel · Daumenregister · Daumenschraube · Daumensprung · daumenstark · Daumier · Däumling · Daune · Daunendecke · Daunenfeder · Daunenfüllung · Daunenjacke · Daunenkissen · Daunenkleid · daunenweich · Dauphin · Dauphiné · Daus

DAUNENBETTのように終わるドイツ語の単語

Bachbett · Deckbett · Einzelbett · Federbett · Feldbett · Fußbett · Gleisbett · Holzbett · Hotelbett · Kiesbett · Kindbett · Krankenhausbett · Nagelbett · Oberbett · Schrankbett · Sorbett · Sterbebett · Stockbett · Unterbett · Wasserbett

ドイツ語の同義語辞典にあるDaunenbettの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DAUNENBETT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Daunenbett»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Daunenbett»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DAUNENBETTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Daunenbettを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDaunenbettの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Daunenbett»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

羽绒被
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

edredón de plumas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

down duvet
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नीचे नर्म
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حاف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вниз пуховое одеяло
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

edredão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিচে লেপ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

couette en duvet
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

duvet bulu kapas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Daunenbett
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

羽毛布団
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다운 이불
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mudhun duvet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chăn bông
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கீழே உல்லாசமாக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खाली घोंगडी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aşağı yorgan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piumino
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kołdra w dół
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вниз пухова ковдра
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plapumă în jos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πουπουλένιο πάπλωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

down duvet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

duntäcke
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dundyner
5百万人のスピーカー

Daunenbettの使用傾向

傾向

用語«DAUNENBETT»の使用傾向

Daunenbettの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Daunenbett»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Daunenbettに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DAUNENBETT»の引用

Daunenbettという言葉で有名な引用文や文章
1
William Shakespeare
Der Hunger würzt die Mahlzeit. Müdigkeit schnarcht auf dem Stein, Und Trägheit findet hart das Daunenbett.

«DAUNENBETT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDaunenbettの使いかたを見つけましょう。Daunenbettに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift f?r ?sthetik und allgemeine kunstwissenschaft
Der sprachliche Ausdruck ziemlich plötzlich an diese Vorstellung assoziiert, damit auch das Daunenbett auf Grund der Weichheit und Wohligkeit des Bildes .- . . Das Wohlgefühl und die Empfindung der weichen Luft ruft zuerst die Vorstellung ...
M. Dessoir, 2013
2
Anders - aber trotzdem glücklich: Hunde mit Handicap
Cooper. –. Daunenbett. statt. Kriegsgebiet. von Angelika Lanz Als im August 1993 meine Chow-Hündin Cheeta im Alter von fast 15 Jahren starb, sollte ihr zweijähriger Gefährte Chipsy, ein DSH-BernerSennenhund-Mischling, nicht alleine ...
Anke Dalder, 2011
3
Berufliche Selbstständigkeit und Selbstwirksamkeitserwartung ...
Im ersten Fall fehlt der familiäre und partnerschaftliche Rückhalt oder, wie die Gründerin es nennt, das „Sicherheits-Daunenbett“: „Also, ich finds schon ne ganz schöne Überwindung das alleine anzugehen. Weil, ja weil, weil dieser ganze ...
Berit Grünberg, 2014
4
Ich, Heinrich VIII.: Historischer Roman
Würde Christus über ein Daunenbett verfügen — für den Fall, dass Gäste kämen ? Gleichwohl würden ihm Gäste gewiss willkommen sein. Und wir sind geheißen, uns für sie bereitzuhalten. Was aber verlangt Er von uns — ein Daunenbett ...
Margaret George, 2013
5
Tagebuch einer jungen Dame, die sich langweilt: Roman
Beim Falten sehe ich, wie alles in kleinen Häufchen wild durcheinandergewürfelt vor mir liegt, wie es sich hell auf dem blauen Daunenbett bis zu den Gipfeln der weißen Kissen türmt, und wenn ich ihn eine Weile betrachte, erinnert mich mein ...
Teresa de la Parra, 2009
6
Dieses Suchen und dies Finden: 100 Gedichte der beliebtesten ...
100 Gedichte der beliebtesten Dichterinnen deutscher Sprache Renate Günther. fliegen meine flügel ließ ich dir du rupftest sie für unser daunenbett nun träume ich nachts vom fliegen Doris Runge (*1943) Hab den körper noch nicht getilgt ...
Renate Günther, 2009
7
Nachgelassene Schriften und Briefwechsel
Ixions Verbrechen und Strafe ist dagegen reeller Genuß und Daunenbett. Mein Gefühl von Anfang zu Ende des Buches war aufrichtiges Mitleid. — — Liebster, lassen Sie nur wieder etwas von Sich hören, und sagen Sie mir doch über ...
Karl Wilhelm Ferdinand Solger, Ludwig Tieck, Friedrich von Raumer, 1826
8
Ernst III.
... ja einfach herrlichen Frack erhalten. Das ungewohnte, in seinem Seidenfutter auf des jungen Königs schlankem Reiterleibe leicht wie ein Daunenbett ruhende Kleidungsstück machte ihm solchen Spaß, dass bei der Anprobe nicht allein ...
Georg Freiherr Von Ompteda, 2013
9
Das Buch deutscher Parodieen und Travestieen
Lust und Taumel trifft des Sünders Schatten In der Ewigkeit nicht wieder an; Gatten fliehn geschieden vor den Gatten, Einsam wallt die Bosheit ihre Bahn, Nirgends tönen steche Iubellieder, Keine Laiö winkt in's Daunenbett. Schäumend  ...
Carl Friedrich Kunz, 1841
10
Licht auf Arcadium
Hinaus mit ihr!“ Verstört sah Marlatoauf das Daunenbett aufdem Azura reglos lag. Larduk stürmte fluchend hinaus. Marlato eilte zu Azura. Er beugte sich über sieund berührte vorsichtig ihren Arm.Sie reagierte nicht. Er schütteltesie verzweifelt.
Kathleen Strobach, 2014

用語«DAUNENBETT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDaunenbettという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bei Illner: Statt deftigem Populismus nur öde Langeweile
Das freilich scheint in der politischen Mitte längst ein wattiertes Daunenbett gefunden zu haben. Fragen wir zuletzt, wie populistisch eigentlich Angela Merkels ... «Tichys Einblick, 5月 16»
2
Die Opernsängerin Doris Soffel testet den BMW 750i
"Am liebsten sitze ich wie in einem Daunenbett, da kommt der BMW sehr nah ran." Tatsächlich kann man schnell vergessen, dass man in einem Auto sitzt. «DIE WELT, 4月 16»
3
Sag', dass es nicht wahr ist: Prince ist tot
Es perlt wie Champagner, es hat Tiefe wie ein dickes Daunenbett, es hat Licht wie eine Kirche voller Kerzen, es blitzt wie ein Diamant und es ist rund wie Perlen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
4
Fachhändler vor Ort: Mit Betten Lierheimer liegen Sie richtig
Wer Wert darauf legt, kann den Weg von der Daune in einem bei uns gekauften Daunenbett bis zur Gans selbst zurückverfolgen“, erklärt Angelika Segeth. «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
5
Pilgern in Deutschland: Der Weg in die Stille
Abends denke ich darüber nach, nach 26 Kilometern Pilgerpensum, im Daunenbett einer Pension in Bullay. Und über etwas, was der Schriftsteller Paulo ... «Brigitte.de, 1月 16»
6
Hundehaltung einst und jetzt: Experte sieht Entwicklung mit Sorge
... auch hier sei ein vernünftiges Augenmaß gefragt. Hunde brauchen kein weiches Daunenbett und keine bunten Halsbänder, brauchen kein buntes Spielzeug. «Thüringische Landeszeitung, 1月 16»
7
Füllmaterial vom Argali-Schaf
Einem luftigen Daunenbett ähnlich, ist das "Excellent"-Steppbett in der Standardgröße mit lediglich 800 Gramm Hollofil Spring gefüllt. Die Gewebekombination ... «Raumausstattung.de, 9月 15»
8
Städte-Trip: Sonne und Shopping pur in Madrid
Hier schläft es sich mindestens so majestätisch wie bei König Felipe und Königin Letizia im Daunenbett. Die wirkliche Magie Madrids entfaltet sich abseits der ... «styleranking, 6月 15»
9
Specialized 2FO Schuhe im Test: Endlich mal luftige Treter
Insgesamt ist der Schuh innen wenig kuschlig, eher ein tougher Partner als ein Daunenbett. Dank der recht weichen Zehenbox ist der Kontakt nach oben aber ... «MTB-News.de, 4月 15»
10
Ignaz Walter: "Sie haben meinen Konzern zerstört"
Hier beschreibe ich, wie ein armer, aber gescheiter Junge, Zangi genannt, ohne ein weiches Daunenbett und teure Polstermöbel der Eltern, ein echtes Bett ... «Augsburger Allgemeine, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Daunenbett [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/daunenbett>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA