アプリをダウンロードする
educalingo
Deckbett

"Deckbett"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDECKBETTの発音

Dẹckbett


DECKBETTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDECKBETTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDeckbettの定義

羽毛カバー枕 - ©Fotoskat - Fotolia.com羽毛布団 - ©Fotoskat - Fotolia.com。


DECKBETTと韻を踏むドイツ語の単語

Babybett · Doppelbett · Ehebett · Einzelbett · Federdeckbett · Flachbett · Flussbett · Gitterbett · Gästebett · Himmelbett · Kinderbett · Klappbett · Klinikbett · Krankenbett · Prunkbett · Schleiflackbett · Schrankbett · Stockbett · Streckbett · Wochenbett

DECKBETTのように始まるドイツ語の単語

Deck · Deckadresse · Deckakt · Deckanschrift · Deckaufbauten · Deckbalken · Deckblatt · Deckblech · Deckbrett · Deckchen · Decke · Deckel · Deckelbecher · Deckelglas · Deckelkanne · Deckelkapsel · Deckelkorb · Deckelkrug · deckeln · Deckelpfeife

DECKBETTのように終わるドイツ語の単語

Bachbett · Eisenbett · Etagenbett · Federbett · Feldbett · Fußbett · Gleisbett · Holzbett · Hotelbett · Kiesbett · Kindbett · Krankenhausbett · Nagelbett · Oberbett · Puppenbett · Sorbett · Sterbebett · Totenbett · Unterbett · Wasserbett

ドイツ語の同義語辞典にあるDeckbettの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DECKBETT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Deckbett»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Deckbett»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECKBETTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Deckbettを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDeckbettの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Deckbett»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

棉被
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

edredón
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

comforter
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दिलासा देनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المعزي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

утешитель
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

consolador
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সান্ত্বনাকারী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

consolateur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kapas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Deckbett
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

掛け布団
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

위안을주는 사람
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

comforter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khăn choàng cổ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேணுபவர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दु: ख हलके
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yorgan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

consolatore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pocieszyciel
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

утешитель
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fular
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κασκόλ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

trooster
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Aren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dyne
5百万人のスピーカー

Deckbettの使用傾向

傾向

用語«DECKBETT»の使用傾向

Deckbettの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Deckbett»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Deckbettに関するニュースでの使用例

例え

«DECKBETT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDeckbettの使いかたを見つけましょう。Deckbettに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Es wird nach seiner Breite »n- terschichen, nachdem es für eine oder zwey Personen eingerichtet ist: Im ersten Fall heißt es ein einschläfrige« Deckbett, und mcki braucht zur Bühre oder Inlett drey Breiten H Ekle breiten Zeuges, fo daß ein  ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
2
Wittenbergsches Wochenblatt zum Aufnehmen der Naturkunde und ...
Dkckbetle, auch von der näm. lichen Größe, wie oben Num. i, nur daß in der Läng« bisweilen j Elle abgebrochen Wird. Hierzu kommen ins Unterbett« 16—20 Pfund , in einen Pfühl 5 Pfund , ins Küssen z Pfund, und ins Deckbett« »—12 Pfund, ...
Johann Daniel Tietz, 1780
3
Sagen rund um Stuttgart
(70) GERADSTETTEN TRAGISCHE FOLGEN DES GESPENSTERGLAUBENS Ungefähr um Mitternacht, als ich (reverenter zu melden) das Wasser entblößen wollen und noch aller voller Schlafs, habe ich das Deckbett, gar seltsam geformiert ...
Klaus Graf, 1995
4
Archiv für medizinische Erfahrung im Gebiete der praktischen ...
Das Deckbett habe sie hierauf sofort wieder niedergeschlagen und sei ganz still gewesen, da in dem Augenblicke das Dienstmädchen der verwittweten M. und bald darauf auch der Hausknecht gekommen sei. Späterhin habe sie mit der ...
Ernst Horn, 1835
5
Volkslieder der Wenden in der Ober- und Nieder-Lausitz: Aus ...
Trudlajdu talala „ ,Mit wem , mein Mädchen , redest du? " „Mit meinem Deckbett rede ich, „Mit meinem Deckbett spreche ich, ,, Trudlajdu talala „Mit meinem Deckbett spreche ich." ,, ,Das hat gesprochen nimmermehr, ,, ,Das wird auch sprechen ...
Joachim Leopold Haupt, Johann Ernst Schmaler, 1841
6
Abscheu: Thriller
Er hält sein Gesicht von mir abgewendet und streicht eine Falte im Deckbett glatt. In einem Reflex beuge ich mich nach vorn, greife nach dem Deckbett und ziehe es mit einem kräftigen Ruck von ihm weg. »Ich stehe hier!« Heftig zeige ich auf ...
Esther Verhoef, 2012
7
Güteraufkommen nach Branchen
Daunen gefüllt,Deckbett. 212312300 Briefumschläge, aus Papier oder Pappe ( 1000 St) 2413147302 Fluorwasserstoff (Flusssäure) (t-HF) 286312709 Andere Schlösser und Sicherheitsriegel, a.n.g. 293231700 Andere Mähmaschinen, nicht  ...
Christian Kille, 2010
8
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
Holzboden, auf dem der Hanf beim Reiben liegt. Bütsch elb е 11 n. Kinderbettchen in der I/Viege Deckbett n. Bettdecke, großes Federkissen zum Zudecken U Dehli., Decktebett Ruf. M Co. Rapp. Schnellsprechvers: Dcs Becken D. het vier Eck, ...
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
9
Allgemeines Intelligenz-Blatt der Stadt Nürnberg
«Deckbett und t Kvvskissen mit blaugcorucktem,, 1 Kopfkissen mit. rvthgestrelfkem,, ,«d i Unterbelk mit köituischcm Ueberzug; , wergeneö Belttuchz 2 fiächsen« dergl; 2 gemSd«lt« Tischtuch«? , 6 drrgl. Haudmcher; i ganz neuer rothgegitterter ...
Nürnberg, 1827
10
Neuangeordnete Vollständige Haus- und Land-Bibliothec: ...
Eln blau und weissen Deckbett- Zeug/ s 12. Kreutzer . ^ 5,6 — 24.Eln gemodelten Fatscheinlein- Zeug / als. Kr. . . . . 4 ^. _^ Lumma Iltul! Thut ss.7'. ke.6. se,— fl. Z8. ZI. — An Baumwollen und Garn. Erstlich 5. Pfund gesponnene Baumwollen ...
Andreas Glorez, Georg P. Platz, 1719

用語«DECKBETT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDeckbettという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bad Dürkheim – Zimmerbrand in der Klinik Sonnenwende
In einem unbewohnten Zimmer war ein Deckbett in Brand geraten. Die Feuerwehr Bad Dürkheim konnte das Feuer löschen, bevor Schlimmeres passierte. «Metropolregion Rheinnneckar News, 5月 16»
2
Woolwellness – erholen im Wollbad
Die neu gebauten stilvollen Zimmer haben alle ein komfortables Doppelbett mit Luxus-Topping und Texeler Deckbett und oft eine eigene Terrasse oder einen ... «Toureal Reisemagazin, 5月 16»
3
Haufenweise weiße Federn zum Schleißen
Die Daunen von den 19 Gänsen, die Familie Noack in Großkmehlen großgezogen und zu Weihnachten geschlachtet hatte, reichen für ein Deckbett und ein ... «Lausitzer Rundschau, 3月 16»
4
Kyritz: Am Bahnhof beginnt das Willkommen
Sie besteht pro Person aus Bett, Schrank, Stuhl, Bettwäsche, Deckbett, Kopfkissen, Geschirrsatz plus Besteck, einigen Töpfen und einem Kühlschrank. «Märkische Allgemeine Zeitung, 1月 16»
5
Stadt Lahr hat kein »Taubenproblem«
Dass sich in Lahr nichts dergleichen tut, findet er bedauerlich: »Politik und Verwaltung stecken da lieber eher den Kopf unters Deckbett.« Autor: Michael Müller. «baden online, 9月 15»
6
Steinen Aufregung um einen Hemdenknopf
Vorübergehend. Denn selbstverständlich waren gegen das Unglück einige gute Kräuter gewachsen, die – geschickt unters Kopfkissen, unters Deckbett und in ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 8月 15»
7
Märchenpflanzen für Garten und Balkon
Damit es das winzige Mädchen es auch bequem hat, erhält es eine Walnussschale als Wiege, Veilchenblätter als Matratze und ein Rosenblatt als Deckbett. «Gartentechnik.de, 7月 15»
8
Plümmo: Eine Bettdecke, die ihren Namen verdient
Daneben wurden noch "Bettdecke", "Deckbett" und "Oberbett" genannt. Im französischen "plumeau" steckt "plume" (Feder), das wieder auf lateinisch "pluma" ... «General-Anzeiger, 5月 15»
9
«Gibt es auch Apps, die Atemaussetzer messen?»
Dieser Zustand dauert dann ca.1/2 Minute an, dann wird's mir kalt,ziehe das Deckbett hoch und schlafe wieder ein.Ich leide unter leichtem Schlafapnoe,hatte ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 1月 15»
10
Erwin Strittmatter (1912-1994) im Jahr 1992. Foto: imago ...
Sie beginnt so: „Jemand schlägt sein Deckbett zurück und findet darunter einen jungen Löwen kauern, der zum Sprung ansetzt. Er schlägt das Deckbett wieder ... «Frankfurter Rundschau, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Deckbett [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/deckbett>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA