アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dienstauffassung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDIENSTAUFFASSUNGの発音

Dienstauffassung  Di̲e̲nstauffassung [ˈdiːnst|a͜uffasʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIENSTAUFFASSUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIENSTAUFFASSUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dienstauffassung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDienstauffassungの定義

職務の個人的見解。 persönliche Auffassung von den dienstlichen Pflichten.

ドイツ語辞典で«Dienstauffassung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIENSTAUFFASSUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Beeinflussung
Bee̲i̲nflussung
Entlassung
Entlạssung 
Erfassung
Erfạssung
Erstzulassung
E̲rstzulassung
Fassung
Fạssung 
Kurzfassung
Kụrzfassung [ˈkʊrt͜sfasʊŋ]
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Unterlassung
Unterlạssung
Urfassung
U̲rfassung
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Vermessung
Vermẹssung
Zeiterfassung
Ze̲i̲terfassung
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überlassung
Überlạssung

DIENSTAUFFASSUNGのように始まるドイツ語の単語

Dienstagnacht
dienstagnachts
dienstags
Dienstagsausgabe
Dienstagsveranstaltung
Dienstagvormittag
dienstagvormittags
Dienstalter
Dienstälteste
Dienstältester
Dienstantritt
Dienstanweisung
Dienstanzug
Dienstaufsicht
Dienstaufsichtsbeschwerde
Dienstaufwandsentschädigung
Dienstausgabe
Dienstausweis
Dienstauszeichnung
Dienstauto

DIENSTAUFFASSUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfassung
Befassung
Bemessung
Beschlussfassung
Blutdruckmessung
Bundesverfassung
Datenerfassung
Erlassung
Erpressung
Freilassung
Landvermessung
Neufassung
Originalfassung
Passung
Pressung
Quellfassung
Rechtsauffassung
Vernehmlassung
Zeitmessung
Zweigniederlassung

ドイツ語の同義語辞典にあるDienstauffassungの類義語と反意語

同義語

«Dienstauffassung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIENSTAUFFASSUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dienstauffassungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDienstauffassungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dienstauffassung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

服务考虑
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

servicio considera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

service considers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सेवा समझता है
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وتعتبر خدمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

служба считает,
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

serviço considera
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেবা বিবেচনায়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

considère le service
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perkhidmatan menganggap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dienstauffassung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サービスは考慮します
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서비스는 고려
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

layanan nganggep
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dịch vụ xem xét
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சேவை கருதுகிறது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सेवा असणारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hizmet gördüğü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

servizio considera
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

usługa uważa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

служба вважає,
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

serviciul consideră
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπηρεσία θεωρεί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

diens is van mening
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tjänsten anser
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tjeneste anser
5百万人のスピーカー

Dienstauffassungの使用傾向

傾向

用語«DIENSTAUFFASSUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Dienstauffassung»の使用頻度を示しています。
Dienstauffassungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dienstauffassung»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIENSTAUFFASSUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dienstauffassung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dienstauffassung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dienstauffassungに関するニュースでの使用例

例え

«DIENSTAUFFASSUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDienstauffassungの使いかたを見つけましょう。Dienstauffassungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ich gehe bis nach Karlsruhe: Eine Geschichte des ...
35 Die »laxe« Dienstauffassung der »Richterkönige« Arndt kolportierte mit ungläubigem Staunen ein weiteres Bonner Gerücht. Gebhard Müller sei nachgesagt worden, er habe den einen oder anderen Richter seines Hauses » als so faul ...
Rolf Lamprecht, 2011
2
Der Urfreund: Roman
Eines Tages fragt mich Schreiner mitten im Wulfila: - Sag mal, wie steht es eigentlich mit deiner Dienstauffassung? Seinen künstlichen Stirnfalten und seinem Lächeln sehe ich an, daß er ein bißchen Theater spielt. Ich frage also nicht, was der ...
Kurt Mautz, 1996
3
Für den Gemeinen Nutzen: Politisches Handeln und ...
Probleme hatte der Rat mit den Scharwächtern aber nicht nur wegen ihrer schlechten Dienstauffassung und Trunkenheit. Ein Schustergeselle behauptete 1482, daß die Scharwächter bestechlich seien, weil sie zwar ihn verhaftet hätten,  ...
Jörg Rogge, 1996
4
Zeugnis einer Jugend - Stimmen einer Zeit: Erinnerung - ...
fuhr er mich an. »Ganz typisch für Ihre Dienstauffassung. So, Ihnen gefällt es wohl nicht mehr bei uns? Sie wollen mal ein bißchen krankfeiern?« Er sah mich scharf an, ich sah ihm fest in die Augen und schwieg. »Überlegen Sie sichs genau!
Manfred Seidenfuß, 2001
5
Bis zum bittersüßen Ende: Zeitbild der Jahre 1943 - 1945 aus ...
Dennoch schätzten wir ihn, weil seine Gewissenhaftigkeit, Korrektheit, seine penible Dienstauffassung und seine unbestrittene fliegerische Erfahrung eine gerechte Beurteilung garantierten. Es spürte ein jeder: dieser Mann ist unbestechlich.
Manfred Majstrak, 2010
6
1945 - Dem Untergang entgegen: Erlebnisse eines 18-Jährigen
»Ja!« machte es drinnen. Ich trat ein, grüßte, stand still: »Flieger Thiele meldet sich neukrank, Fieber und Kopfweh!« – »In Gruppe, Zug, soll ich das riechen? So eine Meldung schon!« fuhr er mich an. »Ganz typisch für Ihre Dienstauffassung.
Gunter Thiele, 2014
7
Beschwerdemanagement als Komponente eines ...
Die Führungskräfte sind bereit, orientiert am Evangelium, ihre Lebensgestaltung und Dienstauffassung kritisch zu hinterfragen. Sie sind Vorbilder für nachgeordnete Mitarbeiter. Die Führungskräfte sind einem kooperativen Führungsstil ...
Beate Weber, 2000
8
Commissaire Carlucci: Die Richterin von Nizza: Kriminalroman
»Scheiß auf deine Dienstauffassung, scheiß auf das Gesetz und das ganze politische System, scheiß auf alle Geheimdienste dieser Welt. Mein Kind, es geht nur ums Überleben«, bricht es unvermittelt aus Flavio Carlucci heraus. »Lege Dich ...
Monsieur Rainer, 2009
9
Tod eines guten Deutschen
... hab ich ihn zurückgeschickt." "Und ihn vorher gelesen?" "Nein. Wozu?" Berengar zuckte die Achseln. "Der Fall ist abgelegt." "Gut." Der OK nickte. "Gute Dienstauffassung. Ausgezeichnete Dienstauffassung." "Danke, Oberkommandierender.
Irene Fleiss, 2003
10
Organisatorische Gestaltung von Interessenlagen der Organe ...
Oettle, K. (Dienstauffassung): Die besondere Arbeits- und Dienstauffassung der Arbeitnehmer in öffentlichen und frei-gemeinnützigen Unternehmen. In: ZögU ( 1980), Beiheft 3, S. 4 ff. Oettle, K. (Leitung): Leitung und Kontrolle öffentlicher ...
Wolfgang Sattler, 1999

用語«DIENSTAUFFASSUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDienstauffassungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Im albbot stohts: Das geschah in der Region vor 25, 50, 75 und 100 ...
Dieser sei laut Günter Kurth ein besonderes Exemplar der Gattung Lehrer, geprägt durch eine vorbildliche Dienstauffassung und ein außergewöhnliches ... «SÜDKURIER Online, 7月 16»
2
Sophie-Hedwig-Gymnasium: Ein Schulleiter von Format
Sie würdigte die Leistungen des scheidenden Schulleiters und dessen lobenswerte Dienstauffassung. Gerhard Lambertz sei aufgeschlossen, zuverlässig und ... «Nassauische Neue Presse, 7月 16»
3
Krumbach: Des Bürgermeisters „rechte Hand“
Für all die hervorragende Dienstauffassung und verlässliche Leistung formulierte Fischer ein dankbares Lob für Kerler: „Sie sind die Seele des Rathauses“. «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
4
Polizeibeamte sollen Lagenserin gequält haben: Klärendes ...
„Bereits die genannten unstreitigen Verstöße sind so zahlreich und so massiv, dass sie geeignet sind, Zweifel an der generellen Dienstauffassung der ... «Lippische Landes-Zeitung, 6月 16»
5
Umsiedlung auf den Fildern steht in der Kritik: Flüchtlingshelfer ...
Er habe mit Wachleuten der Security auf dem Renault-Gelände in Echterdingen gesprochen und sei dort auf eine ganz andere Dienstauffassung gestoßen: ... «Stuttgarter Nachrichten, 3月 16»
6
Feuerwehr: Einsatzspektrum wird größer
So äußerten sich auch Kreisbrandmeister Heinrich Otte und Bezirksbrandmeister Donald Niehues sehr positiv über Dienstauffassung und Engagement der ... «Die Glocke online, 3月 16»
7
Vorbildlicher Einsatz für die Bürger
... für die gute Unterstützung. Zum Feuerwehrmann des Jahres wurde Tobias Rosenbaum gekürt. Gelobt wurde die vorbildliche Dienstauffassung des Geehrten. «Nordwest-Zeitung, 2月 16»
8
Dubioses Gewinnversprechen: Bankangestellter erkennt ...
Durch seine verantwortungsbewusste Dienstauffassung bewahrte der Bankmitarbeiter eine Rentnerin davor, um ihre Ersparnisse gebracht zu werden. Autor: uh ... «Wochenblatt.de, 1月 16»
9
Rechtspopulist: Hessen will AfD-Politiker Höcke nicht mehr ...
An seiner "fachlichen Eignung" und "vorbildlichen Dienstauffassung" sei nicht zu zweifeln, betont der AfD-Politiker. Mit seiner Stellungnahme habe der ... «Tagesspiegel, 1月 16»
10
Das Team ist wieder komplett
Aber seine Dienstauffassung sei der bekannte Spruch „Die Polizei – Dein Freund und Helfer“, deshalb reize ihn die neue Aufgabe, sagte er am Mittwoch bei der ... «Nordwest-Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dienstauffassung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dienstauffassung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z