アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Disengagement"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DISENGAGEMENTの語源

englisch disengagement.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDISENGAGEMENTの発音

Disengagement  [dɪsɪnˈɡeɪdʒmənt]  , […mɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISENGAGEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDISENGAGEMENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Disengagement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDisengagementの定義

パワーブロックの軍事分離。 militärisches Auseinanderrücken der Machtblöcke.

ドイツ語辞典で«Disengagement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISENGAGEMENTと韻を踏むドイツ語の単語


Abonnement
schweizerisch auch: […əˈmɛnt), auch, österreichisch meist: [abɔnˈmãː]  , [abɔnəˈmãː] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Ameublement
[amøbləmãː]
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Arrondissement
[arõdɪs(ə)ˈmãː] 
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Attachement
[ataʃ(ə)ˈmãː] 
Avertissement
[…ˈmãː] 
Basement
[ˈbeɪs…] 
Changement
[ʃãʒəˈmãː] 
Content-Management
Cọntent-Management, Cọntentmanagement […mænɪdʒmənt] 
Divertissement
[divɛrtɪsəˈmãː] 
Element
Elemẹnt 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Implement
Implemẹnt
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Placement
[plasəˈmãː] 
Statement
[ˈsteɪtmənt]  , […mɛnt] 
Supplement
Supplemẹnt

DISENGAGEMENTのように始まるドイツ語の単語

Discountbroker
Discounter
Discounterin
Discountgeschäft
Discountpreis
Discountprofessor
Discountzertifikat
Discovery
Disease-Management
Disease-Management-Programm
Disegno
Diseur
Diseuse
disgruent
Disharmonie
Disharmoniemuster
disharmonieren
disharmonisch
Disinflation
Disjektion

DISENGAGEMENTのように終わるドイツ語の単語

Account-Management
Amendement
Departement
Emplacement
Etablissement
Evenement
Gouvernement
Involvement
Knowledge-Management
Logement
Reglement
Reinforcement
Rendement
Renseignement
Settlement
Understatement
Virement
doucement
franchement
vehement

ドイツ語の同義語辞典にあるDisengagementの類義語と反意語

同義語

«Disengagement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISENGAGEMENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Disengagementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDisengagementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Disengagement»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

解脱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

retirada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

disengagement
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انفصال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

расцепление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desimpedimento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

disengagement
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

désengagement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengunduran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Disengagement
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

解除
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

해방
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pemunduran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

buông tha
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விடுவிக்கப்படும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फुरसत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geri çekilme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

disimpegno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odłączenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розчеплення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

eliberare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απαγκίστρωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontkoppeling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

urkoppling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utkobling
5百万人のスピーカー

Disengagementの使用傾向

傾向

用語«DISENGAGEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Disengagement»の使用頻度を示しています。
Disengagementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Disengagement»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISENGAGEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Disengagement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Disengagement»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Disengagementに関するニュースでの使用例

例え

«DISENGAGEMENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDisengagementの使いかたを見つけましょう。Disengagementに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psychologische Grundlagen der Gerontologie
3.3.5.2 Disengagement-Theorie Alternativ hierzu geht die Disengagement- Theorie im Wesentlichen davon aus, dass eine hohe soziale Partizipation und Aktivität im höheren Lebensalter eher negativ mit der Lebenszufriedenheit korreliert (vgl.
Mike Martin, Matthias Kliegel, 2008
2
Altenbildung und Behinderung: Impulse für die Arbeit mit ...
4.2. Disengagement-Theorie. Die Disengagement-Therorie, die auf CUMMING und HENRY (1961) zurückgeht, ist ebenfalls ein älterer Ansatz (LEHR 1979, 220ff). Er basiert auf der Beobachtung, dass ältere Menschen, die sich der Abnahme ...
Georg Theunissen, 2002
3
Gerontopsychologie:
6.1 Die Disengagement-Theorie Cumming und Henry haben 1961 aufgrund ihrer Ergebnisse aus der Kansas-City-Studie die These vertreten, dass Menschen im höheren Lebensalter, insbesondere in der Phase des Ruhestandes, einen ...
Wolf-D. Oswald, 2008
4
Ergotherapie im Arbeitsfeld Geriatrie
H Disengagement Theorie Eine der ältesten, bekanntesten und häufig diskutierten Alterstheorien ist die „Disengagement Theorie". Sie wurde anhand verschiedener Untersuchung über älter werdende Personen aufgestellt ( Cumming u.
Carola Habermann, 2005
5
Lebensphase Alter: eine Einführung in die ...
3.2.2 Disengagementansatz „In unserer Theorie ist Altern unvermeidbarer gegenseitiger Rückzug oder Disengagement, die aus verminderter Interaktion zwischen der alternden Person und anderen des sozialen Systems - dem sie zugehört ...
Gertrud Backes, Wolfgang Clemens, 2003
6
Briten, Deutsche und Europa: die Deutsche Frage in der ...
Entspannung, Disengagement und europäische Sicherheit Der Wunsch nach Detente, nach Entspannung im Ost-West-Konflikt und Beendigung des Kalten Krieges, erfüllte die westliche Öffentlichkeit schon seit langem. Die begeisterte ...
Daniel Gossel, 1999
7
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
374 7 Ende 1957 schlug George F. Kennan in sechs Vorträgen im britischen Rundfunk ein „Disengagement" der atomaren Supermächte vor - durch ein Auseinanderrücken der militärischen Machtblöcke in Europa. (SPIEGEL 26.3. 1979: 31) 8 ...
Broder Carstensen, 2001
8
Belastung und Beanspruchung im Lehrerberuf: Modelle, ...
Definition: Innere Kündigung Der Begriff der Inneren Kündigung (IK) bezeichnet den motivationalen Rückzug (Disengagement) von der (beruflichen) Verantwortung und vom Engagement einschließlich der Einschränkung der Tätigkeit auf das ...
Martin Rothland, 2013
9
Mit 60 im Management - Vorstand oder altes Eisen?: Eine ...
2.3.1.2 Disengagement-Theorie Eine völlig gegenteilige Meinung vertreten Cumming und Henry (1961) in ihrer Disengagement-Theorie, auch Theorie des sozialen Rückzugs genannt. Danach wünschen ältere Menschen sich eher eine  ...
Sigrid Evelyn Nikutta, 2009
10
Die alternde Gesellschaft: Problemfelder gesellschaftlichen ...
Disengagement-Theorie Die Disengagement-Theorie basiert auf der empirischen Feststellung, daß Alte zumeist weniger soziale Kontakte pflegen als Jüngere und weniger in öffentlich wahrgenommenen Aktivitäten engagiert sind.
Karl Lenz, Martin Rudolph, Ursel Sickendiek, 1999

用語«DISENGAGEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDisengagementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
New Data: How Employee Disengagement Is Costing Enterprises ...
SAN JOSE, CA--(Marketwired - Jul 27, 2016) - Today, Prysm, creator of cloud-based visual workplaces, revealed new data from a recent Forrester Consulting ... «Yahoo Finance, 7月 16»
2
Contact Group on Ukraine to discuss disengagement of forces in ...
MINSK, July 27. /TASS/. The Contact Group on the settlement in eastern Ukraine will discuss on Wednesday the security issues in the Donbass region. «TASS, 7月 16»
3
Security subgroup on Donbass settlement resumes work on ...
On Wednesday, the security subgroup members decided to continue the work in Minsk until a consensus is reached on the document on the disengagement of ... «TASS, 7月 16»
4
Normandy Four advisers' meeting approves 11 principles of ...
The sides have agreed three areas where such disengagement will be made," he ... these territories where military hardware has to be disengaged but this is the ... «TASS, 6月 16»
5
Buhari approves Kennedy-Opara's disengagement from service
President Muhammadu Buhari has approved the disengagement of Mr. John Kennedy- Opara as the Executive Secretary of the Nigerian Christian Pilgrims ... «The Nation Newspaper, 5月 16»
6
The Myth of American Disengagement
But the idea that Obama has presided over an era of disengagement is a myth. And the fact that it endures reveals a lot about the foreign policy debate. «Defense One, 5月 16»
7
High Court halts disengagement of Siksha Sahayaks
School and Mass Education Secretary Ranjana Chopra had issued a circular last month to all district Collectors asking them to disengage all Siksha Sahayaks ... «Business Standard, 5月 16»
8
Herzog presents Kerry with West Bank disengagement plan
Opposition leader Isaac Herzog presented US Secretary of State John Kerry with a plan for an Israeli pullout from the West Bank, telling him that separation is ... «The Times of Israel, 2月 16»
9
Major General Jai Shanker Menon appointed Head of United ...
Major General Jai Shanker Menon of India has been appointed as the Head of Mission and Force Commander of the United Nations Disengagement Observer ... «India Today, 2月 16»
10
Knesset Statue Commemorating Gaza Disengagement Draws Protest
Knesset Statue Commemorating Gaza Disengagement Draws Protest. Peace Now's Yariv Oppenheimer: The murders of PM Yitzhak Rabin and peace activist ... «Haaretz, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Disengagement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/disengagement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z