アプリをダウンロードする
educalingo
Docker

"Docker"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DOCKERの語源

englisch docker, zu: dock.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDOCKERの発音

Dọcker


DOCKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDOCKERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDockerの定義

ドッカーズ。


DOCKERと韻を踏むドイツ語の単語

Abzocker · Altrocker · Aufstocker · Barhocker · Betablocker · Blocker · Hocker · Knickerbocker · Nesthocker · Pop-up-Blocker · Punkrocker · Rocker · Rostocker · Schocker · Stubenhocker · Sunblocker · Tritthocker · Zocker · locker · ocker

DOCKERのように始まるドイツ語の単語

Dobrudscha · docendo discimus · doch · dochmisch · Dochmius · Docht · Dochtgarn · Dochtschere · Dock · Docke · docken · Dockhafen · Docking · Dockingmanöver · Dockingstation · Docta ignorantia · Doctor iuris utriusque · Document humain · Documenta · Dodekadik

DOCKERのように終わるドイツ語の単語

Acker · Aufhocker · Backpacker · Betarezeptorenblocker · Börsenzocker · Checker · Cracker · Drucker · Eisenocker · Flicker · Frisierhocker · Ganglienblocker · Hacker · Kicker · Packer · Picker · Schusterhocker · Sticker · Ticker · lecker

ドイツ語の同義語辞典にあるDockerの類義語と反意語

同義語

«Docker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOCKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dockerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDockerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Docker»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

搬运工人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estibador
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

docker
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डाक में काम करनेवाला मज़दूर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عامل ميناء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

докер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estivador
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডকশ্রমিক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

docker
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

buruh pelabuhan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Docker
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ドッキングウィンドウ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부두 노동자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

docker
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phu bến tàu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூலியாள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गोदी कामगार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

liman işçisi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scaricatore di porto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

doker
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

докер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

docher
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λιμενεργάτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Docker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

docker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Docker
5百万人のスピーカー

Dockerの使用傾向

傾向

用語«DOCKER»の使用傾向

Dockerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Docker»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dockerに関するニュースでの使用例

例え

«DOCKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDockerの使いかたを見つけましょう。Dockerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glücksfall: Roman
Es hieß, dass Wayne und Docker auf ihren Gitarren rumgeklimpert hatten und einen Songkomponieren wollten. Docker hatte den Hauptteildes Songs schon zusammen, aber in einem Geniestreich war Wayne der Refrain eingefallen.
Marian Keyes, 2013
2
Das normative Korsett: Reglementierungen für Frauen in ...
... Verwendung von ,Geschlecht' als Analysekriterium unterscheidet.85 76 Elias, 1976, Band 1, Vorwort S. LXXXI 77 Döcker, 1994, S. 24 TM Docker, 1994, S. 23 79 Docker, 1994, S. 20f 80 Docker, 1994, S. 23 81 Docker, 1994, S. 23 82 Docker  ...
Karin Schrott, 2005
3
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Dock 378 Docker Dock <[dok] n; -s; -s, -e (selten) > rals Schwimmkörper oder Becken konstruierte Großanlage in Werften und Häfen, die leergepumpt werden kann und es gestattet, ein Schiff für Wartungs- und Reparaturarbeiten aus dem ...
Broder Carstensen, 2001
4
Ein Lied für meine Tochter: Roman
Und dasistauchderGrund, warum ich Mr. Docker noch nicht aufgegebenhabe. » Dankefür die Vorwarnung«,sageichzu Wandaundnehme meine Tasche, meineGitarre undmeine Djembé. »Stellen Sie das wieder hin«, beharrt Wanda.
Jodi Picoult, 2012
5
Ein new, nutzlich, vnd lustigs, widerholtes, verbessertes, ...
BVRGCR. fso wlüd dann kein« 7,4 sonstcn Zaboriert/sdtr pro 5ui, OUenciKus vergebens gcschriben half. ^N^O. f immittelst aber bezere ich von euch n«in Her: Docker ju wts, ^. sen, was in ewrer Statt pr«ülcierk w«rde/sb «wre Hernn ihre» ...
‎1653
6
Wien: Von 1790 bis zur Gegenwart
Docker, Bürgerlichkeit: Ulrike Docker, Bürgerlichkeit und Kultur - Bürgerlichkeit als Kultur. Eine Einführung, in: Ernst Bruckmüller - Ulrike Docker u. a. (Hg.), Bürgertum in der Habsburgermonarchie (Wien/Köln/Weimar 1990), 95 ff. Docker  ...
Peter Csendes, Ferdinand Opll, 2006
7
Sieben Tage für die Ewigkeit: Roman
»Was mischt die sich da ein?«, schrie ein Docker. »Es kommt dir wohl gelegen, wenn deine Verantwortung als Sicherheitsoffizierin nicht in Frage gestellt wird!«, brüllte ein anderer. »Eine solcher Vorwurf ist erbärmlich!«, gab Zofia zurück.
Marc Levy, 2013
8
Das deutsche Dirnenlied: literarisches Kabarett von Bruant ...
als Mutter war, nannte man das nicht mehr „schwanger" sondern „guter Hoffnung " oder „in anderen Umständen".36 Ulrike Docker weist anhand der Manierenliteratur des 19. Jahrhunderts nach, dass aus dem sittlich-bürgerlichen Denken der ...
Roger Stein, 2006
9
Das Klo im Kino
Die Autoren beschreiben eine turbulente Sequenz aus DIE MUSTERKNABEN [ BRD 1997, Ralf Huettner]: „Beispielsweise, wenn DOCKER aus einer Steh- Pizzeria heraus die LKA-Männer beobachtet, entwickelt sich eine komische Situation ...
Philipp Alexander Tschirbs, 2007
10
Asian Migrants in Europe: Transcultural Connections
Docker said that he had never ordered corporal punishment himself. Floggings were rare, he said, and were punishment for crimes against each other. I never considered that I should be right if I interfered with the discipline established by ...
Sylvia Hahn, Stan Nadel, 2014

用語«DOCKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDockerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Containerverwaltung: Docker für Mac und Windows ist einsatzbereit
Die Containerverwaltung Docker ist eine reine Linux-Anwendung gewesen, da auch für die Container selbst Linux-Technik genutzt wird. Wegen des starken ... «Golem.de, 7月 16»
2
Docker veröffentlicht neue Vorabversionen für Windows, Mac, Azure ...
Docker hat am ersten Tag der DockerCon in San Francisco sowohl eine öffentliche Beta seiner App für Windows 10 und Mac als auch eine geschlossene Beta ... «ZDNet.de, 6月 16»
3
Swarm und Compose: Docker bekommt eingebaute Orchestrierung
Die Container-Verwaltung Docker verfügt in der aktuellen Version 1.12 über eine eingebaute Lösung zur Orchestrierung. Bisher mussten dafür externe ... «Golem.de, 6月 16»
4
Windows Server 2016 Technical Preview 5 mit Docker-Beta
Docker hat sein Container-Angebot auf die neueste Preview des Windows Server abgestimmt: Jetzt unterstützt das Docker-Kommando auch die Push- und ... «ADMIN-Magazin, 4月 16»
5
Docker: Wichtige Entwicklerin verließ Unternehmen wegen ...
Mit Jessie Frazelle verließ vor wenigen Wochen eine der wohl wichtigsten Entwicklerinnen von Docker das Unternehmen. Offenbar waren Belästigungen dafür ... «Heise Newsticker, 4月 16»
6
Anwendungscontainer: Docker für Mac und Windows als Beta ...
Docker-Anwender unter Windows und OS X dürfen künftig auf die VirtualBox verzichten. Die nativen Anwendungen umfassen eine Alpine-Linux-Distribution ... «Heise Newsticker, 3月 16»
7
Anwendungs-Container: Docker übernimmt mit Conductant die ...
Das Docker-Team möchte Teile des Aurora-Projekts in Docker Swarm integrieren. Das Framework baut auf Mesos auf und automatisiert die Bereitstellung von ... «Heise Newsticker, 3月 16»
8
Docker Data Center: Kontrolle über den gesamten Lebenszyklus ...
Die Docker-Entwickler haben eine Administrationssoftware für Container-Anwendungen vorgestellt, mit der große und kleine Unternehmen die Kontrolle über ... «Heise Newsticker, 2月 16»
9
Apps für Server: So revolutionieren Docker und Container die IT
Container stecken eine Anwendung und alles, was sie zum Funktionieren braucht, in ein handliches Paket. Das vereinfacht die Installation und den Betrieb von ... «Heise Newsticker, 2月 16»
10
Anwendungscontainer: Docker 1.10 bringt erweiterte Sicherheits ...
Die Linux-Container-Plattform Docker integriert in Version 1.10 Seccomp, erweitert die Netzwerkfunktionen und bringt flexiblere Compose-Files, mit denen ... «Heise Newsticker, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Docker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/docker>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA