アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dösbaddel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDÖSBADDELの発音

Dösbaddel  [Dö̲sbaddel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÖSBADDELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDÖSBADDELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dösbaddel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDösbaddelの定義

フール。 Dummkopf.

ドイツ語辞典で«Dösbaddel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÖSBADDELと韻を踏むドイツ語の単語


Buddel
Bụddel
Doppelpaddel
Dọppelpaddel
Döspaddel
Dö̲spaddel
Knuddel
Knụddel
Kuddelmuddel
Kụddelmuddel, auch: [ˈkʊdl̩ˈmʊdl̩] 
Loddel
Lọddel
Muddel
Mụddel
Nuddel
Nụddel
Paddel
Pạddel 
Puddel
Pụddel
Quaddel
Quạddel
Schmuddel
Schmụddel
Schnuddel
Schnụddel
Sonnenpaddel
Sọnnenpaddel
Stechpaddel
Stẹchpaddel [ˈʃtɛçpadl̩]
Troddel
Trọddel

DÖSBADDELのように始まるドイツ語の単語

Dortmunderin
dortseitig
dortseits
dortselbst
dortzulande
Doryphoros
Dos
dos à dos
Dos and Don´ts
Dosage
Dosar
Döschen
Dose
dösen
Dosen
Dosenbier
Dosenblech
dosenfertig
Dosenfleisch
Dosenflut

DÖSBADDELのように終わるドイツ語の単語

Adel
Detailhandel
Einzelhandel
Großhandel
Handel
Mandel
Mendel
Model
Nadel
Pudel
Riedel
Seidel
Supermodel
Topmodel
Versandhandel
Wandel
Wendel
edel
fidel
lavendel

ドイツ語の同義語辞典にあるDösbaddelの類義語と反意語

同義語

«Dösbaddel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÖSBADDELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dösbaddelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDösbaddelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dösbaddel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Dösbaddel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Dösbaddel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dösbaddel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Dösbaddel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Dösbaddel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Dösbaddel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dösbaddel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Dösbaddel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Dösbaddel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dösbaddel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dösbaddel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Dösbaddel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Dösbaddel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dösbaddel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Dösbaddel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Dösbaddel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Dösbaddel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dösbaddel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dösbaddel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dösbaddel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Dösbaddel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dösbaddel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Dösbaddel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dösbaddel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dösbaddel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dösbaddel
5百万人のスピーカー

Dösbaddelの使用傾向

傾向

用語«DÖSBADDEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Dösbaddel»の使用頻度を示しています。
Dösbaddelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dösbaddel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dösbaddelに関するニュースでの使用例

例え

«DÖSBADDEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDösbaddelの使いかたを見つけましょう。Dösbaddelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das schönste deutsche Wort: eine Auswahl der schönsten ...
Gotje Bürger Deutschland Mein schönstes deutsches Wort lautet: »Dösbaddel«, weil ich kein anderes Schimpfwort in deutscher Sprache kenne, das gleichermaßen charmant, lustig und liebevoll klingt. Wenn mich meine Großmutter beim ...
Jutta Limbach, 2005
2
Der brave Soldat Dösbaddel
Zehntausende haben am eigenen Leibe uniformierten Schwachsinn erfahren und darunter gelitten. Uwe Heit hat es gewagt, dieses Trauma "pur" anzugehen.
Uwe Heit, 2004
3
Sanaha - Der Feenschatz Im Bokwaljasee
„Indem Du Dösbaddel Deinen Kopf nicht ganz hinein steckst, sondern das Horn nur davor legst und dann pustest, aber nicht wie ein Berserker, sondern ganz sanft, wie eine leichte Sommerbrise. Also wirklich, Du Dösbaddel, wenn man nicht ...
Sylvia M. Heckmann, 2009
4
Aus dänischer Zeit (Erweiterte Ausgabe)
... Weise eine Weihnachtsgabe verlangte. Ich befriedigte ihren Wunsch, und dann fragte ich nach Franz. Da schüttelte sie den Kopf und stieß mit dem Stock in die harte Erde. »Das is ein ganzen Dösbaddel gewesen,« sagte sie finster ...
Charlotte Niese, 2012
5
Klabautermann? Den gibt's doch gar nicht!
„Der Dösbaddel!2 kann seine Brotluke3 nicht dicht halten!“ „Ach, lass mal gut sein, Jan! Den Klabautermann an Bord zu haben, war noch nie ein Nachteil! Mal sehen, wie ich mich hier bei euch nützlich machen kann!“ Tim hatte derweil mit Pit, ...
Dietmar Röser, 2012
6
Bernie allein unterwegs - Geheimnis im Moor
Da sieht man mal, wie doof der Knust ist.« »Von wegen«, bellte ich, »ich bin ein waschechter Bernhardiner, du Dösbaddel!« Der Dösbaddel war ich, denn als ich anfing zu sprechen, war mir das Würstchen aus der Schnauze gefallen, Wölfi ...
Sabine Thiesler, 2012
7
Aus dänischer Zeit: Bilder und Skizzen
»Das is ein ganzen Dösbaddel gewesen,« sagte sie finster; »ein furchtbaren Dösbaddel! Da hab ich einen slimmen Verdruß von gehabt!« Sie humpelte neben mir her und brauchte allerlei Kraftworte, ehe sie weiter erzählte. »So'n verdwarsen ...
Charlotte Niese, 2011
8
Unternehmen Ragnarök
»Du Dösbaddel!«, schimpfte Asmodi. »Du vergisstSchnitzler.« Plinke sackte wieder in sich zusammen. »Ach, ja. Den habe ich nichtbedacht.« »Außerdem kommen heute Nachmittag drei Männer als Ersatz für die V1-Gruppe von Ludger an ...
Jörg-Thomas Lauterbach, 2010
9
Deutsches sprichwörter-lexikon
Kilfertigkeit durch: Pusmiehel, Pusthrin, Haus llilkengilk, Hans vor allen Hagen. Dummheit tlarch: Hanna Gocper ( — Gaffer), Hanna Gnappcr, Johann Schap, rjcháphans, Dösbaddel, Dösmatz. Langsamkeit durch: Trödelflelten, Trodeíraariknn ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
10
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
Dummheit durch: Hanna Gooper (—Gaffer), Hanna Gnapper, Johann Schap, Öchaphans, Dösbaddel, Dosmatz. Langsamkeit durch: Trödelfleken, Trödelmariken , Schwiln- zeljürgon. Wer Bich im Keden ziert, hoisst: Prumthrin, Prnulisch.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870

用語«DÖSBADDEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDösbaddelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nachruf Fanny Müller Spott und Wahrheit
... oder eben „weggejagt“, weil das auch wieder „so 'n Dösbaddel“ war. Es geht also um Frauen, die ihr Leben nicht nach ihrem Typen oder Macker ausrichten, ... «taz.de, 5月 16»
2
Poetry Slam für Einsteiger: Ein Hauch von Subkultur
Aber ich glaube nicht, dass da so Dösbaddel sitzen.“ © Rainer Wohlfahrt. Zur Beruhigung: Petersen liest vor dem Auftritt noch einmal seinen Text. Poetry Slam ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
3
Starnberg - Einwandfrei gemacht
Und die größte Gemeinheit ist, dass man sich richtig anstrengen muss, um dem Dösbaddel zu folgen. Denn Millers Alter ego spricht einen Kunstdialekt ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
4
Umjubelte Musical-Premiere "Vom Fischer und seiner Frau"
... bis Rock reichen und plattdeutsche Titel wie «Anne Eck steiht keen Jung mit 'nem Tüddelband mehr», «Dösbaddel« und «Manntje Manntje Timpetej» tragen. «DIE WELT, 3月 16»
5
ARD-Serie „Mord mit Aussicht“: extended Klopapier ist alle
Schäffer und die anderen Dösbaddel aus Hengasch merken nicht, wie sie sie mit ihren Aussagen nur immer weiter reinreiten. Man muss eben aus Hengasch ... «taz Hamburg, 12月 15»
6
Platt leevt: Wiehnachten in Kinnergoorn
Als ich in den Raum eintreten will, in dem immer fleißig geübt wird, fällt mir sofort das Schild an der Tür auf: "Stopp! Hochdüütsch kann je jeden Dösbaddel ... «NDR.de, 12月 15»
7
Ein Ort für Aufsteiger Im Treppenhaus
... ist es einfach, unbekannte Mitgeschöpfe abzulehnen, vor allem, wenn sie mit dem Rücken aus Versehen gegen alle Knöpfe kommen, die Dösbaddel. «Hannoversche Allgemeine, 11月 15»
8
Nach Flens-Werbung: Neue „Dösbaddel“-Rolle für Andreas Arndt
... norddeutschen Dösbaddel“, sagt er lachend, „eigentlich genauso wie der Typ aus der Flens-Werbung.“ Nur äußerlich musste er sich ein bisschen verändern. «shz.de, 10月 15»
9
Piet Hamann und Arne Tiedemann veröffentlichen „Wir hier im ...
Schließlich ist Tiedemann kein Dösbaddel, sondern Bibliothekar an der Hamburger Hochschule für Musik und Theater, und Hamann kein Schmierfink, sondern ... «shz.de, 9月 15»
10
Klasse Nürnberg-Premiere von "Dirty Dancing"
Gloria Wind spielt hinreißend als Dösbaddel Lisa Houseman. Vor allem gesanglich überragen Jessica Mears und Dennis Dobrowolski (Billy). Dauerbrenner seit ... «inFranken.de, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dösbaddel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dosbaddel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z