アプリをダウンロードする
educalingo
Dreckskerl

"Dreckskerl"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDRECKSKERLの発音

Drẹckskerl


DRECKSKERLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDRECKSKERLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDreckskerlの定義

嫌な男。


DRECKSKERLと韻を踏むドイツ語の単語

Allerweltskerl · Bankerl · Fleckerl · Mistkerl · Mordskerl · Nockerl · Packerl · Parkpickerl · Pfundskerl · Pickerl · Prachtkerl · Sackerl · Satanskerl · Scheißkerl · Schmankerl · Stockerl · Tatschkerl · Teufelskerl · Weckerl · Zuckerl

DRECKSKERLのように始まるドイツ語の単語

Dreckfink · Dreckhaufen · dreckig · Dreckkerl · Dreckloch · Drecknest · Dreckpfote · Drecksack · Drecksarbeit · Drecksau · Dreckschaufel · Dreckschippe · Dreckschleuder · Dreckschwein · Dreckspatz · dreckstarrend · Dreckstück · Dreckwetter · Dreckzeug

DRECKSKERLのように終わるドイツ語の単語

Blitzkerl · Buckerl · Dreckkerl · Flankerl · Grießnockerl · Gustostückerl · Hauptkerl · Herzbinkerl · Jaukerl · Lohnsackerl · Lumpenkerl · Malefizkerl · Plastiksackerl · Powidltatschkerl · Saukerl · Schnackerl · Schneckerl · Springinkerl · Versteckerl · Wahlzuckerl

ドイツ語の同義語辞典にあるDreckskerlの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DRECKSKERL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dreckskerl»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Dreckskerl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DRECKSKERLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dreckskerlを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDreckskerlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dreckskerl»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

虱子
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

piojo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

louse
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जूं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قملة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вошь
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

piolho
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উকুন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pou
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kutu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dreckskerl
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이를 잡다
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

louse
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

con rận
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अतिशय घाणरेडा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bit
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pidocchio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wesz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

воша
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

păduche
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ψείρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

luis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lus
5百万人のスピーカー

Dreckskerlの使用傾向

傾向

用語«DRECKSKERL»の使用傾向

Dreckskerlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dreckskerl»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dreckskerlに関するニュースでの使用例

例え

«DRECKSKERL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDreckskerlの使いかたを見つけましょう。Dreckskerlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vom Teufel verführt: Roman
»Dreckskerl!«, zeterte ich. »Dreckskerl, Dreckskerl, Dreckskerl!« Ich musste die Kassette finden. Ich musste sie einfach finden, allein deshalb, weil ich Gewissheit darüber erlangen musste, was gestern Nacht passiert war – und dann würde ich  ...
Vanessa Marlow, 2010
2
Die Geschichte eines Sommers: Roman
»Könnte sein, dass der Dreckskerl schon bald mal nachts 'nen Anruf kriegt«, sagte Ras. Geraldine wusste, was das bedeutete. Vielleicht würde Odell Pritchett demnächst am Telefon erfahren, dass sein Pferd gestrauchelt war und man ihm ...
Jenny Wingfield, 2012
3
Momente des Glücks
„Du Dreckskerl, sage ich leise. Du Dreckskerl, du Dreckskerl“, immer lauter, bis ich es aus vollem Hals herausschreie. Wolfgang kommt am Abend nach Hause. Ich bringe die Kinder ins Bett. Als er am Tisch vor mir sitzt, sage ich leise.
Gabriela Fontani, 2012
4
Lassiter - Folge 2143: Zwischen Dank und Pflicht
Dieser Dreckskerl hinderte ihn daran, an die Papiere zu gelangen. Für Sekundenbruchteile überkam Hank eine grässliche Fantasie. Er sah Golding bäuchlings auf den Dielen liegen, in einer riesigen Lache von Blut. Golding lag reglos, mit ...
Jack Slade, 2013
5
Das Ewige Gefängnis: Roman
Der kleine Dreckskerl. »Du meinst Onkelchen Mickey?« Grisha erbrach einen Schwall schwarzes Wasser, der sofort auf ihm selbst landete. Der kleine Russe sah dunkler aus, als ich ihn in Erinnerung hatte: richtig durchgebraten. »lch kenne ...
Jeff Somers, 2011
6
Himmelsküsse: Roman
Kein Mann hat je von Anfang an vor, ein Dreckskerl zu werden. Wirklich nicht. Das müssen Sie mir glauben. Wir werfen doch als kleine Jungen nicht unsere Rennräder auf einen Haufen, hocken uns daneben und reden darüber, wie gern wir, ...
Cally Taylor, 2011
7
Und Rache sollst du nehmen: Thriller
Woher soll ich denn wissen, wie der Dreckskerl das alles angestellt hat?« » Dreckskerl?« Ich war übers Ziel hinausgeschossen. Reiß dich zusammen. »Ja, Dreckskerl. Immerhin hat er sechs Menschen ermordet. Das weiß ganz Schottland.
Craig Robertson, 2011
8
Der Monstrumologe und der Fluch des Wendigo: Roman
Ich war hundertmal im Wald, bin irgendeinem verirrten Greenhorn hinterher, das auf Trophäenjagd war, irgendeinem reichen Dreckskerl ohne die Vernunft, die Gott ihm gegeben hatte, nicht dorthinzugehen, wo er nicht hingehört! Ich weiß ...
Rick Yancey, 2012
9
killer country: thriller
Er war ein Dreckskerl. Ein liebenswürdiger Dreckskerl, aberein Dreckskerl. Vorallem wenn manbedenkt, was er mir am Samstagabend zugemutet hat.« »Es ist trotzdemtraurig«,sagte Pylon. »Wir kannten unsschon so lange.« »Klar. Wir haben ...
Mike Nicol, 2012
10
Schlimme Engel
... Hiebe noch mehr und zudem befürchtete ich, meinen niedrigsten Gelüstengar zu schnell nachzugeben, falls er nackt war. «Dreckskerl», brummelte er immer wieder, «Dreckskerl, Dreckskerl ...» Der Ton war derselbe, als wenner inder Nacht ...
Eric Jourdan, 2006

用語«DRECKSKERL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDreckskerlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Böhmermanns "Schmähkritik": Justiz nimmt ZDF-Verantwortliche ins ...
Sabah-Chefredakteur Mikdat Karaaliogu habe das Thema in einem Artikel kommentiert mit dem Titel: "Dreckskerl, du bist kein Humorist, sondern ein Hetzer.". «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
2
Gemeinderat zu Geldstrafe verurteilt
Da soll der FDP-Mann die Faust geballt und den Ersten Bürgermeister im Beisein seines Stellvertreters als „Dreckskerl“ bezeichnet haben. Fischer leitete ... «Mittelbayerische, 4月 16»
3
Schulz wirft rassistischen Abgeordneten aus EU-Sitzung
Eleftherios Synadinos hatte während der Debatte über den EU-Türkei-Gipfel am Mittwoch „den Türken“ als „Barbaren“ und „Dreckskerl“ beschimpft. «Hamburger Morgenpost, 3月 16»
4
Herbert Föttinger: Schalko soll Theaterstück schreiben
Erschöpft von der Probe, aber kein bisschen leise, spricht Föttinger über Grappa im Spital, den "Dreckskerl" Schnitzler, alte Männer und die Lust, seine ... «Kurier, 12月 15»
5
Zum Tod von Paul Sahner "Ich habe immer versucht, kein ...
Das hört sich zwar jetzt bescheuert an, aber ich habe immer versucht, kein Dreckskerl zu sein. Ich bin eigentlich ein Journalist der sauberen Art, und sauber ist ... «Süddeutsche.de, 6月 15»
6
So ein Kerl braucht keinen Vornamen
Sie wussten, er war ein Dreckskerl, sie wussten, seine großen Hände waren zum Zuschlagen geschaffen, sie wussten, sein Gesicht würde sich nie zu einem ... «Kurier, 4月 15»
7
"Gruber geht": Ein Dreckskerl lernt zu leben und zu lieben
Diese negativen Eigenschaften des Wiener Werbers verkörpert Hauptdarsteller Manuel Rubey ("Falco") bestens. Mit vorlauten Sagern und jener Art Grinsen, die ... «nachrichten.at, 1月 15»
8
"Paris"- Pullover von Bushido sorgt für Shitstorm Unpassendes Posting
Andere formulieren es noch deutlicher: "Dreckskerl!", "Der Mitläufer Bushido ... benimmt sich wie ein dummer, wurzelloser und orientierungsloser Teenager! «Krone.at, 1月 15»
9
"Die Leute sollen sagen: Wir werden den Dreckskerl vermissen!"
Im Juli hatte Jamie Dimon, Chef der US-Großbank JP Morgan, die Branche mit seiner Krebsdiagnose geschockt. Nach erfolgreicher Therapie steht er nun ... «manager-magazin.de, 10月 14»
10
Wie weit man gegen den IS gehen kann
... der über einen lateinamerikanischen Diktator sagte: »Er mag ein Dreckskerl sein, aber er ist unser Dreckskerl«. Wenn man sich schon hinter Dreckskerle stellt ... «Zenith, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dreckskerl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dreckskerl>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA