アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Drohbrief"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDROHBRIEFの発音

Drohbrief  Dro̲hbrief [ˈdroːbriːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DROHBRIEFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDROHBRIEFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Drohbrief»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDrohbriefの定義

脅威のある手紙。 Brief mit einer Drohung.

ドイツ語辞典で«Drohbrief»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DROHBRIEFと韻を踏むドイツ語の単語


Abschiedsbrief
Ạbschiedsbrief [ˈapʃiːt͜sbriːf]
Brandbrief
Brạndbrief
Ersttagsbrief
E̲rsttagsbrief
Fahrzeugbrief
Fa̲hrzeugbrief [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykbriːf]
Frachtbrief
Frạchtbrief [ˈfraxtbriːf]
Freibrief
Fre̲i̲brief
Gesellenbrief
Gesẹllenbrief [ɡəˈzɛlənbriːf]
Infobrief
Ịnfobrief
Kaufbrief
Ka̲u̲fbrief
Leserbrief
Le̲serbrief [ˈleːzɐbriːf]
Liebesbrief
Li̲e̲besbrief 
Meisterbrief
Me̲i̲sterbrief [ˈma͜istɐbriːf]
Musterbrief
Mụsterbrief [ˈmʊstɐbriːf]
Pfandbrief
Pfạndbrief [ˈp͜fantbriːf]
Rundbrief
Rụndbrief
Römerbrief
Rö̲merbrief
Schutzbrief
Schụtzbrief
Sparbrief
Spa̲rbrief [ˈʃpaːrbriːf]
Standardbrief
Stạndardbrief
Steckbrief
Stẹckbrief

DROHBRIEFのように始まるドイツ語の単語

Drogist
Drogistin
Drögler
Dröglerin
Drohanruf
drohen
drohend
Drohgebärde
Drohkulisse
Drohn
Drohne
dröhnen
Drohnendasein
Drohnenschlacht
dröhnig
Dröhnung
Drohpotenzial
Drohung
Drohverhalten
Drohwort

DROHBRIEFのように終わるドイツ語の単語

Aktionärsbrief
Arztbrief
Begleitbrief
Beschwerdebrief
Dankbrief
Doppelbrief
Einschreibebrief
Epheserbrief
Facharbeiterbrief
Galaterbrief
Geschäftsbrief
Hebräerbrief
Hirtenbrief
Kettenbrief
Korintherbrief
Lehrbrief
Protestbrief
Stiftungsbrief
Werbebrief
Wertbrief

ドイツ語の同義語辞典にあるDrohbriefの類義語と反意語

同義語

«Drohbrief»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DROHBRIEFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Drohbriefを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDrohbriefの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Drohbrief»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

恐吓信
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carta de amenaza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

threatening letter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धमकी पत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رسالة تهديد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

угрожающее письмо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carta ameaçadora
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হুমকি চিঠি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lettre de menaces
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

surat mengancam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Drohbrief
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

脅迫状
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

협박 편지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

layang anceman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lá thư đe dọa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மிரட்டல் கடிதம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धमकी पत्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tehdit mektubu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lettera minatoria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zagrażające list
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

загрозливий лист
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scrisoare de amenințare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απειλητική επιστολή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dreigbrief
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hotbrev
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

truende brev
5百万人のスピーカー

Drohbriefの使用傾向

傾向

用語«DROHBRIEF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Drohbrief»の使用頻度を示しています。
Drohbriefの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Drohbrief»で最も広く使用されている表現です。

用語«DROHBRIEF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Drohbrief»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Drohbrief»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Drohbriefに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DROHBRIEF»の引用

Drohbriefという言葉で有名な引用文や文章
1
Monika Düker
Schnüffel-Software kann nicht zwischen Drohbrief und Liebesbrief unterscheiden.

«DROHBRIEF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDrohbriefの使いかたを見つけましょう。Drohbriefに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gelebte Geschichte - Eine Jugend in Deutschland 1940-1961: ...
AnonymeAnonymeAnonymeAnonymer. Drohbrief. r. Drohbrief. r. Drohbrief. r. Drohbrief. (Abschrift eines Briefes an einen aus der DDR geflüchteten Abiturienten, der im Abiturienten- Wohnheim Berlin – Dahlem, Rheinbabenallee bis zum ...
Eberhard Wilms, 2011
2
Die Leuchte: Unterhaltungsblatt der Kemptner Zeitung
„Ia, ich glaube auch, der Thalmüller hat einen Drohbrief erhalten'. „Von wem denn?' forschte Rosine mit sichtbarer Spannung weiter. In diesem Augenblicke trat der Wirth Hubert in's Zimmer, und Frau Rosine winkte dem Gaste eilig mit den  ...
3
Handbuch Psychologie und Geschlechterforschung: Ein Handbuch
Ein Feldversuch mit Studierenden, die gebeten wurden, einen möglichst glaubhaften und erschreckenden anonymen Drohbrief an die Verfasserin dieses Artikels zu schreiben (um diese Briefe dann im Unterricht zu analysieren), hat ergeben, ...
Gisela Steins, 2009
4
Schatten über Deadman's Landing: Thriller
Drohbrief? Was ging hier eigentlich vor? Fragen, auf die Lynne keine Antwort hatte. Doch unwillkürlichmusste sie wieder an dieunheimlichen Worte des altenStapleton denken. Er hatte behauptet, dass esbei Nells Tod nichtmit rechten Dingen ...
Dana Kilborne, 2014
5
Die Tänzerin
Ein Drohbrief mit Androhung von Gewalt an einer Patientin in einer Privatklinik fiel dann doch schon aus dem Rahmen. Vielleicht war dieser Drohbrief aber auch nur ein dummer Scherz. Aber etwas in seinem Inneren sagte ihm, dass an der ...
Doris Schöller, Doris Schã¶Ller, Jürgen Heismann, 2011
6
... schwer genug wird es uns ohnedies schon gemacht: ...
Anhang. 6. Benrather. Drohbrief. April/Mai. 19191. To the British Occupation We have now had passions long enough. Goes the examination further on and you take our foodstuffs away from us further on which we fetched for our children and  ...
Hartmut Roehr, 2006
7
Blutstern: Kriminalroman
»Wir haben denselben Drohbrief gefunden, den bereits Thomas Drucker erhalten hatte.« »Welchen Drohbrief?« »Ich glaube, er hat ihn bei Ihnen abgegeben. >Ein falsches Wort und du bist tot!< war mit ausgeschnittenen Zeitungsbuchstaben ...
Dieter Wölm, 2013
8
Welt.Raum.Körper: Transformationen und Entgrenzungen von ...
Ein Drohbrief, der von »Gurty Grandshaker and Jack his man« unterzeichnet wurde, warnt beispielsweise George Brett aus Ballglass im Jahr 1806: »[W]e give you this timely warning that there will not exist a branch of your family, either son,  ...
Carsten Würmann, 2007
9
Das Lächeln deines Mörders: Thriller
»Was für ein Drohbrief, Jenna?« Jenna wandsich. »Der,deram Freitagnachmittag anmeiner Windschutzscheibe klebte.« »Stand auch was draufoder gab es nur gezeichnete Fäuste, Totenköpfe undBlitze wiein Comics?«, fragte Casey ironisch  ...
Karen Rose, 2011
10
Die Steckenballbande
„Einen Drohbrief?“ Walter tippte sich auf die Stirn. „Du spinnst wohl! Wenn Papa dahinterkommt, kannst du etwas erleben.“ „Dann eben keinen Drohbrief, sondern einen Bittbrief!“, platzte Fini heraus. „Das ist derselbe kindische Unsinn“, ...
Toni Traschitzker, 2012

用語«DROHBRIEF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDrohbriefという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drohbrief gegen Muslime und Juden an Staatskanzlei gesendet
Erfurt (dpa/th) - In der Thüringer Staatskanzlei ist ein Brief mit Morddrohungen gegen Juden und Muslime eingegangen. In dem am Dienstag eingetroffenen ... «DIE WELT, 7月 16»
2
Bisingen: Nach Drohbrief: Razzia in der Nacht
Bisingen - Ein Drohschreiben an die Realschule sorgt in Bisingen weiter für Aufsehen. Elternvertreter kritisieren die Kommunikation der Schulleitung. Bereits ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
3
Drohbrief mit mysteriöser Substanz: Islam-Feind adressiert an den ...
Am Dienstag ging ein anonymer Brief bei einer Arztpraxis in der Bergedorfer Straße ein. Darin enthalten: islamfeindliche Phrasen und eine mysteriöse Substanz ... «Hamburger Morgenpost, 7月 16»
4
Bisingen: Drohbrief an Realschule: Suche nach Verfasser
Der Dienstwagen von Polizeichef Wolfgang Heller parkt am Bisinger Schulzentrum. An der Realschule ruhte nach einer Drohung am Donnerstag der Unterricht. «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
5
Verlagsgebäude in der City wegen Drohbrief evakuiert
Im Verlagsgebäude der Wochenzeitung "Die Zeit", dem Helmut-Schmidt-Haus, ist am Dienstagmittag ein Drohbrief mit einer unbekannten bräunlichen ... «Hamburger Abendblatt, 6月 16»
6
Polizei und Feuerwehr vor Ort | Drohbrief! „Zeit“- Redaktion evakuiert
Hamburg – Alarm in den Redaktionsräumen der Wochenzeitung „Die Zeit“ am Speersort! Um 13:04 Uhr ging ein anonymes Schreiben mit einer Drohung in der ... «BILD, 6月 16»
7
Polizei ermittelt nach Drohbrief wegen Volksverhetzung
Im Landkreis Mittelsachsen hat eine Politikerin der Linke einen Drohbrief erhalten. Das Operative Abwehrzentrum ermittelt jetzt wegen des Verdachts der ... «MDR, 6月 16»
8
Unbekannte drohen Büdinger Spenden-Triathlon mit "Knall"
Wenige Tage vor dem Veranstaltungsbeginn eines Büdinger Charity-Triathlons sind erneut Drohbriefe in der Wetterau-Gemeinde verschickt worden. «hessenschau.de, 6月 16»
9
Oberbayern - Angeblicher IS-Drohbrief gegen Schule beunruhigt ...
Unbekannte hatten auf einem regionalen Internetportal vermeldet, im Sekretariat einer Schule sei ein Drohbrief eines IS-Anhängers eingegangen. Die Polizei ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
10
Drohbrief von Daimler: Umwelthilfe gewinnt Rechtsstreit
Grund des Rechtsstreits war ein Drohbrief, den der Daimler-Anwalt der DUH hatte zukommen lassen. Die Umwelthilfe hatte den Brief daraufhin im Internet ... «Sputnik Deutschland, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Drohbrief [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/drohbrief>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z