アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gesellenbrief"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESELLENBRIEFの発音

Gesellenbrief  Gesẹllenbrief [ɡəˈzɛlənbriːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESELLENBRIEFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESELLENBRIEFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gesellenbrief»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Gesellenbrief

Gesellenbrief

Gesellenbrief

職人の手紙は、試験に合格した後の取引の職人に引き渡される書類です。 他の分野では、 "Kaufmannsgehilfe"の商業取引では "熟練労働者の手紙"と呼ばれています。 Der Gesellenbrief ist eine Urkunde, die in den Berufen im Handwerk nach bestandener Gesellenprüfung dem Gesellen ausgehändigt wird. In anderen Branchen spricht man von Facharbeiterbrief, in Handelsberufen von Kaufmannsgehilfenbrief.

ドイツ語辞典でのGesellenbriefの定義

職人の試験に合格した後、職人が得た証。 Zeugnis, das der Geselle bzw. die Gesellin nach bestandener Gesellenprüfung erhält.
ドイツ語辞典で«Gesellenbrief»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESELLENBRIEFと韻を踏むドイツ語の単語


Abschiedsbrief
Ạbschiedsbrief [ˈapʃiːt͜sbriːf]
Brandbrief
Brạndbrief
Einschreibebrief
E̲i̲nschreibebrief
Ersttagsbrief
E̲rsttagsbrief
Fahrzeugbrief
Fa̲hrzeugbrief [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykbriːf]
Frachtbrief
Frạchtbrief [ˈfraxtbriːf]
Freibrief
Fre̲i̲brief
Infobrief
Ịnfobrief
Kaufbrief
Ka̲u̲fbrief
Leserbrief
Le̲serbrief [ˈleːzɐbriːf]
Liebesbrief
Li̲e̲besbrief 
Meisterbrief
Me̲i̲sterbrief [ˈma͜istɐbriːf]
Musterbrief
Mụsterbrief [ˈmʊstɐbriːf]
Pfandbrief
Pfạndbrief [ˈp͜fantbriːf]
Rundbrief
Rụndbrief
Römerbrief
Rö̲merbrief
Schutzbrief
Schụtzbrief
Sparbrief
Spa̲rbrief [ˈʃpaːrbriːf]
Standardbrief
Stạndardbrief
Steckbrief
Stẹckbrief

GESELLENBRIEFのように始まるドイツ語の単語

Gesell
Geselle
gesellen
Gesellenprüfung
Gesellenstück
Gesellenzeit
gesellig
Geselligkeit
Gesellin
Gesellschaft
Gesellschafter
Gesellschafterin
Gesellschafterversammlung
gesellschaftlich
Gesellschaftsabend
Gesellschaftsanteil
Gesellschaftsanzug
Gesellschaftsaufbau
Gesellschaftsbild
Gesellschaftsdame

GESELLENBRIEFのように終わるドイツ語の単語

Aktionärsbrief
Arztbrief
Begleitbrief
Beschwerdebrief
Dankbrief
Doppelbrief
Drohbrief
Epheserbrief
Facharbeiterbrief
Galaterbrief
Geschäftsbrief
Hebräerbrief
Hirtenbrief
Kettenbrief
Korintherbrief
Lehrbrief
Protestbrief
Stiftungsbrief
Werbebrief
Wertbrief

ドイツ語の同義語辞典にあるGesellenbriefの類義語と反意語

同義語

«Gesellenbrief»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESELLENBRIEFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gesellenbriefを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGesellenbriefの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gesellenbrief»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gesellenbrief
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gesellenbrief
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gesellenbrief
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gesellenbrief
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gesellenbrief
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gesellenbrief
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gesellenbrief
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gesellenbrief
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gesellenbrief
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gesellenbrief
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gesellenbrief
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gesellenbrief
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gesellenbrief
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gesellenbrief
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gesellenbrief
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gesellenbrief
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gesellenbrief
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gesellenbrief
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gesellenbrief
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gesellenbrief
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gesellenbrief
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gesellenbrief
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gesellenbrief
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gesellenbrief
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gesellenbrief
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gesellenbrief
5百万人のスピーカー

Gesellenbriefの使用傾向

傾向

用語«GESELLENBRIEF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Gesellenbrief»の使用頻度を示しています。
Gesellenbriefの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gesellenbrief»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESELLENBRIEF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gesellenbrief»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gesellenbrief»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gesellenbriefに関するニュースでの使用例

例え

«GESELLENBRIEF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGesellenbriefの使いかたを見つけましょう。Gesellenbriefに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pathologischer PC- und Internet-Gebrauch: Eine Therapieanleitung
Narrativ. Gesellenbrief. Der Patient hat lange und begeistert WoW [World of Warcraft] gespielt und viele Erfolge dort gehabt. Er konnte es virtuos spielen. Seine ganze Tastatur war mit Steuerungen für das Spiel belegt, die er wie ein Pianist zu ...
Petra Schuhler, Monika Vogelgesang, 2012
2
Lagerverzeichnisse: Sp. Auch: Lager-Katalog.(Heberle). ...
Heimathschein für Ambr. Geiger, mit d. schönen Stadtsiegcl. 1^2 Th. 30 Cuylenburg 1441. Heimathschein für Joh. Buck, mit d. Stadtsiegel. 20 Sgr. 31 Deventer 1536. Gesellenbrief für And. v. Syback, mit fragment. Stadtsiegel. 15 S. Z2 — 1569.
J. M. Heberle, 1857
3
Immer über die Kimm
Als dann die Russen Motorblöcke für die PKW Produktion bestellten, kam der Meister mit rotem Gesicht daher und forderte Bernds Gesellenbrief, der noch nicht geschickt worden war, weil seine Mutter auf Geschäftsreise im Ausland weilte.
Bernd Wolfgang Meyer, 2013
4
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
Gesellenbrief - m, gezelaprrf, -a [Kutz III] Allg: Zeugnis über die bestandene Lehrlings- prüfung • //; de Gewärbeschul (TGewerbeschule), da ham-mer unser Gesellebrief kiiet, no wai- mei Lährzeit zu End. [Kutz III] -»Geselle, Gesellenbiich.
Hans Gehl, 2000
5
Messer schmieden: eine norwegische Kunst ; Klingen, Griffe, ...
1960 erwarb ich den Gesellenbrief als Schmied, 1970 den Gesellenbrief als Mechaniker. Seit dreißig Jahren bin ich als Fachlehrer und Lehrgangsleiter an einer Berufsschule tätig. In dieser Zeit konnte ich viel Erfahrung im Unterrichten und ...
Håvard Bergland, 2002
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2001, Internet; A); Viele Haftentlassene hatten einen Gesellenbrief und damit eine Chance auf dem ersten Arbeitsmarkt (Münstersche Ztg 21./22. 2. 1998, 18; D) - Vgl. Geselle Gesellenprüfung A D die; -, -en: / LEHRABSCHLUSSPRÜFUNG A ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Das Bauhaus und die Verwertungsrechte: Eine Untersuchung zur ...
Ein Geselle mit einem Gesellenbrief ist daher noch kein Bauhausgeselle. Nachdem das Bauhaus 2'/2 Jahre lang besteht, halte ich es für notwendig gerade den Schülern gegenüber nun dazu aufzufordern, dass sich einige Gesellen um den ...
Sebastian Neurauter, 2013
8
Mensch, Werner !
Da suchten sie Maschineneinrichter (mit Gesellenbrief) für die Schrauben- und Mutternproduktion. War ich doch mal wieder genau der Richtige! „Ah! Ja, der Gesellenbrief. Ja, da muss ich mal Mama fragen. Die hat den verlegt und kann sich ...
Peter Grausam, 2004
9
Die Fünf bei Boos: Ausbildungsberufe erklärt
„Aber wenn ich die Lehre beendet habe und meinen Gesellenbrief bekomme, dann kann ich ja weiterlernen. Solartechnik zum Beispiel; oder Kundendiensttechniker; oder ich kann es über die Fachhochschule sogar bis zum Ingenieur bringen ...
Christiane Boos, 2009
10
Der Sandman Wahrheit oder Lüge: Die Biographie von Sven Mihm
Weder mein Meister noch meine Eltern waren da. Ich hatte es aber sehr gehofft dass einer da war. Aber es kam halt keiner. Alle wurden nach und nach aufgerufen und mussten nach vorne zum Redner um ihren Gesellenbrief ab zuholen.
Sven Mihm, 2009

用語«GESELLENBRIEF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGesellenbriefという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
45 junge Leute bekamen den Gesellenbrief
Dies unterstrich Kreishandwerksmeister Georg Braun bei der Überreichung Gesellenbriefe. In besonderen Rahmen fand am Dienstag die Freisprechungsfeier ... «Mittelbayerische, 9月 16»
2
Kreishandwerksmeister, Landrat und Chams Bürgermeisterin ...
Dies unterstrich Kreishandwerksmeister Georg Braun bei der Überreichung Gesellenbriefe. In besonderen Rahmen fand am Dienstag die Freisprechungsfeier ... «Mittelbayerische, 9月 16»
3
Den Gesellenbrief in der Tasche
„Ihr habt das Beste, was das deutsche Bildungssystem zu bieten hat, in der Tasche: den Gesellenbrief des Zimmererhandwerks“, beglückwünschte Christoph ... «Borkener Zeitung, 8月 16»
4
33 Zimmerer erhalten den Gesellenbrief
Schwandorf.31 neue Zimmerergesellen dürfen sich über ihren Gesellenbrief freuen, welchen sie bei einer Feierstunde im Gasthof Wolfringmühle in Fensterbach ... «Mittelbayerische, 8月 16»
5
Gesellenbrief exzellente Basis
Der Gesellenbrief sei eine exzellente Grundlage für das künftige Berufsleben, bei dem auch Eigeninitiative, Lernfähigkeit und Ausdauer gefragt sein würden. «Onetz.de, 8月 16»
6
34 Baufachleute erhielten Gesellenbrief
34 Baufachleute erhielten Gesellenbrief. Zum ersten Mal schließt ein junger Spanier in Furth die Ausbildung zum Maurer ab. Die Innungsbesten wurden ... «Mittelbayerische, 8月 16»
7
Bäckerhandwerk in Zusamaltheim gelernt: Junger Afghane hat ...
... mit seinem Lehrherrn Anton Wagner aus Zusamaltheim über den Gesellenbrief. ... und nun mit einem Gesellenbrief die Lehre abschließen, überlegt Wagner. «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
8
Ausgezeichnet in eine sichere Zukunft: Gesellenbrief für 569 junge ...
Ausgezeichnet in eine sichere Zukunft: Gesellenbrief für 569 junge Hörakustiker / Die Besten Deutschlands: Sarah Böhm aus Zschopau und Jonas Best aus ... «Finanzen.net, 7月 16»
9
Gesellenbrief in Ahrensburg – Nun geht's auf die Walz
Ahrensburg. Zehn Zimmermeisterlehrlinge aus dem Kreis Stormarn haben am Freitagnachmittag den Gesellenbrief erhalten. Die Freisprechungsfeier wurde in ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
10
Mit Ideenreichtum zum Gesellenbrief
Olsberg. 40 junge Fachkräfte – darunter drei junge Frauen – bestanden vor den Prüfungsausschüssen der Tischler-Innung Hochsauerland ihre ... «Derwesten.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gesellenbrief [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gesellenbrief>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z