アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Durchfahrtsstraße"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDURCHFAHRTSSTRASSEの発音

Durchfahrtsstraße  Dụrchfahrtsstraße, Dụrchfahrtstraße [ˈdʊrçfaːɐ̯t͜sʃtraːsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURCHFAHRTSSTRASSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDURCHFAHRTSSTRASSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Durchfahrtsstraße»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDurchfahrtsstraßeの定義

地域を通過し、ローカルトラフィックを越える特権的な道路は意味を持つ。 bevorrechtigte Straße, die durch eine Ortschaft führt und über den örtlichen Verkehr hinausgehende Bedeutung hat.

ドイツ語辞典で«Durchfahrtsstraße»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DURCHFAHRTSSTRASSEと韻を踏むドイツ語の単語


Bergstraße
Bẹrgstraße
Bundesstraße
Bụndesstraße 
Dorfstraße
Dọrfstraße [ˈdɔrfʃtraːsə]
Einbahnstraße
E̲i̲nbahnstraße 
Einkaufsstraße
E̲i̲nkaufsstraße
Hauptstraße
Ha̲u̲ptstraße 
Hochstraße
Ho̲chstraße [ˈhoːxʃtraːsə]
Landesstraße
La̲ndesstraße
Landstraße
Lạndstraße 
Milchstraße
Mịlchstraße
Nebenstraße
Ne̲benstraße 
Römerstraße
Rö̲merstraße
Salzstraße
Sạlzstraße [ˈzalt͜sʃtraːsə]
Schnellstraße
Schnẹllstraße 
Seitenstraße
Se̲i̲tenstraße 
Straße
Stra̲ße 
Uferstraße
U̲ferstraße [ˈuːfɐʃtraːsə]
Umgehungsstraße
Umge̲hungsstraße
Wasserstraße
Wạsserstraße [ˈvasɐʃtraːsə]
Weinstraße
We̲i̲nstraße [ˈva͜inʃtraːsə]

DURCHFAHRTSSTRASSEのように始まるドイツ語の単語

Durchfahrgleis
Durchfahrt
Durchfahrtsgleis
Durchfahrtshöhe
Durchfahrtsrecht
Durchfahrtsverbot
Durchfall
durchfallen
Durchfaller
Durchfallerin
Durchfallerkrankung
Durchfallquote
durchfärben
Durchfärbung

DURCHFAHRTSSTRASSEのように終わるドイツ語の単語

Dammstraße
Europastraße
Fernverkehrsstraße
Gemeindestraße
Hauptverkehrsstraße
Heerstraße
Küstenstraße
Panoramastraße
Poststraße
Querstraße
Ringstraße
Seestraße
Seidenstraße
Siegerstraße
Spielstraße
Staatsstraße
Verbindungsstraße
Waschstraße
Wohnstraße
Zufahrtsstraße

ドイツ語の同義語辞典にあるDurchfahrtsstraßeの類義語と反意語

同義語

«Durchfahrtsstraße»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DURCHFAHRTSSTRASSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Durchfahrtsstraßeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDurchfahrtsstraßeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Durchfahrtsstraße»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

通道
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vía pública
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Thoroughfare
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मार्ग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شارع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

проезд
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

via pública
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জনসাধারণের যাতায়াতের পথ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rue
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jalan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Durchfahrtsstraße
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

目抜き通り
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

thoroughfare
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đại lộ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வழி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हमरस्ता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işlek cadde
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

strada transitabile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

arteria komunikacyjna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

проїзд
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

magistrală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οδική αρτηρία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deurgang
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

genomfart
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

såre
5百万人のスピーカー

Durchfahrtsstraßeの使用傾向

傾向

用語«DURCHFAHRTSSTRASSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Durchfahrtsstraße»の使用頻度を示しています。
Durchfahrtsstraßeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Durchfahrtsstraße»で最も広く使用されている表現です。

用語«DURCHFAHRTSSTRASSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Durchfahrtsstraße»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Durchfahrtsstraße»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Durchfahrtsstraßeに関するニュースでの使用例

例え

«DURCHFAHRTSSTRASSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDurchfahrtsstraßeの使いかたを見つけましょう。Durchfahrtsstraßeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cilento aktiv mit Costa di Maratea - Aktiv-Urlaub im ...
Nahe der Piazza Pinto gibt es an der Durchfahrtsstraße mehrere Alimentari, Obst - und Gemüseläden. Gehzeit: 3h 30 min. Länge: Ca. 10 km. Höhenunterschied: 515 m (sowie einige leichte Gegenanstiege). Karten: PNCVD, Tavola 9 „Monte ...
Peter Amann, 2012
2
"High" und "low": Zur Interferenz von Hoch- und ...
»Route Sixty-Six« den Drang nach einem »Aufbruch«; gehört wird dieser Song aus einer Jukebox in einem »miefkalte[n] und verrülpste[n] ›Espresso-Stübchen‹ « an der Durchfahrtsstraße von der »Stadt der Volksabstimmung von 1920« ...
Thomas Wegmann, Norbert Christian Wolf, 2011
3
Sport als Massenphänomen?: Eine empirische Untersuchung mit ...
Personen, die an einer Durchfahrtsstraße wohnen, treiben signifikant weniger Sport als Personen, die nicht an einer Durchfahrtsstraße wohnen. Unter Kontrolle aller anderen in das Gesamtmodell aufgenommenen Variablen (Modell 4) konnte ...
Simone Becker, 2004
4
Die Balkan-Alternative: Ein Bordbuch übers Reisen
Da schaukeln Sattelschlepper, allerhöchstens in Schritttempo, über die einzige Durchfahrtsstraße. „Durchfahrtsstraße" steht in diesem Fall allerdings als eine euphemistische Bezeichnung von schlaglochbe— wehrten Straßenhügeln.
Jürgen Baur, 2012
5
Bericht über die Harptversammlung
Ein besonderes Augenmerk ist den Einbindungen von untergeordneten Seitenstraßen in die Durchfahrtsstraße zuzuwenden, vor allem wenn diese unbefestigt bzw. als wassergebundene Makadamstraßen ausgebaut sind. Die durch den ...
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein. Forschungsgesellschaft für das Strassenwesen, 1959
6
MARCO POLO Reiseführer Gardasee
03 65 54 05 95 I www. hotelmilanomaderno.com I €€—€€€) liegt gerade weit genug entfernt von der Durchfahrtsstraße und verfügt über einen schönen Blick über den See sowie einen Pool. Ohne Seeblick logiert man im Hotel Vienna (17 Zi.
Barbara Schaefer, 2013
7
Galicien & Jakobsweg
Heute reihen sich an der Durchfahrtsstraße die Läden, in denen sich vor allem die Franzosen vor der Heimreise mit preiswerten Produkten wie Geschirr, Tabak und Spirituosen eindecken. Von hier bis zum Pass müssen die Pilger den ...
Tobias Büscher, 2010
8
Tessin
-Okt. Das am Fuß des St. Gotthard gelegene, kleine Familienhotel in Bahnhofsnähe ist komfortabel eingerichtet. Da an der Durchfahrtsstraße gelegen, Zimmer nach hinten verlangen. Im Restaurant kommen sehr gute Tessiner Spezialitäten ...
Wolftraud De Concini, Odin Hug, Anja Schliebitz, 2010
9
Korsika - GR 20: Wandern durch das "Gebirge im Meer" ; alle ...
Wo es keine Bushaltestelle gibt, wartet man an der Durchfahrtsstraße und gibt dem Busfahrer Zeichen. Auf der privaten Seite www.corsicabus.org werden Busund Zugfahrpläne veröffentlicht. Auf Korsika gibt es zwei Eisenbahnlinien der SNCF ...
Willi Hausmann, Kristin Hausmann, 2012
10
Der Bestseller
Er stieg aus dem Wagen und schloss leise die Tür. Hier handelte es sich nicht um eine übliche Durchfahrtsstraße, sondern um ein reines Wohngebiet wo im Regelfall nur Anwohner verkehrten. Aber es war schon nach Mitternacht und er ...
Arno von Rosen, 2013

用語«DURCHFAHRTSSTRASSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDurchfahrtsstraßeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Durchfahrtsstraße B 181 in Zöschen: Mit Schulstart zum nächsten ...
Die Durchfahrtsstraße B 181 in Zöschen ist eine Art Wanderbaustelle. Während der erste Bauabschnitt vollendet ist, sind die Baufirmen auch schon bald mit ... «Mitteldeutsche Zeitung, 7月 16»
2
Exhibitionist wedelt mit Geschlechtsteil vor Polizeiauto
Der Mann stand in Obernkirchen im Kreis Schaumburg nachts nur mit Schuhen und Halstuch bekleidet auf der Durchfahrtsstraße. Wahrscheinlich habe der ... «DIE WELT, 7月 16»
3
Autofahrer in Zwotental ignorieren häufig das Tempolimit
70 Stundenkilometer sind auf der Durchfahrtsstraße erlaubt, das sei zu viel, findet Jan van Zetten. Wenn ein großer Lkw mit 70 km/h unterwegs sei, habe man ... «Freie Presse, 6月 16»
4
Baugebiet in Waltershofen: Kompromiss sieht Straße mit ...
Mit einem Wendehammer soll die Option einer Durchfahrtsstraße von der Leutkircher Straße durch das Baugebiet in die Dorfmitte für spätere Generationen ... «Schwäbische Zeitung, 6月 16»
5
"Traube" in Thanheim steht zum Verkauf
Die "Traube" in Thanheim hat viel erlebt, jetzt soll der Gasthof an der Durchfahrtsstraße - mit deutsch-griechischer Küche - verkauft werden. STEPHANIE APELT ... «Südwest Presse, 6月 16»
6
Vollgelaufene Keller, verschlammte Straßen: Feuerwehren in ...
Auf der Durchfahrtsstraße durch den Ort, der Bundesstraße 83, hatten die Einsatzkräfte die Straße von Schlamm zu befreien. Das Unwetter hatte sich am ... «meine-onlinezeitung.de, 6月 16»
7
Umstrittene Erschließung des Neubaugebiets »Spöcke I«
Das schwarz umrahmte Neubaugebiet »In der Spöcke I« soll mit einer Durchfahrtsstraße zwischen Landstraße im Gebiet »Amselberg« und L99-Kreisel (links) ... «baden online, 1月 16»
8
Keine Verletzten bei Brand in Mehrfamilienhaus in Kippenheim
Die Durchfahrtsstraße von Kippenheim war teilweise voll gesperrt. Autor: Max Orlich/caf. Die Mittelbadische Presse jetzt 10 Tage gratis lesen und mehr erfahren. «baden online, 1月 16»
9
Durchfahrtsstraße: Droht Dingelsdorf ein zweites Wollmatingen?
Die einzige Durchfahrtsstraße durch den Konstanzer Teilort Dingelsdorf ist sanierungsbedürftig. 2016 starten die Planungen für eine Baustelle mit erheblichen ... «SÜDKURIER Online, 1月 16»
10
Sorgen der Anwohner sollen Beachtung finden
Grund war allerdings nicht das Neubaugebiet selbst, sondern eine die Debatte um mögliche Durchfahrtsstraßen im benachbarten Wohngebiet „Strangen“. «Neckarquelle, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Durchfahrtsstraße [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/durchfahrtsstrabe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z