アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Durchschlupf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDURCHSCHLUPFの発音

Durchschlupf  [Dụrchschlupf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURCHSCHLUPFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDURCHSCHLUPFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Durchschlupf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDurchschlupfの定義

スリップするためのオープニング。 Öffnung zum Durchschlüpfen.

ドイツ語辞典で«Durchschlupf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DURCHSCHLUPFと韻を踏むドイツ語の単語


Ausschlupf
A̲u̲sschlupf
Einschlupf
E̲i̲nschlupf
Gugelhupf
Gu̲gelhupf
Gupf
Gụpf
Hosenlupf
Ho̲senlupf
Hupf
Hụpf
Lupf
Lụpf
Schlupf
Schlụpf
Schupf
Schụpf
Stupf
Stụpf
Tupf
Tụpf
Unterschlupf
Ụnterschlupf [ˈʊntɐʃlʊp͜f]
Zustupf
Zu̲stupf

DURCHSCHLUPFのように始まるドイツ語の単語

Durchschlafmittel
Durchschlag
durchschlagen
durchschlagend
Durchschläger
durchschlägig
Durchschlagpapier
Durchschlagskraft
durchschlagskräftig
durchschlängeln
durchschleichen
durchschleppen
durchschleusen
durchschlüpfen
durchschmecken
durchschmelzen
durchschmoren
durchschmuggeln
durchschneiden
Durchschnitt

DURCHSCHLUPFのように終わるドイツ語の単語

Dampf
Druckkopf
Duschkopf
Kampf
Knopf
Kohldampf
Kopf
Machtkampf
Nahkampf
Rotschopf
Rumpf
Römertopf
Saugnapf
Topf
Totenkopf
Wahlkampf
Wettkampf
Zapf
stumpf
über Kopf

ドイツ語の同義語辞典にあるDurchschlupfの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DURCHSCHLUPF»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Durchschlupf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Durchschlupfのドイツ語での同義語

«Durchschlupf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DURCHSCHLUPFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Durchschlupfを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDurchschlupfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Durchschlupf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

通过滑
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

por deslizamiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

by slip
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पर्ची द्वारा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

من زلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

скольжением
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

por deslizamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্লিপ দ্বারা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

par glissement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

oleh slip
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Durchschlupf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スリップにより、
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

슬립에 의해
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dening slip
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bởi trượt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சீட்டு மூலம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्लीप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

slip tarafından
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

by slittamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przez poślizgu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ковзанням
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prin alunecare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

από ολίσθηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deur glip
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

genom slam
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

av slip
5百万人のスピーカー

Durchschlupfの使用傾向

傾向

用語«DURCHSCHLUPF»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Durchschlupf»の使用頻度を示しています。
Durchschlupfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Durchschlupf»で最も広く使用されている表現です。

用語«DURCHSCHLUPF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Durchschlupf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Durchschlupf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Durchschlupfに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DURCHSCHLUPF»の引用

Durchschlupfという言葉で有名な引用文や文章
1
Waltraud Puzicha
Wer sich kleiner macht, als er ist, sucht einen Durchschlupf.

«DURCHSCHLUPF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDurchschlupfの使いかたを見つけましょう。Durchschlupfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Winke f?r die Anfertigung und Verzierung der Paramente
Um den Manipel am Arm zu befestigen, versieht man ihn oben mit einem Durchschlupf, indem man ihn zu zwei gleichen Teilen aufeinanderlegt und dann die beiden Hälften in einem bestimmten Abstand von der Mitte entweder nur am Rand ...
J. Braun
2
Walliser Alpen zwischen Furka und Großem St. Bernhard: 53 ...
Unter einem Felsabbruch bleibend, steigt man nun in ostsüdöstlicher Richtung weiter an, bis man über eine Verflachung auf etwa 3500 m einen steilen Durchschlupf nach Norden zum oberen Arm des Gletschers findet. Vor dem Durchschlupf ...
Daniel Häussinger, Michael Waeber, 2012
3
Wörterbuch Qualitätsmanagement: Normgerechte Definitionen ...
[aus E DIN EN ISO/IEC 17021-2:2009-10] DTC  Design to Cost; DTC Durchschlupf; AOQ (Annahmeprobenprüfung) Erwartungswert der Qualitätslage des Produktes nach der Annahmeprobenprüfung bei einem gegebenen Wert der  ...
Klaus Graebig, DIN e.V., 2010
4
Mallorca: 48 ausgewählte Tal- und Höhenwanderungen
Ein Stück Mauer wurde wie ein Schwalbennest an die Felswand gebaut und so ein Durchschlupf geschaffen, gerade mal 1,50m hoch und ziemlich eng. Nach dem 2 m langen Nadelöhr fällt die Wand senkrecht ab, eine gespannte Kette hilft  ...
Rolf Goetz, 2006
5
Landratten unterwegs auf der Donau: 2.500 km von Beingries ...
Wir müssen zwischen zwei Stahlbooten durch, einem gerade mal 5 m breiten Durchschlupf und werden seitlich an zwei Lastwagenreifen angeleint, die man an einem Ponton festgemacht hat. Meile 38 >>Franchoise?<< >>Nein, Allemagne.
Bernd Majewski, 2013
6
Norwegen für Trekker und Bergsteiger: Wanderungen und ...
Dem Ausfluß des Durchschlupf-Sees, 1352 m, am rechten (= Nord-)Ufer talwärts folgen, teilweise grobblockig, aber mit nach und nach prächtiger Aussicht auf die Hurrungane. Das kleine Flüßchen ist die Fleskedola, das Tal heißt Fleskedalen.
Bernhard Pollmann, 2002
7
Statistik: Lehr- und Handbuch der angewandten Statistik ; ...
Durch diese Vorgehensweise wird der erwartete Anteil schlechter Stücke, der sogenannte mittlere Durchschlupf (average outgoing quality = AOQ) von p auf P' LN.n.t(p) reduziert. Der Höchstwert des mittleren Durchschlupfes (average ...
Joachim Hartung, Bärbel Elpelt, Karl-Heinz Klösener, 2005
8
Dr. Stefan Frank - Folge 2220: Ab heute gehört uns die Welt!
Schonfrüh hatte Lea einen Durchschlupf entdeckt und sich fortan häufig zuderfreundlichen Nachbaringeflüchtet. Annalisa hatteBens Mutter gutgekannt und sie sehr geschätzt; Betty hingegen hatte sie gar nicht gemocht.Wie überhaupt kaum ...
Stefan Frank, 2014
9
Das kleine QM-Lexikon: Begriffe des Qualitätsmanagements aus ...
Durchschlupf Average outgoing quality (AOQ). Erwartungswert der Qualitåtslage nach der AnnahmestichprobenprÅfung unter Annahme einer SortierprÅfung der rÅckgewiesenen PrÅflose bei vorgegebenen Voraussetzungen. Maximaler ...
Norbert Hochheimer, 2011
10
Karnischer Höhenweg
Gemütlich und genussvoll wandern wir durch die Wiesen der Groß Kordinalm, kommen an der Abzweigung (2) zum Hochwipfel, 1810 m (siehe G 11.1), vorbei und zu einem Durchschlupf an einer Felswand mit alten Kavernen aus dem ...
Evamaria Wecker, 2012

用語«DURCHSCHLUPF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDurchschlupfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weyhe-Leeste: Tag der offenen Tür in der Alten Wache
Trotzdem fanden die Musikanten von „Tuba Libre“ immer wieder einen Durchschlupf, wenn sie fröhlich musizierend durch das Haus zogen. Auf dem Flur ... «kreiszeitung.de, 8月 16»
2
Sommeraktivitäten im TV Blomberg
Das Klettern in der Höhle verlangte Geschicklichkeit und Ausdauer, mancher Durchschlupf erinnerte an einen Geburtskanal. Das Abenteuer ging Dank der ... «Blomberg Voices, 7月 16»
3
Dinslaken: Künftig will die Stadt das Rittertor nutzen
Es war lediglich ein kleiner Durchschlupf von der damaligen Altstadt hin zur Burg. Das Pförtnerhaus - ein eineinhalbgeschossiger Backsteinbau -, das dem ... «RP ONLINE, 7月 16»
4
Florfliegen mögen rote Fensterläden
„Der obere Teil meines Insektenhotels hat einen roten Durchschlupf, weil Florfliegen die Farbe Rot mögen“, sagt Bennet. Dass jede Florfliege in ihrer ... «Echo-online, 7月 16»
5
Schildenstein: Abwechslungsreiche Bergwanderung im ...
Da findet der Wanderer einen guten Durchschlupf, um das Haupt dieses Aussichtsberges zu erkraxeln. Unser Weg führt aus der Kühle des Weißachtals in ... «tz.de, 7月 16»
6
Neckarhausens grüne Lunge: Jährlicher Rundgang durch den ...
Und den unzulässigen "Durchschlupf" zum Gelände der evangelischen Kirchengemeinde werde man mit einem großen Stein und Hecken schließen, kündigte ... «Rhein-Neckar Zeitung, 7月 16»
7
Ideenreiche Führung für Kinder zu Fuß und im Rolli durch das ...
Probleme machte beispielsweise der viel zu enge Durchschlupf zum Belvedere auf der Südseite von St. Peter und Paul, wo die Elektro-Rollis nicht ... «Allgemeine Zeitung Mainz, 7月 16»
8
Die Ahrntaler Jöchertour Einsame Wege zwischen Zillertal und ...
Jöcher machen zwischen den Dreitausendern einen Durchschlupf möglich. Eines davon ist das Mitterjoch. Von: Andreas Pehl. Stand: 02.07.2016 |Bildnachweis. «Bayerischer Rundfunk, 6月 16»
9
Unser Würzburg: Highlights aus Heidingsfeld
Es gab auch nur einen Durchschlupf in der Heidingsfelder Stadtmauer und dieser war nicht mal offiziell. Die Wehrgänge waren geschlossen, so mussten die ... «Würzburg erleben, 5月 16»
10
Feuerwehr rettet das Tier: Aufregung in Pasing - Biber in Zaun ...
... blieb es stecken. München - Der kleine Nager wollte eigentlich nur durch einen Durchschlupf auf ein anderes Grundstück wechseln, und blieb dann stecken. «Abendzeitung München, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Durchschlupf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/durchschlupf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z