アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dussligkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDUSSLIGKEITの発音

Dussligkeit  [Dụssligkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUSSLIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDUSSLIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dussligkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDussligkeitの定義

&lt;複数なし&gt; くすんだような卑劣な行動。 <ohne Plural> dusslige Art dussliges Verhalten.

ドイツ語辞典で«Dussligkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUSSLIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

DUSSLIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Dussel
Düsseldorf
Düsseldorfer
Düsseldorferin
Dusselei
Dusseligkeit
dusslig
Dust
duster
düster
Düsterheit
Düsterkeit
düstern
Düsternis
Dutar
Dutchman
Dutt
Dutte
Duty-free-Shop
Dutzend

DUSSLIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるDussligkeitの類義語と反意語

同義語

«Dussligkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUSSLIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dussligkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDussligkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dussligkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Dussligkeit
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Dussligkeit
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dussligkeit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Dussligkeit
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Dussligkeit
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Dussligkeit
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dussligkeit
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Dussligkeit
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Dussligkeit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dussligkeit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dussligkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Dussligkeit
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Dussligkeit
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dussligkeit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Dussligkeit
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Dussligkeit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Dussligkeit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dussligkeit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dussligkeit
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dussligkeit
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Dussligkeit
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dussligkeit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Dussligkeit
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dussligkeit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dussligkeit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dussligkeit
5百万人のスピーカー

Dussligkeitの使用傾向

傾向

用語«DUSSLIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Dussligkeit»の使用頻度を示しています。
Dussligkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dussligkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dussligkeitに関するニュースでの使用例

例え

«DUSSLIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDussligkeitの使いかたを見つけましょう。Dussligkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Magie des Schreibens
Wenn Dussligkeit gut ausgeht, nennt man sie Naivität, aber man muss schon Glück haben, um auf die Sonnenseite zu fallen, und solche Aktionen sind keinesfalls zur Nachahmung empfohlen. Dass ich mich mit ungebremster Naivität auf ein ...
Cassidy Rees
2
Ace
Musste er anmeinem Blick erkannt haben, meine Dussligkeit. Hat nämlich gleichdaraufgesagt: »DerWaggon.Hört man nichts Gutes darüber.« Ich kratzte mich am Hinterkopf, und mein Blick lag mehr als dämlich auf dem Alten. »Hä?« » Esgibt ...
Hope Monroe, 2014
3
Misshandelt, verraten und verkauft
Undjetzt könnt ihr mich wegen meiner Dussligkeit erschlagen.Als Gunnarmit seiner Frau und den dreiKindernaus Berlin wegzog undsie sich in Rheinland Pfalz niederließen, bin ich, auf die Hilferufe seiner Frau hin,dort mehrmals über ...
Hans-Joachim Schmidt, 2014
4
Der Dude und sein Zen Meister: Das Leben, die Liebe und wie ...
... die Dussligkeit unddie Geduld mit, sich auf uns einzulassen. BERNIE: Tiefdankbarbin ichmeinen Lehrern, nichtnurden ZenLehrern, sondern auch denen ausderWelt der Mathematik, die mich ermutigt haben, mirall dieses esoterische Zeug ...
Jeff Bridges, 2014
5
Mauersplitter bleiben
Sie konnte nun wirklich nichts für meine Dussligkeit. Verständnislos sahen mich ihre kleine Augen, eingebettet zwischen speckigen Wangen, hinter einer Glasscheibe an, und das zu Recht, denn die Dame verstand mich nicht. Keine Ahnung ...
Silka Lamberts, 2013
6
Die genetische Arche: ein Morgen, das gestern war
... dieser Welt, mit planmäßigen Verwüstungen und der beklemmenden Verdrossenheit, dass es nichts Faszinierenderes gibt als das Chaos selbst. Zeitweilig gelingt es mir dann auch die Dussligkeit zum Prinzip meines Denkens zu erheben.
Heinrich J. Schiffer, 2004
7
Verkehrssünders Ausreden: und die oft bösen Gedanken des ...
Meine Finger sind jetzt steif, mein Computer hustet und meine Augen tränen, soviel Dussligkeit aufzwei Seiten.) Geschwindigkeitsüberschreitung: „Betr.: Bußgeldbescheid zug. Am 14.10. überDM74, Aktenzeichen gegen: Name, Geburtsdatum ...
Christina M. Kerpen, 2013
8
Der Cosmopolitan-Clan #6
Aber die können sich ihre Dussligkeit wenigstens leisten und da kassiereichein schönesSümmchen Schmerzensgeld“, erklärte Jenna nachdenklich. Beverly kicherte und wiederholte: „Schattenseiten? Wennich mir Marietta so ansehe, ...
Indira Weber-Gaspar, 2012
9
Mein Herz, meine Prostata, die Ärzte und Ich: Die (nicht ...
Zu allem Überfluss habe der Doktor ihn dann auch noch ausgetrickst. Er hat ihm keinen Schriebs gegeben, sondern verlangt, er solle sich erst mal im Krankenhaus melden. In seiner Dussligkeit und weil er Schriebs und Job brauche, habe er ...
Willi M. Dingens, 2011
10
Walter Ulbricht: Eine deutsche Biografie
... wieweit das bei ihnen politische Sympathie für diese Kreise und wieweit das Dussligkeit war..., aber das wird sich ja noch zeigen.« Und schließlich fragte er ins Plenum: »So, ist alles klar?«, und nach den Zurufen: »Völlig klar! Vollkommen  ...
Mario Frank, 2009

用語«DUSSLIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDussligkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ist das jetzt die neue Ost-Partnerschaft?
Die Dussligkeit des Nemtschak ist kaum zu überbieten.USA und Krieg beenden.Sie erschaffen einen nach dem anderen. Antworten. Peter Nemschak 16. «Lost in EUrope, 6月 16»
2
Verhandlung ab März: Haben vier Männer Katharina König in ...
Dafür muss es vier Jahre extra geben. Hoffentlich sind das keine AfD Wähler. Die verwechseln ja dann noch die Kreuzchen am Wahltag vor lauter Dussligkeit. «Ostthüringer Zeitung, 2月 16»
3
Ihr Forum - Militärbündnis gegen IS: Wie sollte Merkel reagieren?
So lachen sich die ISIS-Leute über unsere Dussligkeit doch kaputt. Und dann spielt dieser Vorfall auch noch all jenen in die Karten, die allem was muslimisch ist ... «Süddeutsche.de, 11月 15»
4
Matthies meint: Wie Bolivien den Schlaganfall abschafft
... Jahr später wegen erwiesener Dussligkeit wieder abgeschafft. Und, weil sich die wissenschaftlich herrschende Meinung über Butter mal wieder gedreht hatte. «Tagesspiegel, 9月 15»
5
Zwei Brandenburger Polizisten haben Neonazis vor Ermittlungen ...
Dass es sich dabei um mehr als reine Dussligkeit handeln könnte, legt die Vergangenheit von einem der beiden Polizisten nahe: Der Beamte war 2006 nach ... «VICE.com, 8月 15»
6
Anna Quindlen „Ein Jahr auf dem Land“ - Endlich mal wieder alles gut
Gleich von den ersten Sätzen an dürfen wir über die süffisant beschriebene Dussligkeit und Lebensuntüchtigkeit unser Schwester grinsen – und gleich umso ... «Frankfurter Rundschau, 3月 15»
7
Klassik: "Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker" im Live ...
Hal nennt sich jedoch in seiner Dussligkeit selbst Tighten (englisch tait?n, ‚sich zusammenziehen'), als er später mit seinem Hitzeblick der Stadt den Namen ... «Epoch Times Deutschland, 1月 15»
8
Backnang„Auf dem rechten Auge blind“
... Bundesamt für Verfassungsschutz vernichtet wurden, sei „mit Dussligkeit nicht zu erklären“. Überhaupt habe man in dem Untersuchungsgremium, in dem man ... «Stuttgarter Zeitung, 11月 12»
9
Helmpflicht für Radfahrer: Schnuller für alle
Vor ihrer Dummheit. Ihrer Dussligkeit. Wir brauchen eine neue Volkserziehung, noch viel mehr erigierte Zeigefinger, die uns sagen: Mach dies! Mach jenes! «STERN.DE, 10月 11»
10
Ist Golf wirklich ein Verrat am Tennis?
... die unsportlichste Krücke nicht vorbei schlagen kann - und im Übrigen ist das weite Feld, in das der Tennisball muss, nur mit viel Dussligkeit zu verfehlen. «WELT ONLINE, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Dussligkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dussligkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z