アプリをダウンロードする
educalingo
Dynastie

"Dynastie"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DYNASTIEの語源

griechisch dynasteía.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDYNASTIEの発音

Dynasti̲e̲


DYNASTIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDYNASTIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDynastieの定義

王朝; ある特定の地域の支配者の家は、家族やグループに影響を与えます。 王朝; ルーラーハウスの例は、王朝が死亡した。


DYNASTIEと韻を踏むドイツ語の単語

Amnestie · Asymblastie · Bestie · Chemonastie · Epinastie · Eucharistie · Gynäkomastie · Haptonastie · Hostie · Hygronastie · Hypermastie · Hyponastie · Nastie · Nyktinastie · Polymastie · Päderastie · Seismonastie · Thermonastie · Travestie · Zooerastie

DYNASTIEのように始まるドイツ語の単語

Dynamis · dynamisch · dynamisieren · Dynamisierung · Dynamismus · dynamistisch · Dynamit · Dynamitpatrone · Dynamo · Dynamograf · Dynamomaschine · dynamometamorph · Dynamometamorphismus · Dynamometamorphose · Dynamometer · Dynamotheorie · Dynast · Dynastin · dynastisch · Dynatron

DYNASTIEのように終わるドイツ語の単語

Agentie · Aktie · Aristie · Demokratie · Diplomatie · Garantie · Generalamnestie · Herstellergarantie · Idiotie · Intelligenzbestie · Landpartie · Mustie · Nekrokaustie · Orestie · Orthodontie · Partie · Pflegeamnestie · Steueramnestie · Theopneustie · Werksgarantie

ドイツ語の同義語辞典にあるDynastieの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DYNASTIE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dynastie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Dynastie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DYNASTIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dynastieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDynastieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dynastie»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

王朝
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dinastía
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

dynasty
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वंश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سلالة حاكمة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

династия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dinastia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাজবংশ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dynastie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dinasti
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dynastie
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

王朝
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

왕조
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dinasti
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

triều đại
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வம்சத்தின்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राजवंश
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hanedan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dinastia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dynastia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

династія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dinastie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δυναστεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dinastie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dynastin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dynastiet
5百万人のスピーカー

Dynastieの使用傾向

傾向

用語«DYNASTIE»の使用傾向

Dynastieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dynastie»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dynastieに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DYNASTIE»の引用

Dynastieという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernest Renan
Eine Dynastie selbst ist im Grund nichts anderes als ein beständiger und geregelter Terrorismus.
2
Friedrich Paulsen
Eine festverwurzelte Dynastie wird großen Staatsmännern zu einer langdauernden Tätigkeit verhelfen.

«DYNASTIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDynastieの使いかたを見つけましょう。Dynastieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inschriften der Spätzeit
Der dritte Band der "Inschriften der Spatzeit" umfasst in sieben Abschnitten (im Anschluss an die vorhergehenden Bande Nr. 46-52) die Texte der 25.
Karl Jansen-Winkeln, 2009
2
Die Provinztempel Ägyptens von der 0. bis zur 11. Dynastie ...
Using a wide range of archaeological and inscriptional data this book explores the social historical transformation of the early Egyptian temples from locally based institutions to royal ones during the 3rd millennium BC (Dynasty 0 to 11). ...
Richard Bußmann, 2010
3
Gedichte Aus Der Tang Dynastie
Aus Liebe zu den Gedichten der Tang Dynastie (618-907) und aus Freude an der chinesischen und der deutschen Sprache sind zweihundert der sch nsten Tang Gedichte neu ins Deutsche bersetzt worden.
Barbara Maag, 2003
4
Zur Tradierungsgeschichte des Totenbuches zwischen der 17. ...
Die Arbeit verfolgt die Tradierungsgeschichte des altagyptischen Totenbuches (anhand eines besonders haufig uberlieferten Totenbuch-Kapitels) vor allem von der 18. bis zur 22.
Ursula Rössler-Köhler, 1999
5
Innovationen in der Privatplastik: die 18. Dynastie und ihre ...
Dieses Buch uber die "Innovationen in der altagyptischen Privatplastik" beschaftigt sich schwerpunktmassig mit der 18.
Edith Bernhauer, 2010
6
Für Rom und Jerusalem: die herodianische Dynastie im 1. ...
Die Herodianer waren eine der einfluareichsten Dynastien des romischen Ostens.
Julia Wilker, 2007
7
Dynastie: The Study of Ancient Egyptian Language and Culture
Dynastie gesetzt worden sind, in die 4. Dynastie. Damit sind viele Phänomene in den betreffenden Gräbern nicht mehr archaisierend, sondern archaisch. Jedoch belegen Kriterien der Schrift und Sprache eindeutig, daß die Frühdatierungen ...
Simon D. Schweitzer, 2005
8
Die Dynastie der Ptolemäer und ihre Herrschaft in Ägypten
Alexander der Große begründete im 3. Viertel des 4. Jahrhunderts v. Chr. ein Weltreich, das bis zu diesem Zeitpunkt seinesgleichen suchte. Nach seinem Tod im Jahr 323 v. Chr. stellte sich die Frage seiner Nachfolge.
‎2008
9
Außenbeziehungen Ägyptens während der 3. Dynastie
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Agyptologie, Note: 2+, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut f.
Christian E. Schulz, 2007
10
Ein Universalgelehrter verarbeitet das Ende seiner Dynastie: ...
Jizi hatte die Shang(jlrj) -Dynastie nicht vergessen, deswegen nennt [der Autor des Zuozhuan] [das Kapitel Hongfan (=^_)] „Buch der S hang". Tao Yuanming schrieb nach der Regierungsperiode Yixi815 nur noch die Zyklensymbole (^-?) ...
Christian Soffel, 2004

用語«DYNASTIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDynastieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lapo Elkann, der exzentrische Erbe der Agnelli-Dynastie
Lapo Elkann stammt aus der legendären Agnelli-Dynastie und ist Italiens letzter echter Playboy. Zurzeit poliert er das angekratzte Image der Familie wieder auf ... «DIE WELT, 8月 16»
2
Führung: Rottweil und die Dynastie der Flavier
Von 69 bis 96 nach Christus waren die Flavier die herrschende Dynastie in Rom. Zu dieser Zeit wurden die Kastelle in Rottweil gebaut. So lässt sich auch der ... «Neue Rottweiler Zeitung online, 7月 16»
3
Erbstreit bei Aldi Nord: Wie der Zoff in der Discounter-Dynastie ...
Die Fehde zwischen den Eigentümern von Aldi Nord geht in die nächste Runde. Doch langfristig könnte der Konflikt den Weg für eine Annäherung zwischen ... «WirtschaftsWoche, 6月 16»
4
Kristallglas-Dynastie: Victoria Swarovski litt unter Neid
Victoria Swarovski (22) hat früh die Schattenseiten ihres strahlenden Namens kennengelernt. Die Popsängerin aus der Kristallglas-Dynastie erlebte bereits in ... «N24, 6月 16»
5
125 Jahre Dynastie Luxemburg-Nassau: Feierstunde auf den ...
Seit 125 Jahren stellt die Dynastie Nassau-Weilburg den Luxemburger Großherzog. In einer Feierstunde gedachte die Gemeinde Schengen zusammen mit ... «Luxemburger Wort, 5月 16»
6
Die Ernestiner – Wie eine Dynastie Europa prägt
Mehr als 400 Jahre lenkt dort eine Dynastie die Geschicke des Kontinents – die Ernestiner. Sie sind in vielen Dingen so fortschrittlich wie kein anderes ... «Südwest Presse, 5月 16»
7
Politik und Adel feiern Thüringer Dynastie
In Weimar und Gotha ist die 6. Thüringer Landesausstellung "Die Ernestiner. Eine Dynastie prägt Europa" eröffnet worden. Mit dabei waren Prominenz aus ... «MDR, 4月 16»
8
Dynastie der Ernestiner prägte Europa
Dynastie der Ernestiner prägte Europa. Gotha/Weimar - Mehr als 400 Jahre haben die Ernestiner Politik, Religion, Kultur und Wissenschaft ihren Stempel ... «inSüdthüringen.de, 4月 16»
9
Prinzessin des Regens: Eine Dynastie wartet auf die Thronfolgerin
(dpa) Im Norden Südafrikas residiert eine Dynastie, die nur von Frauen geführt wird. In deren Händen liegt der Legende nach die Kraft, Regen zu machen. «Rhein-Neckar Zeitung, 3月 16»
10
Die letzten Unternehmer der Krupp-Dynastie: "Ich lebe in der Zukunft"
Eckbert und Friedrich von Bohlen und Halbach sind die letzten Unternehmer der Krupp-Dynastie. Zusammen kämpften beide gegen den Krupp-Regenten ... «WirtschaftsWoche, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dynastie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dynastie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA