アプリをダウンロードする
educalingo
Eidotter

"Eidotter"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEIDOTTERの発音

E̲i̲dotter [ˈa͜idɔtɐ]


EIDOTTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEIDOTTERはどんな意味ですか?

黄身

卵黄または卵黄は、以下のように定義される:卵母細胞の細胞質(卵子を産生する教育用飼育者と呼ばれる)および授乳用飼育者(教育用血漿の形成および胚の給餌のための栄養素を供給する卵の脂っこい構造)。 鳥の食物消化器は、脂溶性カロテノイドによって黄色に着色されているため、卵黄とも呼ばれます。

ドイツ語辞典でのEidotterの定義

卵黄。

EIDOTTERと韻を踏むドイツ語の単語

Botter · Dotter · Fischotter · Gestotter · Globetrotter · Hotter · Kotter · Krebsotter · Kreuzotter · Leindotter · Lotter · Meerotter · Plotter · Polyglotter · Puffotter · Sandotter · Schotter · Steinschotter · Strotter · Sumpfotter

EIDOTTERのように始まるドイツ語の単語

Eidetik · Eidetiker · Eidetikerin · Eidetikon · eidetisch · Eidformel · eidg. · Eidgenosse · Eidgenossenschaft · Eidgenossin · eidgenössisch · Eidhelfer · Eidhelferin · eidlich · Eidologie · Eidolon · Eidophor · Eidophorverfahren · Eidos · Eientwicklung

EIDOTTERのように終わるドイツ語の単語

Babysitter · Batter · Butter · Chatter · Cutter · Etter · Gewitter · Glitter · Kanalstrotter · Letter · Mutter · Newsletter · Otter · Ritter · Setter · Splitter · Transmitter · Vetter · Wetter · bitter

ドイツ語の同義語辞典にあるEidotterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EIDOTTER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Eidotter»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Eidotter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EIDOTTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eidotterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEidotterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eidotter»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蛋黄
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

yema
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Egg yolk
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंडे की जर्दी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صفار البيض
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

яичный желток
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gema de ovo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডিমের কুসুম
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jaune d´oeuf
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kuning telur
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Eidotter
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

卵黄
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

계란 노른자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

yolk endhog
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lòng đỏ trứng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முட்டை மஞ்சள் கரு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंडी अंड्यातील पिवळ बलक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yumurta sarısı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tuorlo d´uovo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

żółtko
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

яєчний жовток
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gălbenuș de ou
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κρόκο αυγού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eiergeel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

äggula
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eggeplomme
5百万人のスピーカー

Eidotterの使用傾向

傾向

用語«EIDOTTER»の使用傾向

Eidotterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eidotter»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Eidotterに関するニュースでの使用例

例え

«EIDOTTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEidotterの使いかたを見つけましょう。Eidotterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
... für die Berufsausbildung zum Bäcker, zur Bäckerin Claus Schünemann. Kalkschale Eihaut Eiklar Keimscheibe Eidotter Hagelschnur Luftkammer Aufbau des Eies Backtechnische Wirkungen von Eiern Vollei Eidotter Eiklar ...
Claus Schünemann, 2005
2
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
Beim Aufbrechen eines Hühnereies erkennt man die beiden Hauptbestandteile: Eidotter und Eiklar. Beim Trennen machen sich die zähflüssigen Hagelschnüre bemerkbar (Abb. Nr. 521). Der Eidotteranteil macht etwa 36 %, der Eiklaranteil ...
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
3
Encyklopädie der gesammten Medicin, in Vereine mit mehreren ...
Noch ist zu erwähnen, dass man vorzüglich in früherer Zeit den Eidotter als ein vortreffliches Mittel in der Gelbsucht gerühmt hat; sein Nutzen in dieser Krankheit ist wohl auf Rechnung seiner demulcirenden , relaxirenden Wirkung zu setzen, ...
Carl Christian Schmidt, 1841
4
Encyklopädie der gesammten Medicin
Noch ist zu erwähnen, dass man vorzüglich in früherer Zeit den Eidotter als ein vortreffliches Mittel in der Gelbsucht gerühmt hat: sein Nutzen in dieser Krankheit ist wohl auf Rechnung seiner demulcirenden , relaxirenden Wirkung zu setzen, ...
Carl Christian Schmidt, 1844
5
Hamburger Küche: Süß- und Nachspeisen. Kochbuch mit ...
2 Eidotter rührt man mit 1 Kochl. Zucker 10 Minuten, dann wird die kochende Nußmasse unter tüchtigem Rühren langsam dazugegossen, und hiernach streicht man die Masse scharf durch ein Sieb. 5 Blatt weiße Gelatine werden mit kaltem ...
Hanna Behnke, Hulda Behnke, 2013
6
Die Krankenkochkunst oder Anweisung zur Bereitung der ...
Das Eidotter ist eine gelbe, flüssige Masse, welche sehr vielenNahrnngsstoff besitzt und im rohen Zustand leicht verdaulich ist. Wenn man die Eier nach den verschiedenen Zubereitungen eintheilen will, wie sie für Kranke und Genesende  ...
R. H. Rohatzsch, 1838
7
Herdhelden: Meine ganz persönliches Österreich-Kochbuch
140 g Zucker 6 hart gekochte Eidotter (siehe Tipp) 2. Die Eier trennen. Eidotter mit Zucker schaumig rühren, bis die Saft und abgeriebene Schale von Masse hellgelb und cremig wird. Die hart gekochten Eidotter je 1 Bio-Zitrone und - Orange ...
Sarah Wiener, 2012
8
Künstliche Besamung bei Haus- und Nutztieren
B. Eidotter oder Milch • Glycerin, Propandiol oder DMSO zur Kryo- protektion • Glucose oder Fructose als Energiequelle ... von Eidotter wurden verschiedene Puffermedien angewendet, wovon Eidotter-Natriumcitrat die besten Erfolge zeigte.
Walter Busch, Dagmar Waberski, 2007
9
Leitsymptome bei Papageien und Sittichen: Diagnostischer ...
(Eidotter-)Peritonitis. a Meist infektiös bedingte Entzündung der Lei- beshöhle; gelegentlich bei weiblichen Vögeln. Ätiologie & Pathogenese Die häufigste Ursache einer Peritonitis ist eine bakterielle Infektion. Wegbereiter ist oft ein perfo - ...
Michael Pees, 2010
10
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
Kalkschale Eihaut Eiklar Keimscheibe Eidotter Hagelschnur Luftkammer Aufbau des Hühnereies Backtechnische Wirkungen von Eiern Vollei Eidotter EikLir (+) Eigenschaften • ist aufschlagbar • wirkt emulgierend + + (+) macht Massen bindig  ...
Claus Schünemann, 2006

用語«EIDOTTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEidotterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aus den Feuilletons - "Drei Kilometer schwabbliger Eidotter"
... was das alles zu bedeuten habe." Wenn Sie's ausprobieren möchten: zwei Wochen haben Sie noch, um "drei Kilometer schwabbligen Eidotter" gehtechnisch ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
2
"Floating Piers" – Christo verzaubert einen italienischen See
Noch knapp vierzehn Tage, dann wird die Löwenzahn-Eidotter-Schönheit wieder vorschriftsmäßig recycelt und entsorgt. Nicht viele haben gewusst, dass es ... «DIE WELT, 6月 16»
3
Kleine Kraftpakete: Der Körper kann Eier komplett verwerten
Außerdem sind im Eidotter die Vitamine enthalten. Darauf weist der Verbraucherinformationsdienst aid hin. Das wichtigste Vitamin im Hühnerei ist das Vitamin A ... «Berliner Zeitung, 5月 16»
4
Schweinslungenbraten im Erdäpfelmantel
Mit dem Röstireißer die kalte Butter dazu reißen, Eidotter dazugeben, mit Salz und Muskat würzen, alles rasch zu einem Mürbteig verkneten, anschließend ... «nachrichten.at, 5月 16»
5
Backen: Die Krümel von der ersten Bank
Auch beim Eierlikörgugelhupf gilt: Ein Gläschen für den Bäcker schadet nie. Eidotter mit Zucker und Vanillezucker schaumig schlagen, Öl und Eierlikör zugeben. «ZEIT ONLINE, 5月 16»
6
Perfekte Sauce hollandaise
2 Eidotter, 100 ml Weißwein-Gewürzsud (mit Wacholder, Pfefferkörnern und Estragon zwei Mal aufkochen, abseihen), 200 g Butter, Salz, Pfeffer, Zitronensaft. «nachrichten.at, 4月 16»
7
Was dieser Vogel mit Eidotter zu tun hat
Was dieser Vogel mit Eidotter zu tun hat. Ein Dottertukan-Pärchen lebt neu im Zoo Zürich. Im selben Haus sind auch die Flachlandtapire zu Hause – bei ihnen ... «20 Minuten, 10月 15»
8
Cholesterin: Das Ei ist gar nicht so böse
Höhepunkt des vermeintlich gesundheitsbewussten Kochstils war wohl das White Omelette, das nur aus Eiweiß bestand. Das cholesterinreiche Eidotter: ab in ... «ZEIT ONLINE, 9月 15»
9
Acht Fakten zum Frühstücksei: Die meisten lagern Eier falsch
Oft ranken sich aber um die täglichen Begleiter unseres Alltags viele Mythen und Halbwahrheiten: Was hat es mit dem roten Punkt im Eidotter auf sich? «t-online.de, 4月 15»
10
Braune Henne, braunes Ei - Weiße Henne?
Das Emulgieren oder binden verschiedener Zutaten. Die Lecithine im Eidotter wirken als Emulgator bei Mayonnaisen und verfeinert Suppen und Soßen. (jsg) ... «Reutlinger General-Anzeiger, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Eidotter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eidotter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA