アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einbehaltung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINBEHALTUNGの発音

Einbehaltung  [E̲i̲nbehaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINBEHALTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINBEHALTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einbehaltung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEinbehaltungの定義

保持。 das Einbehalten.

ドイツ語辞典で«Einbehaltung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINBEHALTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

EINBEHALTUNGのように始まるドイツ語の単語

Einbeere
einbegreifen
einbegriffen
einbehalten
einbeinig
einbekennen
Einbekenntnis
Einbekennung
einberechnen
einberufen
Einberufene
Einberufener
Einberufung
Einberufungsalter
Einberufungsbefehl
Einberufungsbescheid
Einberufungsort
Einberufungstermin
einbescheren
Einbescherung

EINBEHALTUNGのように終わるドイツ語の単語

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

ドイツ語の同義語辞典にあるEinbehaltungの類義語と反意語

同義語

«Einbehaltung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINBEHALTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einbehaltungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinbehaltungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einbehaltung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

保留
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

retención
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

retention
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अवधारण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استبقاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

удержание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

retenção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্মৃতিশক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rétention
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengekalan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einbehaltung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

保持
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보유
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

penylametan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

duy trì
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வைத்திருத்தல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धारणा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alıkoyma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ritenzione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

retencja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

утримання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

retenție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κράτηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

behoud
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

retentionstid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppbevaring
5百万人のスピーカー

Einbehaltungの使用傾向

傾向

用語«EINBEHALTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Einbehaltung»の使用頻度を示しています。
Einbehaltungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einbehaltung»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINBEHALTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einbehaltung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einbehaltung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einbehaltungに関するニュースでの使用例

例え

«EINBEHALTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinbehaltungの使いかたを見つけましょう。Einbehaltungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vergütung bei internationalen Mitarbeiterentsendungen: ...
Im Rahmen dieses Abschnitts soll auf die Einbehaltung und Abführung der Sozialversicherungsbeiträge in Deutschland fur folgende sechs Entsendungsfälle eingegangen werden: Fall l (siehe Abschnitt 15.1): Die Entsendung erfolgt in ein ...
Dietmar Wellisch, Maik Näth, Kerstin Thiele, 2006
2
Bundesdisziplinargesetz
Kapitel. 4. Vorläufige. Dienstenthebung. und. Einbehaltung. von. Bezügen. 5 38 Zulässigkeit (l) Die fiir die Erhebung der Disziplinarklage zuständige Behörde kann einen Beamten gleichzeitig mit oder nach der Einleitung des ...
Outlook Verlag, 2013
3
Die Liberalisierung des internationalen Versicherungsverkehrs
Zuweilen wird auch die Einbehaltung einer Schadensreserve durch den Zedenten vereinbart. Da diese Einbehaltung jedoch nicht als verkehrsüblich bezeichnet werden kann, (darf sie auf keinen Fall durch die Aufsichts- oder Devisenbehörde ...
Ernst Dürr, 1956
4
Verteidigung in Straßenverkehrssachen
Uwe Freyschmidt, Carsten Krumm. 696 697 698 Teil 3 Entziehung der Fahrerlaubnis, Sperre und Fahrverbot › VI. Entschädigung bei unberechtigter Einbehaltung des Führerscheins VI. Entschädigung bei unberechtigter Einbehaltung des ...
Uwe Freyschmidt, Carsten Krumm, 2013
5
Die Mitwirkung der Arbeitgeber bei der Erhebung der ...
Sie ist besonderer Art, weil der Arbeitgeber hier lediglich ,für die Einbehaltung und Abführung der Lohnsteuer' haftet, also nur als Beauftragter des Steuerfiskus und als Steuererheber gegenüber Arbeitnehmern auftritt, nicht aber für eine ...
Axel Campenhausen (Freiherr von.), 1971
6
Beihilferecht Bayern: Erläuterungen von A-Z: Mit ...
Auszug aus: BayBG Art. 39 Zulässigkeit Diese Fassung gilt ab dem 01.04.2009 Abschnitt 4 Vorläufige Dienstenthebung und Einbehaltung von Bezügen Art. 39 Zulässigkeit (1) 1Die Disziplinarbehörde kann einen Beamten oder eine Beamtin  ...
Gerhard Ruf, 2013
7
Recht der Kreditsicherheiten in den Vereinigten Staaten von ...
Der Sicherungsnehmer muß dem Schuldner, falls dieser nicht nach Eintritt der Leistungsstörung einer Einbehaltung schriftlich zugestimmt hat, und anderen Sicherungsnehmern, die ihm ihr Sicherungsrecht angezeigt haben114, schriftlich  ...
Heinz J. Dielmann, Walther Hadding, Uwe H. Schneider, 1983
8
Die Fusion von Bürgschaft und Garantie: eine ...
Einbehaltung Gleichsam als Vorstufe zu einer aktiven Risikopolitik im Sinne von Gegenmaßnahmen hat der Entscheidende faktisch immer die Möglichkeit, das erkannte Risiko nicht entscheidungserheblich werden zu lassen und dessen ...
Christian Förster, 2010
9
Wehrdisziplinarordnung (WDO)
Einbehaltung. von. Dienstbezügen. 5 126 Zulässigkeit, Wirksamkeit, Rechtsmittel (l) Die Einleitungsbehörde kann einen Soldaten vorläufig des Dienstes entheben , wenn das gerichtliche Disziplinarverfahren gegen ihn eingeleitet wird oder ...
‎2013
10
Steuerhandbuch für das Lohnbüro 2013: Die perfekte Ergänzung ...
“Der Arbeitgeber darf in Fällen nachträglicher Einbehaltung von Lohnsteuer die Einbehaltung nicht auf mehrere Lohnzahlungen verteilen. “Die nachträgliche Einbehaltung ist auch insoweit zulässig, als dadurch die Pfändungsfreigrenzen ...
Jürgen Plenker, 2013

用語«EINBEHALTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinbehaltungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polizei stellt zwei betrunkene Fahrer
Der Atemalkoholtest ergibt einen Promillewert von 1,36. Auch hier schlossen sich die Entnahme einer Blutprobe und die Einbehaltung des Führerscheines an. «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
2
Erstattungsanspruch bei Einbehaltung von ...
Da der Kläger den Einbehalt der Sozialversicherungsbeiträge als rechtswidrig ansah, erhob er beim Arbeitsgericht Klage gegen das Land auf Zahlung des ... «Haufe - News & Fachwissen, 6月 16»
3
Ansprüche des Arbeitnehmers bei Einbehaltung von ...
Führt ein Arbeitgeber Sozialversicherungsbeiträge, die aus Sicht des Arbeitnehmers zu Unrecht einbehalten wurden, an die Einzugsstelle ab, kann der ... «Haufe - News & Fachwissen, 6月 16»
4
Einkommensteuer: Urteil zu Cum-/ex-Aktiengeschäften rechtskräftig ...
Diese liefere lediglich einen Anscheinsbeweis für die Einbehaltung der Kapitalertragsteuer durch die inländische Depotbank des Aktienverkäufers. «nwb Verlag, 5月 16»
5
POL-FL: BAB7 Tarp/Schuby - Nachmeldung Kontrollergebnisse zu ...
Eine der Firmen, die ihren Fahrer ohne gültige Genehmigung auf Reisen geschickt hat, erwartet die Einbehaltung des kompletten Netto-Fuhrlohns. Da die ... «Presseportal.de, 5月 16»
6
Überprüfungsantrag für Sozialrechtsbescheide muss konkret ...
Erst im Gerichtsverfahren trug der junge Mann sodann vor, er wende sich gegen die Einbehaltung von 35,- Euro monatlich. Ausgangspunkt für die Einbehaltung ... «DATEV eG, 4月 16»
7
Urteil des Hessischen Finanzgerichts zu Cum/ex-Aktiengeschäften ...
Diese liefere lediglich einen Anscheinsbeweis für die Einbehaltung der Kapitalertragsteuer durch die inländische Depotbank des Aktienverkäufers. «SIS tagesaktuell, 2月 16»
8
Fallout 4: Institut - Synth-Einbehaltung
Fallout 4: Institut - Synth-Einbehaltung. Fallout 4 Komplettlösung: Die erste Quest für das Institut beginnt damit, dass ihr einen Synth finden und zurückschicken ... «Eurogamer.de, 11月 15»
9
Zeitpunkt des Zugangs von Schriftstücken bei Gericht
... zum Zwecke der Anbringung des Eingangsstempels auf den Schriftstücken und Einbehaltung der für das Gericht bestimmten Exemplare angenommen hat. «JurPC, 8月 14»
10
BFH: Haftung eines Arbeitgebers für die Einbehaltung und ...
Werden erstmals während des Revisionsverfahrens Ermessenserwägungen angestellt, können diese im Revisionsverfahren nicht mehr berücksichtigt werden ... «SIS tagesaktuell, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Einbehaltung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einbehaltung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z